gravitational , także: gravitative

It seems to be some kind of gravitational power source.

Najwyraźniej być pewnego rodzaju grawitacyjnym źródłem zasilania.

We will consider from this point the gravitational force alone.

Rozważymy z tego punktu siła przyciągania ziemskiego w pojedynkę.

We also do not have a means of including the gravitational factor in the model.

Również robimy nie mieć sposób z w tym grawitacyjny czynnik w modelu.

Thus, in a sense, the gravitational field has negative energy.

Stąd, poniekąd, pole grawitacyjne wywiera ujemną energię.

We knew the dark matter was there because of its gravitational effects, but we've never seen it until now.

Wiedzieliśmy, że ciemna materia jest tam z powodu swoich grawitacyjnych efektów ale nigdy nie zobaczyliśmy tego dotychczas.

In effect it would look the same as if the gravitational source was near the back of the car.

W efekcie to wyglądałoby tak samo jakby grawitacyjne źródło było prawie tyłem samochodu.

In the War gravitational disruption was now no longer used.

W Wojnie grawitacyjne zakłócenie nie było używane teraz już.

This is where gravitational waves can play an important role.

To jest gdzie fale grawitacyjne mogą odgrywać ważną rolę.

The ship would have been caught by its gravitational field in around 30 or 40 years.

Statek zostałby porwany przez swoje pole grawitacyjne w około 30 albo 40 lat.

A lucky few made it past the gravitational field of the sun.

Szczęśliwy niewielu zrobili to za polem grawitacyjnym słońca.

He wondered just what it would be like to experience a real gravitational field again.

Zastanawiał się właśnie co to byłoby tak jak doświadczyć prawdziwego pola grawitacyjnego jeszcze raz.

The gravitational force of the Sun is also working on the seas.

Siła przyciągania ziemskiego Słońca również pracuje nad morzami.

We were well past the gravitational pull of the Moon.

Dobrze się czuliśmy za siłą przyciągania ziemskiego Księżyca.

The gravitational attraction will act through the center of the body.

Przyciąganie grawitacyjne będzie działać dzięki ośrodkowi ciała.

Is the ball under the influence of the Earth's gravitational field?

Piłka jest pod wpływem pola grawitacyjnego Ziemi?

Finally, the nature of the gravitational force is not understood, to my knowledge.

W końcu, natura siły przyciągania ziemskiego nie jest zrozumiana, o ile wiem.

The size of the star changes but not it's gravitational effect.

Wielkość zmian gwiazdorskich ale to nie jest grawitacyjny efekt.

According to Einstein there was no such thing as a gravitational force.

Zgodnie z Einsteinem było nic podobnego jako siła przyciągania ziemskiego.

While no one has touched dark matter, its gravitational effects are seen all the time.

Podczas gdy nikt nie dotknął ciemnej materii, jego grawitacyjne efekty są zobaczone przez cały czas.

But he went on to say that the real surprise was how small the Sun's gravitational force is.

Ale następnie powiedział, że prawdziwa niespodzianka była jak mały siła przyciągania ziemskiego Słońca jest.

It is the center of mass acting in a gravitational field.

To jest środek masy działający w polu grawitacyjnym.

In a strong gravitational field, one must use general relativity.

W silnym polu grawitacyjnym, jeden musi wykorzystywać ogólną teorię względności.

At some speed, the Earth's gravitational force would not be enough to keep us on the surface.

Przy jakiejś prędkości, siła przyciągania ziemskiego Ziemi nie wystarczyłaby by zatrzymać nas na powierzchni.

You seem to imply that it is the gravitational force.

Wydajesz się sugerować, że to jest siła przyciągania ziemskiego.

Gas is heated by the fall into the strong gravitational field.

Gaz jest ogrzewany przez upadek do silnego pola grawitacyjnego.