Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He cannot be called a Gnostic in the proper sense of the word.
On nie może być nazywany Gnostykiem w właściwym wyczuciu słowa.
But at its best the book works as gnostic commentary on the action.
Ale przy jego najlepiej książka rozwiązuje jak gnostyczny komentarz na temat działania.
It seems to have excluded gnostic tendencies right from the start.
Najwyraźniej nie objąć gnostycznych tendencji od samego początku.
In the first place, several gnostic groups describe the divine Mother as part of an original couple.
Przede wszystkim, kilka gnostycznych grup przedstawia świętą Matkę jako część pierwotnej pary.
I don't know whether this is a gnostic idea precisely.
Nie wiem czy to jest gnostyczny pomysł dokładnie.
The secret teaching in Gnostic literature refers to several things.
Potajemne nauczanie w Gnostyku literatura mówi o kilku sprawach.
Arguing for a gnostic influence has to be seen as part of this strategy.
Świadczenie za gnostycznym wpływem musi zostać zobaczonym jako część tej strategii.
His school is a combination of philosophical and Gnostic thoughts.
Jego szkoła jest połączeniem filozoficznych i Gnostycznych myśli.
Outsiders could only know these secrets by joining a gnostic group.
Outsiderzy tylko mogli poznać te tajemnice po dołączaniu do gnostycznej grupy.
But here, too, the gnostic model stands close to the psychotherapeutic one.
Ale tu, też, gnostyczny model stoi blisko psychoterapeutycznego.
They themselves, as gnostic Christians, belonged to the few who were chosen.
Oni sami, jak gnostyczni chrześcijanie, należeć niewielu kto zostać wybrać.
This Gnostic heresy became prevalent again in the second century.
Ta Gnostyczna herezja stała się szeroko rozpowszechniona jeszcze raz w drugi wieku.
The term is thus a central element of Gnostic cosmology.
Termin jest stąd główną elementarną zasadą Gnostycznej kosmologii.
Like most Gnostic writing, the text is extremely mystical, more so for being in the first person.
Jak Najbardziej gnostyczne pisanie, tekst jest niezwykle mistyczny, jeszcze bardziej dla bycia w pierwszej osobie.
Certainly, he was more Gnostic than fundamentalist in the drift of his beliefs.
Na pewno, był Bardziej gnostyczny niż fundamentalista w dryfie jego przekonań.
We know that gnostic teachers challenged the orthodox in precisely this way.
Wiemy, że gnostyczni nauczyciele wyzwali ortodoksyjny w dokładnie w ten sposób.
From the bishop's viewpoint, of course, the gnostic position was outrageous.
Z punktu widzenia biskupa, oczywiście, gnostyczna pozycja była oburzająca.
A probable reason for his rejecting them is their strong teaching against Gnostic beliefs.
Prawdopodobny powód jego odrzucania ich ich silne nauczanie jest sprzeczne z Gnostycznymi przekonaniami.
Some began to use ideas of a generally Gnostic nature which were current in Iraq during the 8th century.
Jakiś zaczął używać pomysłów powszechnie Gnostycznej natury, które były obecne w Iraku podczas VIII wieku.
Can we find any actual, historical reasons why these gnostic writings were suppressed?
Możemy uważać któregokolwiek za rzeczywistego, historyczne powody dlaczego te gnostyczne pisania zostały powstrzymane?
School courses in Gnostic philosophy and history have to be decided on by elect authorities.
Kursy szkolne z Gnostycznej filozofii i historii muszą zostać ustalonym przez wybrańcy władze.
During the second century this gnostic device was adopted by orthodox Christianity.
Podczas drugiego wieku to gnostyczne urządzenie zostało przyjęte przez tradycjonalistyczne chrześcijaństwo.
At the very least, a genius of gnostic hints.
Przynajmniej, geniusz gnostycznych aluzji.
Sexuality is the source of pervasive suffering in this gnostic universe.
Seksualność jest źródłem wszechogarniających cierpień w tym gnostycznym wszechświecie.
Its beliefs were based on local Mesopotamian gnostic and religious movements.
Jego przekonania opierały się na miejscowym mezopotamskim gnostyku i religijnych ruchach.