gin and tonic

I may well buy him a small gin and tonic on his return.

Dobrze mogę kupować dla niego mały gin z tonikiem na jego powrocie.

He would give his left arm for a gin and tonic.

Dałby swoje lewe ramię dla ginu z tonikiem.

She decided not to offer him a gin and tonic before his performance.

Zdecydowała się nie oferować mu ginu z tonikiem przed swoim wykonaniem.

Quickly he took a long pull on his gin and tonic.

Szybko wziął długie pociągnięcie na swoim ginie z tonikiem.

Three gin and tonics, more than he usually allowed himself.

Trzy giny z tonikiem, więcej niż zazwyczaj pozwalał sobie.

It's the perfect gin and tonic to the new season, even though we're months away.

To jest doskonały gin z tonikiem do nowego sezonu chociaż jesteśmy miesiącami daleko.

He drank up the last of his gin and tonic.

Skończył pić ostatni z jego ginu z tonikiem.

She is well known for her addiction to gin and tonic.

Ona jest dobrze znana z jej uzależnienia od ginu z tonikiem.

A familiar hand, holding what looks like a gin and tonic.

Znajoma ręka, trzymając co wygląda jak gin z tonikiem.

He took a swallow of the gin and tonic she had made for him.

Zmierzył łyk ginu z tonikiem rzuciła się na niego.

The man at the bar was drinking gin and tonic.

Człowiek przy barze pił gin z tonikiem.

His head swam, but not from the gin and tonics.

Jego głowa pływała, ale nie z ginów z tonikiem.

He was bound to have finished his gin and tonic.

Został zobowiązany do kończenia jego ginu z tonikiem.

"It must be the gin and tonic," she said to herself.

"To musi być gin z tonikiem" powiedziała do siebie.

Knowing his wife's taste, he made her a gin and tonic.

Znając smak jego żony, zrobił jej gin z tonikiem.

A large gin and tonic for those two gentlemen,' Hawkins said.

Duży gin z tonikiem dla ci dwóch panów, 'Hawkins powiedział.

She'd caught me with a mouthful of gin and tonic.

Złapała mnie z kęsem ginu z tonikiem.

I want a gin and tonic now, or were you spoofing?

Chcę ginu z tonikiem teraz, albo robiłeś w balona?

I want to go and have a gin and tonic.

Chcę pójść i mam gin z tonikiem.

Or whether or not to have another gin and tonic?

Albo bez względu na to, czy mieć inny gin z tonikiem?

On the porch was a small round table holding up a gin and tonic.

Na ganku był niewielkim okrągłym stołem podtrzymującym gin z tonikiem.

I took my gin and tonic back to my table.

Zwróciłem swój gin z tonikiem do swojego stołu.

I had this cousin, she used to like her afternoon gin and tonic before the kids got home from school.

Miałem tego kuzyna, użyła by lubić jej popołudniowy gin z tonikiem zanim dzieci dostały się do domu ze szkoły.

She then made him a large gin and tonic.

Wtedy zrobiła mu duży gin z tonikiem.

And whatever happened to the good old gin and tonic?

I cokolwiek zdarzyć się dobremu staremu ginowi z tonikiem?