Do you think they might be able to get a refund?

Myślisz, że oni mogą móc otrzymać zwrot pieniędzy?

It takes a month to six weeks to get a refund.

Zabierze miesiąc do sześciu tygodni otrzymanie zwrot pieniędzy.

He needs to take it back and get a refund.

On musi zwrócić to i otrzymuje zwrot pieniędzy.

Just got my refund and never did get to use it.

Właśnie mieć mój zwrot pieniędzy i nigdy namówić by użyć tego.

You can give some or all of your tax refund.

Możesz dawać jakiś albo wszystko z twojego zwrotu podatku.

Each year at tax time, the refund is used for something important.

Każdego roku w czasie podatku, zwrot pieniędzy jest używany dla czegoś ważnego.

I've read this for free and I still want a refund.

Przeczytałem to za darmo i wciąż chcę zwrotu pieniędzy.

He brought it back two days later looking for a refund.

Przywiózł to dwa dni później szukając zwrotu pieniędzy.

It can take up to 4 weeks for the refund to be made.

Może zabrać do 4 tygodni za zwrot pieniędzy zostanie zrobionym.

You've always been able to - they had a refund process.

Zawsze byłeś zdolny aby - mieli proces zwrotu pieniędzy.

Either just walked out or taken the book back for a refund.

Którykolwiek właśnie wyszedł albo przyjął z powrotem książkę za zwrot pieniędzy.

Can I have a refund on my life so far please?

Mogę mieć zwrot pieniędzy na swoim życiu do tej pory proszę?

So the question is: when can we put an end to this refund?

Więc pytanie jest: kiedy możemy kłaść kres temu zwrotowi pieniędzy?

Between one hour and two hour's play gets them a 50 percent refund.

Między jedną godziną i dwa gra godziny ma ich 50 zwrot pieniędzy procentu.

Hand wanted to try again, to get a refund and fish for anything else.

Ręka chciała aby spróbuj jeszcze raz, dostać zwrot pieniędzy i rybę za coś jeszcze.

So how can you get the biggest tax refund possible?

Tak jak możesz mieć największą refundację podatku możliwy?

Try to call for that refund, though, and guess what?

Próbować wezwać o ten zwrot pieniędzy, jednak, i zgadywać co?

A refund in these cases will not therefore be possible.

Zwrot pieniędzy w takich wypadkach dlatego nie będzie dopuszczalny.

He's been up day and night trying to get refunds for these guys.

Nie spał w dzień i w nocy postarać się o zwroty pieniędzy dla tych facetów.

If the games are not necessary, refunds will be made.

Jeśli gry nie będą niezbędne, zwroty pieniędzy zostaną zarobione.

And refunds always seem to be less than you expect.

I zwroty pieniędzy zawsze wydają się być mniej niż oczekujesz.

He said they could also file for a refund with the department.

Powiedział, że również mogą składać za zwrot pieniędzy z departamentem.

They now must pay and later file for a refund.

Oni teraz muszą płacić i później składać za zwrot pieniędzy.

Tax refunds have long since been sent to most people who are getting them.

Zwroty podatku mają dawno temu być wysłany do większość ludzi, którzy mają ich.

Refunds are not available until the trip has been taken.

Zwroty pieniędzy nie są dostępne do czasu gdy podróż nie została wzięta.

The problem was he did not want to refund any of the money.

Problem był nie chciał zwrócić któregokolwiek z pieniędzy.

"The question is whether we refund his money or not."

"Pytanie jest czy zwracamy jego pieniądze albo i nie."

The students can also go to him to refund Training points.

Studenci również mogą iść do niego zwrócić punkty szkoleniowe.

After working for a little over a month he stopped work, but did not refund any money.

Po pracowaniu na chwilę przez miesiąc kończył pracę, ale nie zwrócić jakichkolwiek pieniędzy.

The money had not been refunded by the time the war began, he said.

Pieniądze nie zostały zwrócone do czasu gdy wojna zaczęła się, powiedział.

Anything above that will be refunded with interest over time.

Coś, co wyżej to będzie zwróciło z interesem z czasem.

Some of this is refunded by the government one year later.

Jakieś z tego jest zwrócone przez rząd jeden rok później.

If they return to China within eight years, their money will be refunded.

Jeśli oni wrócą do Chin w ciągu ośmiu lat, ich pieniądze zostaną zwrócone.

These companies refund the cost of the catalogue with the first order.

Te spółki zwracają koszt katalogu z pierwszym porządkiem.

David Tucker, the president of the company, has come in person to refund our money.

Dawid Tucker, prezes spółki, przyszedł osobiście zwrócić nasze pieniądze.

A. We refund less than 1 percent of people who hire us.

. Zwracamy mniej niż 1 procent ludzi, którzy zatrudniają nas.

The next morning, the hotel refunded the entire cost of the room.

Następnego ranka, hotel zwrócił całość kosztów pokoju.

She is currently trying to get at least some money refunded.

Ona obecnie próbuje dostać przynajmniej jakieś pieniądze zwróciły.

Why not just refund them their money for Sunday's match?

Dlaczego nie tylko zwracać im ich pieniądze dla meczu niedzieli?

It also agreed to refund the tax paid on those calls for the last three years.

To również zgodziło się zwrócić podatek wpłacony na te wezwania do zeszłych trzech lat.

But if you want to remain friends with all these folks, refund their money.

Jeśli jednak chcesz pozostać przyjaciele z wszystkimi tymi ludźmi, zwracać ich pieniądze.

Any security you provided will be refunded when the evidence above has been received by us.

Jakiekolwiek bezpieczeństwo dostarczyłeś wolę zwrócony kiedy środki dowodowe wyżej został otrzymany przez nas.

It has refunded what you had to pay for the other travel policy.

To zwróciło co miałeś płacić za inną politykę turystyczną.

"I told him we'd refund his money, and to just send the thing back if it ever got there."

"Powiedziałem mu, że zwrócimy jego pieniądze, i aby właśnie odsyłać rzecz gdyby to kiedykolwiek dostało tam."

"Fill this out and the management will refund your money."

"Wypełniać to i zarządzanie zwróci twoje pieniądze."

More than two hours late, the full ticket price is refunded.

Więcej niż dwie godziny późno, pełna cena biletu jest zwrócona.

The money would be refunded if the child did not attend college.

Pieniądze zostałyby zwrócone gdyby dziecko nie chodziło do college'u.

He called the site, which offered to find him another room, but refused to refund the first.

Zatytułował witrynę, która zaproponowała by znaleźć mu inny pokój ale odmówił zwrócenia pierwszy.

Otherwise, he said, the company will refund the students their fees.

W innym wypadku, powiedział, spółka zwróci studentom ich opłaty.

This method is expensive, though, and not all countries refund the cost.

Ta metoda jest droga, jednak, i nie wszystkie kraje zwracają koszt.