With a mixture of words and gesticulations, she got the point across.

Z mieszanką słów i gestykulacji, zrozumiała wszerz.

His short little arms went into a blur of gesticulation.

Jego krótkie krótkie ramiona weszły do niewyraźnej plamy gestykulacji.

Everything was in perfect harmony, the gesticulation, the play of the eyes, and the voice.

Wszystko było w idealnej harmonii, gestykulacja, gra oczu, i głos.

They simply follow the gesticulations of their party tic-tac men.

Oni po prostu jadą gestykulacjami swojego przyjęcia tic-tac ludzie.

He could tell from the man's gesticulations that he was talking to someone.

Poznał z gestykulacji człowieka że rozmawiał z kimś.

The Japanese made gesticulations toward the open panel that led to the cellar.

Japońskie zrobione gestykulacje w kierunku otwartego panelu, który poprowadził do piwnicy.

With sudden excitement, the Italian raised his hands in gesticulation.

Z nagłym radosnym podnieceniem, włoski podnieść jego ręce w gestykulacji.

Then he would respond with an explosion of gesticulation, sympathy, and agreement.

W takim razie odpowiedziałby wybuchem gestykulacji, współczucie, i zgoda.

His reply was a rather lengthy one, punctuated by many gesticulations.

Jego odpowiedź była raczej przydługim, przerwany przez wiele gestykulacji.

I just thought that his gesticulation during the race was maybe a little disrespectful."

Właśnie pomyślałem, że jego gestykulacja podczas wyścigu jest może trochę nieokazujący szacunku. "

Here they engaged in an animated conversation, if much gesticulation is any indication.

Tu zajęli się ożywionym dialogiem jeśli dużo gestykulacji jest jakąkolwiek oznaką.

Wild gesticulations and other forms of extreme body language will not be tolerated.

Nieprawdopodobne gestykulacje i inne formy ekstremalnej mowy ciała nie będą tolerowane.

And feeling, without which there is no poetry, has no need of gesticulation.

I uczucie, bez którego nie ma żadnej poezji wcale nie potrzebować gestykulacji.

Such strange outcries and passionate gesticulations I never certainly heard or saw before.

Takie dziwne głosy protestu i namiętne gestykulacje ja nigdy na pewno słyszeć albo zobaczył wcześniej.

They emulate your gesticulations, your voice, the way you go about things.

Oni naśladują twoje gestykulacje, twój głos, droga, którą przebywasz o rzeczach.

Dan made wild gesticulations to man and God alike.

Dan zrobił nieprawdopodobne gestykulacje do człowieka i Boga podobnie.

He laughed and threw the bottle up- wards with a gesticulation I did not understand.

Śmiał się i rzucił butelką na- oddziałach z gestykulacją, której nie zrozumiałem.

Everyone knew sorcerous gesticulation had no power left in it.

Każdy wiedział sorcerous gestykulacja nie miała żadnej mocy zostawionej w tym.

More people came streaming in, attracted by the chef's cries and gesticulations.

Więcej ludzi weszło do podziału uczniów na grupy, przyciągnięty przez krzyki szefa kuchni i gestykulacje.

Few things are more detrimental to a breakfast than the mad gesticulations sometimes needed to get a waiter's attention.

Niewiele rzeczy jest bardziej szkodliwe dla śniadania niż szalone gestykulacje czasami potrzebować przyciągać kelnera uwagę.

He is all smiles and gesticulation, with verbiage by the bushel.

On jest wszystkimi uśmiechami i gestykulacją, z wielomównością przez buszel.

Whatever their incessant gesticulations were meant to convey, they actually communicated very little.

Cokolwiek ich nieustanne gestykulacje miały wyrazić, faktycznie zakomunikowali bardzo mało.

Through the window Wilt watched the open mouths and the gesticulations but still the concrete came.

Przez okno Choroba grzybowa roślin popatrzyła na otwarte usta i gestykulacje ale jednak beton przyszedł.

The process begins in rehearsal with some combination of attentiveness, gesticulation and talk.

Proces zaczyna się w próbie z jakimś połączeniem uwagi, gestykulacji i mówieniu.

Some gesticulations, a look in Miles's direction; a debate, it seemed.

Jakieś gestykulacje, spojrzenie w kierunku Milesa; debata, to wydawało się.