girder

She put her feet on a girder and pushed up again.

Położyła swoje stopy na dźwigarze i spowodowała wzrost jeszcze raz.

Others were working on and inside the girder when it fell.

Inni pracowali dalej i wewnątrz dźwigara gdy to spadło.

A total of 153 girders were produced in three months.

Ogólna liczba 153 dźwigarów zostały wyprodukowane w trzy miesiące.

It was also a long way to the ground if they fell off the girder.

To było daleko również na ziemię gdyby spadli z dźwigara.

She came to rest, her bare feet on another girder.

Zatrzymała się, jej bosa noga na innym dźwigarze.

But by then she was moving in near darkness through the girders.

Ale do tego czasu zakwaterowywała bliską ciemność przez dźwigary.

You could hear the air get out of the way as the girder began its journey.

Mogłeś usłyszeć, jak powietrze zeszło z drogi ponieważ dźwigar zaczął swoją podróż.

Over the next 16 months, the rest of the girder will be erected.

Przez następnych 16 miesięcy, reszta dźwigara zostanie wzniesiona.

Just then the boy left the girder and sailed through the space between them.

W tym momencie chłopiec zostawił dźwigar i wygrał bez trudu odstęp ich.

No, it's got a great big steel girder at the back!

Nie, miało wielgachny dźwigar stalowy z tyłu!

The girders fell on those people and knocked down all of them.

Dźwigary spadły na tych ludzi i przewróciły wszystkich z nich.

The first steel girder was put in place on August 19, 2008.

Pierwszy dźwigar stalowy został umieszczony na właściwym miejscu 19 sierpnia 2008.

One at a time, they climb the green metal girders.

Pojedynczo, oni wdrapują się na zielone metalowe dźwigary.

Yet they were small enough to climb on narrow girders.

Już byli wystarczająco mali, by wspiąć się na wąskich dźwigarach.

There were a place to sit where student found it more comfortable which was under those girders.

Było miejsce do siedzenia gdzie student uważał to za bardziej odprężone który był pod tymi dźwigarami.

He can weld some girders on and around in an hour.

On może przyspawać jakieś dźwigary i około za godzinę.

Down below, with all those steel girders, I'm not sure where it will point.

W dole, z wszystkimi tymi dźwigarami stalowymi, nie jestem pewny gdzie to wskaże.

Looking ahead, all of the steel girders are expected to be in place by October.

Patrząc przed siebie, oczekuje się, że wszyscy z dźwigarów stalowych są na miejscu przed październikiem.

The car spun around and hit a side steel girder.

Samochód obracał młynkiem i trafił dźwigar boczny stalowy.

He hated every girder of that building before it was born.

Nie cierpiał każdego dźwigara tego budynku zanim to urodziło się.

There was little left of the building but its steel girder frame.

Było mało w lewo z budynku ale jego dźwigara stalowego rama.

A huge sound was created due to falling down of the girders.

Olbrzymi dźwięk został wywołany z powodu spadania z dźwigarów.

So far it was only a steel framework of open girders.

Do tej pory to była tylko struktura otwartych dźwigarów stalowa.

Between 2001 and 2004, all five bridge girders were restored for the first time in 50 years.

Między 2001 a 2004, wszystko, czym pięć dźwigarów brydżowych było przywróciło po raz pierwszy za 50 lata.

Pipes and girders were stacked on either side of him.

Rury i dźwigary zostały ułożone w stosy po obu stronach z niego.