get away with a crime

What makes it so easy to get away with a crime on the high seas?

Co czyni to tak łatwe do uniknięcia kary za przestępstwo na pełnym morzu?

"The thought of helping somebody get away with a crime, that's what," he said.

"Kogoś porcji odebrany z przestępstwem myśl, być co," powiedział.

A crime, you can maybe always get away with a crime.

Przestępstwo, możesz może zawsze uniknąć kary za przestępstwo.

Is it easier to get away with a crime on a cruise ship?

To ma spokojniej uniknąć kary za przestępstwo w statku wycieczkowym?

There were so many robots in some neighborhoods that getting away with a crime was impossible.

Było tyle robotów w jakichś dzielnicach że uniknięcie kary za przestępstwo było niemożliwe.

You're probably fifty times more likely to get away with a crime if you escape by water than by any other means."

Jesteś prawdopodobnie pięćdziesięciokrotnie więcej mający duże szanse rozumieć dalej z przestępstwem czy uciekasz drogą wodną niż przez jakikolwiek inny sposób. "

She'd gotten away with a crime most high, and had perhaps slipped her neck out of a very confining noose.

Ona by gotten dalej z przestępstwem najwyższy, i może wsunąć jej szyję z samej zamykającej pętli.

We'd prefer someone get away with a crime than to spend time in prison for a crime they didn't commit.

Wolelibyśmy kogoś odebranego z przestępstwem niż przebywać w więzieniu za przestępstwo, którego nie popełnili.

He was asked early on if he believed Mr. Jackson had gotten away with a crime in 1993.

Został zapytany wcześnie na gdyby sądził, że Mr. Jackson ma gotten dalej z przestępstwem w 1993.

'There are all sorts of people trying to rob and cheat you, but you sound like a doctor, and you, young lady, could never get away with a crime.

'Są różni ludzie próbujący okraść i oszukać cię, ale brzmisz jak lekarz, i ty, młoda dama, nigdy nie móc uniknąć kary za przestępstwo.

"He shouldn't even be in the stadium," said the Mets booster Terry Tranguch, 40, who came all the way from Hazleton, Pa. "He got away with a crime."

"On nawet nie powinien być na stadionie" powiedział Mets przypominający Terry Tranguch, 40, kto pochodził z całkowicia Hazleton, Tata. "uniknął kary za przestępstwo."

Mr. Dentes said he believed that the protesters had gotten away with a crime, that the outcome created "a system for chaos" and that the spattering of blood had been potentially dangerous.

Mr. Dentes powiedział, że sądzi, że protestujący mają gotten dalej z przestępstwem, że wynik stworzył "system dla chaosu" i że stukania krwi było potencjalnie niebezpieczne.