He'd been a very good sailor once upon a time.

Był bardzo dobrym marynarzem pewnego razu.

Any good sailor knows that you do not change the name of your ship.

Jakikolwiek dobry marynarz wie, że nie zmienisz nazwy swojego statku.

"You will be good sailors before the end of the voyage!"

"Będziesz dobrymi marynarzami przed końcem podróży morskiej!"

He was a good sailor and popular with the passengers.

Był dobrym marynarzem i popularny z pasażerami.

They're good sailors and know how to get out of a bad situation."

Oni są dobrymi marynarzami i potrafić wyjść z złej sytuacji. "

The most suitable officers were good sailors with a common education.

Najodpowiedniejsi funkcjonariusze byli dobrymi marynarzami z wspólną edukacją.

Said he'd asked around and heard I was a good sailor."

Powiedzieć, że popytał i usłyszeć, że jestem dobrym marynarzem. "

I associated with good sailors who carried the ball for me early on.

Powiązałem z dobrymi marynarzami, którzy wzięli sprawy w swoje ręce dla mnie wcześnie na.

A good sailor will cross the line right when that gun goes off.

Dobry marynarz przekroczy prawo linii gdy ta broń wypali.

The Army is looking for a few good sailors and airmen.

Wojsko szuka kilku dobrych marynarzy i lotników.

He always looked at the dark side, but he was a good sailor.

Zawsze patrzał na ciemną stronę ale był dobrym marynarzem.

She had never been a good sailor, not even when she was a girl.

Nigdy nie była dobrym marynarzem, nie nawet gdy była dziewczyną.

If you make a good sailor, I'll let you live.

Jeśli zrobisz dobrego marynarza, pozwolę ci żyć.

"But are you sure you will be a good sailor?"

"Ale jesteś pewny, że będziesz dobrym marynarzem?"

"I think that perhaps I am not a good sailor."

"Myślę, że może nie jestem dobrym marynarzem."

"A ship can always use another good sailor," answered the other without resentment.

"Statek zawsze może zużywać innego dobrego marynarza" odpowiedzieć na drugiego bez urazy.

"Our young friend is not a good sailor," said Vorbis.

"Nasz młody przyjaciel nie jest dobrym marynarzem" powiedział Vorbis.

She would show him she could make a good sailor, and maybe he'd decide to keep her on.

Pokazałaby mu, że mogła zrobić dobremu marynarzowi, i może zdecydowałby się nie zwolnić jej.

"I have to confess that I'd never make a good sailor, though.

"Muszę wyznać, że nigdy nie zrobiłbym dobremu marynarzowi, jednak.

The Carthaginians were good sailors, but most of their soldiers came from other places.

Kartagińczycy byli dobrymi marynarzami ale większość z ich żołnierzy dochodziła z innych miejsc.

Nor would he ever be a good sailor, between the heavy air and the seasickness.

Ani kiedykolwiek byłby dobrym marynarzem, między ciężkim powietrzem a chorobą morską.

She crossed to a window, still a little queasy even though she'd always been a good sailor.

Przekroczyła do okna, wciąż trochę niespokojny chociaż zawsze była dobrym marynarzem.

To her shame, Anna was not a particularly good sailor and had been known to run for the rail with the best of them.

Do jej wstydu, Anna nie była szczególnie dobrym marynarzem i wiadomo było, że kandydować na poręcz doskonale.

Although he was a good sailor, Columbus was a bad governor.

Pomimo że był dobrym marynarzem, Columbus był złym gubernatorem.

The wind will change, and I will need a good sailor to advise me.

Wiatr zmieni, i będę potrzebować dobrego marynarza radzić mi.