Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This term is used in the glaciological literature to refer to the melting point of ice under pressure.
Ten termin jest użyty w glacjologicznej literaturze by nawiązać do temperatury topnienia lodu pod presją.
The glacier, subject of glaciological studies and monitoring for several years since 1993, disappeared completely within a decade.
Lodowiec, temat glacjologicznych nauk i monitorowanie przez kilka lat od 1993, spowodowany zniknięcie całkowicie w ciągu dekada.
It is occasionally visited by some parties for meteorological and glaciological observations.
To od czasu do czasu jest odwiedzone przez jakieś strony dla meteorologicznych i glacjologicznych obserwacji.
The latter half of the century saw more glaciological studies as the glacier's retreat became more pronounced.
Druga połowa wieku zobaczyła, że bardziej glacjologiczne nauki jako wycofanie się lodowca stają się wyraźniejsze.
Regular glaciological measurements were started in 1946.
Zwykłe glacjologiczne pomiary zostały zaczęte w 1946.
Beginning in 1702 when a glaciological flood is first recorded, the valley has repeatedly suffered deaths and destruction.
Zaczynając w 1702 gdy glacjologiczna powódź najpierw jest wskazana, dolina ciągle cierpiała z powodu śmierci i zniszczenia.
The name was changed to the 'British Glaciological Society in 1945.
W imię zmieniono się 'brytyjskie Glacjologiczne Społeczeństwo w 1945.
Glaciological investigations were carried out in the field at eight core sites (A-H).
Glacjologiczne śledztwa zostały przeprowadzone w terenie przy ośmiu miejscach podstawowych (A-H).
The name comes from the old spelling with one p of Uppsala University, which sponsored the first glaciological studies in the area.
Imię pochodzi ze starej pisowni z jednym p Uppsala University, który finansować pierwsze glacjologiczne nauki w obszarze.
Several glaciers flows into the valley and glaciological research has been conducted since 1946 at the Tarfala scientific station.
Kilka lodowców wpływa do doliny i glacjologicznych badań został zaprowadzony od 1946 przy Tarfala naukowa stacja.
Geomorphological, glaciological and structural studies.
Geomorfologiczne, glacjologiczne i strukturalne nauki.
An average of 45 non-surging termini were monitored each year by the Icelandic Glaciological Society from 2000-2005.
Średnia z 45 wzbierając stacje końcowe były monitorowane każdego roku przez islandzkie Glacjologiczne Społeczeństwo od 2000-2005.
The Wet Andes is a climatic and glaciological subregion of the Andes.
Mokry Andy jest klimatycznym i glacjologicznym podregionem Andy.
They shared the hut while charting portions of Ellesmere Island and conducting biological and glaciological studies.
Dzielili szopa podczas gdy nanosząc na mapę części Ellesmere Island i prowadząc biologicznych i glacjologicznych nauk.
Perhaps there is a need for a more glaciological type of geomorphology and a more geomorphological type of glaciology.
Może jest potrzeba bardziej glacjologicznego typu geomorfologii i bardziej geomorfologicznego typu glacjologii.
They helped Mark quickly integrate in the American glaciological community and feel at home in the U.S.
Pomogli Markowi szybko integrować w amerykańskiej glacjologicznej społeczności i czuć się jak u siebie w USA
Gregory's polar and glaciological work led to his brief selection and service in 1900-1 as director of the civilian scientific staff of the Discovery Expedition.
Polarna i glacjologiczna praca Gregory poprowadzona do jego krótkiego wyboru i usługi w 1900-1 jako dyrektor cywilnego naukowego personelu Odkrycia Wyprawa.
Also Eskimo carvings, a display of scrimshaw, glaciological information on the Poles and Antarctic ornithology. 2.30-4pm.
Również eskimoskie rzeźby, wystawa z scrimshaw, glacjologiczne informacje o Polakach i Antarktycznej ornitologii. 2.30-4 po południu.
However, Griesgletscher has been rapidly retreating over the last decade - a retreat that has been monitored through extensive geological and glaciological research.
Jednakże, Griesgletscher był szybko wycofując się przez ostatnie dekada - wycofanie się, które było monitorowało na wskroś szeroko zakrojone geologiczne i glacjologiczne badania.
There is good geological and glaciological evidence that glacier ice did move across Preseli and did reach the Somerset coast.
Są dobre geologiczne i glacjologiczne dowody, że lód lodowca zrobił ruch przez Preseli i zrobił dochodzić do Somerset wybrzeże.
Ellen Mosley-Thompson led a 3-man glaciological team to drill an intermediate depth core at Dye 3, Greenland.
Ellen Mosley-Thompson zaprowadził 3-człowiek glacjologiczny zespół przewiercić pośrednią głębokość rdzeń przy Dye 3, Grenlandia.
Mark conducted glaciological research for more than 21 days on the Pamir Glacier Plateau at elevations of 5900-6500m (19,300-21,300 ft) without descending.
Mark przeprowadził glacjologiczne badanie dla więcej niż 21 dni na Pamirze Lodowiec Płaskowyż przy wzniesieniach z 5900-6500 m (19,300-21,300 ft) bez schodzenia.
He visited Greenland several more times, usually staying for a month or two at a time, to observe the glaciological ice cap at the latitude 78 observatory site.
Odwiedził Grenlandię kilka więcej czasów, zazwyczaj zostając na przeciąg miesiąca albo dwa na raz, zauważyć glacjologiczną pokrywę lodu przy szerokości geograficznej 78 miejsce obserwatorium.
The Project included surface glaciological observations as well as drilling, and the glaciological portion started during the planning phase of the drilling.
Projekt obejmował powierzchnię glacjologiczne obserwacje jak również wiercenia, i glacjologiczna część zaczęła się podczas etapu wierceń planistycznego.
From 1848 until 1851, with public support, he went to Western Greenland for geological and glaciological studies at Upernavik and Umanak.
Od 1848 do 1851, z poparciem społecznym, poszedł do Western Greenland dla geologicznych i glacjologicznych nauk przy Upernavik i Umanak.