Glass was also recycled at this time in the form of cullet.

Szkło również zostało przetworzone w tym momencie w kształcie stłuczki szklana.

Cullet can be used over and over again to make new products.

Stłuczka szklana może być użyta w kółko by robić nowe produkty.

The mould is now ready to be filled with glass cullet.

Forma jest gotowa by został napełniony się teraz szklana stłuczka szklana.

Two hours later the vessel she had blown was tossed back into the melt for cullet.

Dwie godziny później statek, na który dmuchnęła został odrzucony do odwilży dla stłuczki szklana.

Glass separated by color yield glass cullet of higher economic value.

Szklanka podzieliła przez szklaną stłuczkę szklana koloru produkcji wyższej przydatności ekonomicznej.

The mould is then filled with cullet and transferred to a kiln.

Forma wtedy jest napełniona się stłuczka szklana i przeniesiony do pieca.

During the first 24 hours of the firing programme, more glass is added as the cullet melts down.

Podczas pierwszych 24 godzin programu kanonady, więcej szkła jest dodawane ponieważ stłuczka szklana topi.

High-quality cullet is free of contaminants that would limit its usefulness in manufacturing.

Wysoki-markowy stłuczka szklana uwolni się od substancji zanieczyszczających, które ograniczałyby jego użyteczność w produkcji.

Glass that is crushed and ready to be remelted is called cullet.

Szkło, które jest zgniotło i gotowy by być przetapiać jest nazywany stłuczką szklana.

The cullet is crushed and added to a raw material mix in a melting furnace.

Stłuczka szklana jest zgnieciona i zwiększy mieszankę surowca w roztapiającym piecu.

Glass cullet is also used in the construction industry for aggregate and glassphalt.

Szklana stłuczka szklana jest używana również w przemyśle budowlanym dla sumy i glassphalt.

Cullet prolongs furnace life and saves energy since it melts at a lower temperature.

Stłuczka szklana przedłuża piec życie i oszczędza energię od tego roztapia przy niższej temperaturze.

Glass container manufacturers need a steady supply of quality cullet to make glass containers.

Producenci pojemnika szklanego potrzebują stałego zapasu stłuczki szklana wysokiej jakości robić pojemniki szklane.

At the first, a building a short distance outside the town contained a furnace used for reworking coloured cullet.

Przy pierwszy, budynek krótki dystans poza miastem zawierał piec użyty dla stłuczki szklana nowej wersji kolorowego.

Ninety percent of recycled glass is used to make new containers, and the demand for quality cullet is greater than the supply.

Dziewięćdziesiąt procent przetworzonego szkła jest użyty by robić nowe pojemniki, i żądanie stłuczki szklana wysokiej jakości jest bardziej wielkie niż zapas.

Additional cullet may also have been collected from the ruins of abandoned Romano-British sites.

Dodatkowa stłuczka szklana również mogła być odebrana od ruin z porzucony Romano-British miejsca.

Of that, about 145,000 tonnes of non-refillable glass was recycled by crushing it to cullet.

Z tego, o 145,000 tonach metrycznych jednorazowego szkła został przetworzony przez zgniatanie tego do stłuczki szklana.

Cullet is also moved about in a glass factory and tends to produce fine glass particles when shovelled or broken.

Stłuczka szklana również jest przeniesiona w hucie szkła i ma skłoności do wytworzenia świetnych okruchów szkła kiedy wrzucany łopatą albo przeniesiony się.

Most glass manufacturers rely on a steady supply of recycled crushed glass, known as cullet, to supplement raw materials.

Większość szklanych producentów polega na stały zapas przetworzonego zgniecionego szkła, znany jako stłuczka szklana, uzupełnić surowce.

The recycled glass saves on raw materials and energy; however, impurities in the cullet can lead to product and equipment failure.

Przetworzone szkło oszczędza na surowcach i energii; jednakże, zanieczyszczenia stłuczki szklana mogą doprowadzać do produktu i awarii sprzętu.

One large specialist facility processes waste glass into glass cullet, suitable for making new glass bottles.

Jeden duży obiekt specjalisty procesy odpady szkło do szklanej stłuczki szklana, odpowiedni dla robienia nowych szklanych butelek.

The collected glass cullet is taken to a glass recycling plant where it is monitored for purity and contaminants are removed.

Zbierana szklana stłuczka szklana jest wzięta szklanemu zakładowi utylizacyjnemu gdzie to jest monitorowane dla czystości i substancje zanieczyszczające są usunięte.

The Julia Felix, also sunk during the 3rd century AD, was carrying as part of its cargo glass cullet presumably for recycling.

Julia Felix, również zatopiony podczas III wieku Ogłoszenie, nieść jako część jego szklanej stłuczki szklana ładunku przypuszczalnie dla recyklingu.

Lead glass cullet from the nearby Dartington Crystal is generally used for experimenting when the kiln is fired.

Stłuczka szklana szkła ołowiowego z Dartington znajdującego się obok Crystal jest używana ogólnie dla przeprowadzania doświadczenia gdy z pieca wystrzelają.

The "bulb edges" are recycled as cullet (flawed glass which is remelted) or were resold for shelving or displays.

"Ostrza żarówki" są przetworzone jako stłuczka szklana (zaszkodzić szklanka, która jest przetapiała) albo zostały odsprzedane dla półek albo wystaw.