He had seen them through the lean years, and here now was a good harvest.

Zobaczył ich w ciągu chudych lat, i tu teraz był dobrymi żniwami.

It was a good harvest of strong men who would bring fine prices.

To były dobre żniwa mocny, którzy przynieśliby świetne ceny.

The first, of course, was to obtain a good harvest.

Pierwszy, oczywiście, miał uzyskać dobre żniwa.

Khan estimated a good harvest in another three months or so.

Chan oszacował dobre żniwa za inne trzy miesiące lub coś w tym stylu.

"There should be a time of good harvest first," Rick said.

"Powinien być czas dobrych żniw po raz pierwszy" Rick powiedział.

"When the experts come to buy, I hope it will be a very good harvest," he said.

"Gdy specjaliści przychodzą kupić, mam nadzieję, że to będą bardzo dobre żniwa" powiedział.

He felt confident of gathering a good harvest the present season.

Czuł się pewnie z zbierania dobrych żniw obecna pora roku.

After which a thanksgiving is performed for their good harvest.

Po czym dziękczynienie jest wykonane dla ich dobrych żniw.

Those who win are believed to be blessed with a good harvest.

Te, które wygrywają uważają się, że został pobłogosławiony z dobrymi żniwami.

One pleasant bit of news: a good harvest in Oregon.

Jedna przyjemna wiadomość: dobre żniwa w Oregonie.

One year the burden might be drought, another a good harvest, and so on.

Jeden rok ciężar może być suszą, inny dobre żniwa, i tak dalej.

Whatever the outcome, 1997 will still be a good harvest, according to most growers.

Cokolwiek wynik, 1997 wciąż będzie dobrymi żniwami, zgodnie z większość hodowców.

The design is intended to show gratitude for a good harvest.

Projekt jest planowany ukazać wdzięczność dla dobrych żniw.

She was responsible with bringing about good harvest to the crops.

Była odpowiedzialna z powodowaniem dobrych żniw do upraw.

It was first used to bring a good harvest and has become a cultural symbol for Korea.

To najpierw zostało użyte by powodować dobre żniwa i miał stawać się kulturowym symbolem Korei.

The government stored rice from the years of good harvests.

Rząd przechował ryż od lat dobrych żniw.

"This year God gave us a good harvest, and we are unable to gather it!"

"W tym roku Bóg udzielił nam dobrych żniw, i nie jesteśmy w stanie zebrać to!"

"If this keeps on as it looks to, we'll have a good harvest, sure."

"Jeśli to kontynuuje jako to wygląda, będziemy mieć dobre żniwa, pewny."

A good harvest and falling market prices finally brought the disturbances of 1817 to an end.

Dobre żniwa i spadające ceny rynkowe w końcu położyły kres zakłóceniom 1817.

This is a period of peace and thanksgiving to ancestors for a good harvest.

To jest okres pokoju i dziękczynienia do przodków dla dobrych żniw.

There was a ban on eating meat in order to have a good harvest.

Był zakaz jedzenia mięsa aby mieć dobre żniwa.

This festival is a prayer for a good harvest of the fields.

Ten festiwal jest modlitwą za dobre żniwa pól.

"It's going to be a good harvest," he announced with satisfaction.

"To będą dobre żniwa" ogłosił z zadowoleniem.

Already he is gambling on a good harvest - a bad one would topple him.

Już on stawia na dobre żniwa - zły wywrócić go.

"If we've a good harvest the next few years, Brian, you'll go away to school.

"Jeśli my dobre żniwa parę następnych lat, Brian, wyjedziesz do szkoły.