De Mauro was convinced that he had got hold of a story of a lifetime.

De Mauro był przekonany, że chwycił się historii życia.

But the press, having got hold of a story that she had been in a prison camp ("Four Years in Japanese Torture Camp," the newspaper headline said), turns up at her homecoming celebration and the truth emerges.

Ale prasa, dotarłszy do historii, którą była w obozie jenieckim ("cztery Lata w Japanese Torture Camp," nagłówek gazetowy powiedział), pojawia się przy jej powrocie do domu świętowanie i prawda pojawia się.