A generous helping of grace, especially under pressure, couldn't hurt either.

Obfita porcja gracji, szczególnie pod presją, nie móc sprawić ból żadnemu.

The idea is to introduce a generous helping of loose feed in the first instance.

Pomysł ma wprowadzić obfitą porcję luźnej paszy po pierwsze.

We wished only for a more generous helping of melting onion and green pepper.

Chcieliśmy tylko dla obfitszej porcji roztapiania cebuli i zielonej papryki.

The sandwiches themselves contain a generous helping of greens and vegetables.

Kanapki same zawierają obfitą porcję zielonych warzyw i warzyw.

A generous helping of snow peas accompanied all the entrees.

Obfita porcja grochów śniegu towarzyszyła wszystkim wstępom.

Mr. Keys provides a generous helping of the performance, which he produced.

Mr. Klucze zapewnia obfite udzielenie pomocy wykonania, które wywołał.

And beyond it, a generous helping of starlit space.

I poza tym, obfita porcja rozgwieżdżonej przestrzeni.

A more generous helping was allowed to fall.

Obfitszej porcji wolno było spaść.

Have some more chutney,' I added graciously, taking a generous helping myself.

Jeść trochę więcej czatni, 'dodałem uprzejmie, zabierając siebie dla obfitej porcji.

The occasional celebrity, like Madonna, has popped in for a generous helping of camp.

Sporadyczna sława, jak Madonna, wpadł dla obfitej porcji obozu.

There were a few more songs after the superhero song and they got a generous helping of applause.

Było jeszcze parę piosenek po piosence superbohatera i dostali obfitą porcję braw.

For years, many large investors have taken issue with what they view as overly generous helpings of restricted stock.

Przez wiele lat, wielu dużych inwestorów nie zgodziło się co oni postrzegają jako zbyt obfite porcje akcji zastrzeżonych.

Pin each curl in place and apply a generous helping of fixing spray.

Spinać szpilkami każdego zakręcać na miejscu i stosować obfitą porcję rozpylacza umocowania.

He brought the food into the room and served up the steaks and a generous helping of salad.

Przyniósł do pokoju jedzenie i podał befsztyki i obfitą porcję sałatki.

Turkey ice cream with a generous helping of satsuma segments.

Turcja lód z obfitą porcją z satsuma segmenty.

And topping it all off was a generous helping of the sexual turmoil that comes free with every Catholic upbringing.

I znajdując się na czele tego wszystko daleko było obfitą porcją seksualnej zamieszanie, która nadchodzi wolny z każdym katolickim wychowaniem.

I caught up with her near the fruit salad, made with a generous helping of mayonnaise.

Dogoniłem ją koło sałatki owocowej, zrobiony z obfitą porcją majonezu.

Good tapas include a generous helping of fresh Greek feta salad.

Dobry tapas obejmować obfitą porcję świeżej greckiej sałatki fety.

Since the late 1970s both have enjoyed a more generous helping of autonomy than any other Spanish region.

Od tej pory późny 1970 s obydwa cieszyli się obfitszą porcją niezależności niż jakikolwiek inny hiszpański region.

A generous helping of chocolate mousse, flavored with coconut, is by far the best choice.

Obfita porcja musu czekoladowego, flavored z kokosem, jest zdecydowanie najlepszym wyborem.

I also left the church with a generous helping of cilantro, which reinforced the idea of a curry.

Również zostawiłem kościół u obfitej porcji kolendry siewnej, która zwiększyła pomysł curry.

Just the usual generous helping of shootings and stabbings.

Właśnie zwykła hojna porcja zabójstw i napadów z użyciem noża.

A generous helping of wild mushrooms accompanied it.

Obfita porcja dzikich grzybów towarzyszyła temu.

He served himself a generous helping of fried Malva beans.

Obsłużył siebie obfita porcja usmażonej Malva fasole.

Admission: $5; beer and generous helpings of decent wine available.

Wstęp: 5; piwo i obfite porcje całkiem dobrego wina dostępny.