He works in a variety of media from oil to gouache.

On pracuje w rozmaitych środkach przekazu od oleju do gwaszu.

I also use oil on paper finishing with gouache over the top.

Również zużywam olej na papierze zrywając z gwaszem ponad szczytem.

Others are more complex, fully worked in gouache, watercolor and oil.

Inni są bardziej złożeni, w pełni pracować w gwaszu, akwareli i oleju.

Only once, during this period did she take her gouache paints and try to make another kind of painting.

Tylko raz, podczas tego okres zrobił ona brać jej farby gwaszu i próbować robić inny rodzaj z obrazu.

The prints were made between 1974 and 1977, but the original gouaches date from 1941.

Czcionki zostały zrobione między 1974 a 1977, ale oryginalne gwasze data od 1941.

In 1949 he created drawings and gouaches for the Bible.

W 1949 stworzył rysunki i gwasze dla Biblii.

His most important works were made from gouache, pastels and Oil painting.

Jego najważniejszy pracuje były ustawione z gwaszu, pasteli i malarstwa olejnego.

She works in many media, including gouache, oil, ceramic and weaving.

Ona wplata wiele środków przekazu, w tym gwasz, olej, materiał ceramiczny i tkanie.

Many gouache sketches were made as preparation for this piece.

Wiele szkiców gwaszu zostało zrobionych jako preparat na ten kawałek.

He works primarily in gouache which is an opaque watercolor.

On pracuje pierwotnie w gwaszu, który jest nieprzejrzystą akwarelą.

This series of gouaches is an extraordinary and unique document.

Ten cykl gwaszy jest niesłychanym i wyjątkowym dokumentem.

It is a different type of paint called gouache.

To jest inny typ farby nazwanej gwasz.

There are only 15 works in watercolor or gouache.

Jest tylko 15 dodaje akwarelę albo gwasz.

In some of the 33 gouaches there is a hard, all-seeing eye.

W jakimś z 33 gwaszy jest twardy, wszyscy-zobaczyć/widzieć wzrok.

Generally he began with a drawing after a gouache for color studies, leading on to oil composition.

Zasadniczo zaczął od rysunku za gwaszem dla nauk koloru, manipulując do kompozycji naftowej.

Sometimes he would do graphite strokes over gouache and pastel.

Czasami wykonywałby grafitowe pociągnięcia ponad gwaszem i pastelem.

A selection of the artist's own favorite works from the last 30 years, mostly finished gouache studies.

Wybór z artysty przyznawać się, że ulubieniec pracuje od zeszłych 30 lat, nauki gwaszu głównie skończone.

Made in gouache on cardboard, these works are small, delicate and often luminous.

Zrobiony w gwaszu na kartonie, te pracuje są małe, delikatne i często świecące.

The gouaches also serve as a much-needed foil to the show's other work.

Gwasze również służą jako nieodzowna folia aluminiowa innej pracy widowiska.

He also produced landscape studies in pastel, watercolor and gouache.

Również stworzył nauki pejzażowe w pastelu, akwarelę i gwasz.

The illustration was done in watercolor and gouache; it is not a drawing.

Ilustracja została wykonana w akwareli i gwaszu; to nie jest rysunek.

He first worked in watercolour and gouache before turning to oil painting.

Najpierw dodał akwarelę i gwasz przed odwracaniem się do obrazu olejnego.

His approach was varied; working in oil, gouache, pencil and ink.

Jego nadejście było różnorodne; pracując w oleju, gwaszu, ołówku i atramencie.

Then her gaze swept to a little gouache of a park, by Fragonard.

Wtedy jej wpatrywać się zamieciony do trochę gwaszu parku, przez Fragonard.

More revealing, though, are the gouaches and collages without implications of space.

Więcej wyjawiania, jednak, są gwaszami i kolażami bez konsekwencji przestrzeni.