Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The gliding phase is also longer during the underwater stroke after the start and each turn.
Etap szybownictwa jest coraz dłuższy również podczas pociągnięcia znajdującego się pod wodą po początku i każdej kolei.
After the stroke the body is kept in the initial position for some time to utilize the gliding phase.
Po ciosie ciało jest trzymane w początkowej pozycji na jakiś czas wykorzystać etap szybownictwa.
Conserving energy during the gliding phase makes this a more energy-efficient model.
Oszczędzanie energii podczas etapu szybownictwa robi temu bardziej energooszczędnego modela.
Depending on the distance and fitness the duration of this gliding phase varies.
W zależności od odległości i sprawności fizycznej czas tego etapu szybownictwa różni się.
While flying they rest in short gliding phases.
Podczas gdy lecąc oni reszta pokrótce etapy szybownictwa.
Most swimmers dolphin kick after an initial gliding phase.
Większość pływaków kopniak delfina po początkowym etapie szybownictwa.
Usually the gliding phase is shorter during sprints than during long distance swimming.
Zazwyczaj faza termodynamiczna szybownictwa jest krótsza podczas sprintów niż podczas długie odległość pływanie.
After a short gliding phase, the cycle repeats with the preparation for the next power phase.
Po krótkim etapie szybownictwa, cykl powtarza z przygotowaniem do następnego etapu elektrycznego.
The swimmer breathes out through mouth and nose during the recovery and gliding phase.
Pływak robi wydech przez otwór i nos podczas powrotu do zdrowia i etapu szybownictwa.
However, the gliding phase is usually the longest phase in one entire cycle of breaststroke.
Jednakże, faza termodynamiczna szybownictwa jest zazwyczaj najdłuższym etapem w jednym całym cyklu stylu klasycznego.
After the start a gliding phase follows under water, followed by dolphin kicks swim under water.
Po początku etap szybownictwa następuje pod wodą, iść przez delfina według kopniaków pływać pod wodą.
The anatomy of Unenlagia, the scientists said, suggested that flying began from the ground up, without an intervening arboreal gliding phase.
Dokładna analiza Unenlagia, naukowcy powiedzieli, zasugerować, że latanie zaczyna się od podstaw, bez upływającego nadrzewnego etapu szybownictwa.
Flight when flushed is characterised by a zigzag pattern with short gliding phases and rapid wingbeats.
Lot kiedy poczerwieniały jest scharakteryzowany przez wzór w zygzaki z krótkimi etapami szybownictwa i szybki wingbeats.
After entering the water a brief underwater gliding phase follows, followed by an underwater flutter kick or butterfly kick.
Po wpadaniu do wody, po której krótki podwodny etap szybownictwa następuje, nastąpić przez podwodny trzepot po kopniaku albo kopniaku motyla.
After a gliding phase, an underwater pull-out is done, followed by another gliding phase and then regular swimming.
Po etapie szybownictwa, luźna wkładka znajdująca się pod wodą jest wykonana, nastąpić przez inne szybownictwo po etapie a następnie zwykłe pływanie.
After a brief gliding phase, the swimmer starts with either a flutter kick or a butterfly kick before surfacing no more than 15 m from the wall.
Po krótkim etapie szybownictwa, pływak zaczyna od albo kopniaka trzepotu albo kopniaka motyla przed wynurzaniem się nie więcej niż 15 m ze ściany.
Slow butterfly (also known as moth stroke): Similar to butterfly, but with an extended gliding phase, Breathing during the pull/push phase, return head into water during recovery.
Wolny motyl (również znany jako ćma cios): Podobny do motyla, ale z przedłużonym etapem szybownictwa, oddychając podczas pchnięcia etap, głowa powrotna do wody podczas powrotu do zdrowia.
After the start a gliding phase follows under water, followed by one underwater pulldown and dolphin kick, then one whip kick as the hands are recovered back to a streamline.
Po początku etap szybownictwa następuje pod wodą, pojechać przez jednego podwodny pulldown i kopniak delfina, wtedy jeden kopniak bata jako ręce są odzyskane z powrotem aby nadawać opływowy kształt.
The swimmer continues with the regular breaststroke, consisting of a gliding phase, an underwater pull-down, and another gliding phase before surfacing and swimming normal breaststroke.
Pływak kontynuuje regularny styl klasyczny, składając się z etapu szybownictwa, pod wodą rozwijalny, i inny etap szybownictwa przed wynurzaniem się i pływaniem normalnym stylem klasycznym.
Even though an arboreal Archaeopteryx exerts energy climbing the tree, an arboreal Archaeopteryx is able to achieve higher velocities and cover greater distances during the gliding phase, which conserves more energy in the long run than a cursorial bipedal runner.
Chociaż nadrzewny archaeopteryx wywiera wspinaczkę paliwową drzewo, nadrzewny archaeopteryx może zdobyć wyższe prędkości i przykryć większą odległość podczas etapu szybownictwa, który oszczędza więcej energii na dłuższą metę niż cursorial bipedal biegacz.