Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Each of those lines is called a generatrix of the surface.
Każda z tych linii jest nazywana tworzącą powierzchni.
The parametric equations for the generatrix of a balloon of radius r are given by:
Parametryczne równania dla tworzącej balonu r promienia są dane przez:
The symbol of the power that is Nature, generatrix of all that exists is the yoni."
Symbol mocy czyli Natury, tworząca z aż tak istnieje jest Joni. "
Ruled surfaces are forms generated by a straight line known as the generatrix, as it moves over one or several lines known as directrices.
Rządzone powierzchnie są formami wytworzonymi przez linię prostą znaną jako tworząca ponieważ to przesuwa jednego albo kilka linii znanych jako kierownice.
(i.e.: the generatrix length is given)
(t.j.: długość tworzącej jest wskazywana)
A surface of revolution is a surface in Euclidean space created by rotating a curve (the generatrix) around a straight line in its plane (the axis).
Powierzchnia rewolucji jest powierzchnią w przestrzeni euklidesowej stworzonej przez obracanie krzywej (tworząca) około linii prostej w jego samolocie (oś).
The positive portion of the generatrix of the balloon is the function z(x) where for a given generatrix length a:
Pozytywna część tworzącej balonu jest z funkcji (x) gdzie ze względu na wskazywany czas trwania tworzącej:
While a sphere is the surface that encloses a maximal volume for a given surface area, the mylar balloon instead maximizes volume for a given generatrix arc length.
Podczas gdy sfera jest powierzchnią, która otacza maksymalną pojemność dla danego pola powierzchni, mylar balon za to maksymalizuje pojemność dla danej tworzącej długość łuku.
In the single-cone type, there is a revolving body (a wheel) that moves on the generatrix of the cone, thereby creating the variation between the inferior and the superior diameter of the cone.
W typie z jednym stożek, jest obracające się ciało (koło) to przesuwa do przodu tworzącą stożka, tym samym wywołując zmiany między osobą o niższej pozycji a nadrzędną średnicą stożka.
The perimeter of the base of a cone is called the 'directrix', and each of the line segments between the directrix and apex is a 'generatrix' of the lateral surface.
Do granicy podstawy stożka dzwonią 'kierownica', i każdy z odcinków między kierownicą a wierzchołkiem jest 'tworząca' z bocznej powierzchni.
He had read of the same experiments on Earth three hundred years ago and of the fantastic accident that had led Roman-Forteski and Gladheim to enclose the generatrix in a dodecahedron of quartz.
Przeczytał z takich samych eksperymentów na Ziemi trzechsetlecie temu i z niesamowitego wypadku to zaprowadziło Roman-Forteski i Gladheim załączyć tworzącą w dwunastościanie kwarcu.
The aperture of a right circular cone is the maximum angle between two generatrix lines; if the generatrix makes an angle θ to the axis, the aperture is 2θ.
Otwór stożka kołowego prostego jest maksymalnym kątem między dwoma liniami tworzącej; jeśli tworząca robi kątowi? do osi, otwór jest 2 θ.
The definition used at that time differs from the one commonly used today in that it requires the plane cutting the cone to be perpendicular to one of the lines, (a generatrix), that generates the cone as a surface of revolution.
Definicja wykorzystana wtedy różni się jeden powszechnie użył dziś ponieważ to wymaga by samolot tnący stożek był prostopadły do jednego z linii, (tworząca), to wytwarza stożek jako powierzchnia rewolucji.
The pattern of cycles at the heart of "The Seven Ages" is very much part of the point Ms. Figes is trying to make: woman, by virtue of her role as generatrix, is naturally more in tune with the earth and its seasons.
Wykrój cyklów przy sercu "siedmiu Wieków" jest bardzo część uwagi, że Ms. Figes próbuje robić: kobieta, na mocy jej roli jako tworząca, więcej jest dostrojony naturalnie do ziemi i jego pór roku.