Economists say general merchandise retailers are simply enjoying the fruits of a good economy the way they should have been all along.

Ekonomiści mówią ogólny handlować detaliści po prostu cieszą się owocami dobrej gospodarki droga powinni być od samego początku.

"It still remains to be proven whether they can be a general merchandise retailer."

"To wciąż pozostaje zostać dowiedzionym czy oni mogą być ogólny handlować detalista."

General merchandise retailers on the Web say they have not experienced significant dropoffs in sales, at least yet.

Ogólny handlować detaliści w sieci mówić, że nie doświadczyli znaczny dropoffs w sprzedażach, co najmniej już.

In 1978, the company acquired Mervyns and became the 7th largest general merchandise retailer in the United States.

W 1978, spółka nabyty Mervyns i stał się 7. największy ogólny handlować detalista w Stanach Zjednoczonych.

In 2007, it was reported that in the UK, one pound in every seven spent went to the Tesco grocery and general merchandise retailer.

W 2007, poinformowano , że w Zjednoczonym Królestwie, jeden funt w każdy siedem wydany poszedł do Tesco sklep spożywczy i ogólny handlować detalista.

Choppies is a Botswana multinational grocery and general merchandise retailer headquartered in Gaborone, Botswana.

Choppies jest Botswaną wielonarodowy sklep spożywczy i ogólny handlować detalista z siedzibą w Gaborone, Botswana.

Sears, Roebuck & Company, the nation's largest general merchandise retailer, said yesterday that its fourth-quarter earnings had slipped 1.7 percent as its revenues rose 7.5 percent.

Opala, Kozioł sarny & Spółka, narodu największy ogólny handlować detalista, powiedziane wczoraj, które jego czwarty-ćwierć zarobki wsunęły 1.7 procent jako jego przychody wzrósł 7.5 procent.

For general merchandise retailers, sales at stores open at least one year - known in the industry as same-store sales - are not expected to rise sharply this year.

Dla ogólny handlować detaliści, sprzedaże przy sklepach otwarty przynajmniej 1 rok - znany w przemyśle jak same-store sprzedaże - nie oczekują się, że wzrosnąć ostro w tym roku.

Penney, with sales last year of $14.7 billion, is the nation's third-largest general merchandise retailer after Sears, Roebuck & Company and the K Mart Corporation.

Penney, ze sprzedażami w zeszłym roku z 14.7 miliardów, jest narodu trzeci-duży ogólny handlować detalista potem opala, Kozioł sarny & Spółka i K Hala Targowa Spółka.

In the important category of sales at department stores and other general merchandise retailers, sales fell 1.2 percent in March, to $15.6 billion, after falling 1.5 percent in February.

W ważnej kategorii działu sprzedaży przy domach towarowych i inny ogólny handlować detaliści, dział sprzedaży upadł 1.2 procent w marcu, aby 15.6 miliardów, po spadaniu 1.5 procent w lutym.

In 1866, he joined with David F. Shuele to open 'Sohns and Schuele', a general merchandise retailer in Vancouver.

W 1866, dołączył z David F. Shuele otworzyć 'Sohns i Schuele', ogólny handlować detalista w Vancouver.

Following are results of the other general merchandise retailers that reported sales yesterday: Dayton Hudson Corporation: Overall sales rose 8.8 percent last month, and 16 percent for the 39-week period.

Następując drugiego wyniki są powszechne handlować detaliści, którzy poinformowali o wczoraj handlowym: Dayton Hudson Corporation: Ogólna róża handlowa 8.8 procent w zeszłym miesiącu, i 16 procent przez 39-tydzień okres.

New York-based Woolworth is a general merchandise retailer, operating more than 8,200 stores worldwide including Foot Locker, Northern Reflections, After Thoughts and Champs Sports.

Nowy Woolworth z siedzibą w mieście York jest ogólny handlować detalista, obsługując więcej niż 8,200 sklepów na całym świecie w tym Foot Locker, Northern Reflections, After Thoughts i Champs Sports.

Take Meijer Stores, a closely held general merchandise retailer and grocer with sales of $10 billion last year, which this month begins rolling out pricing technology from ProfitLogic.

Brać dla Meijer Zapasy, blisko trzymać ogólny handlować detalista i właściciel sklepu spożywczego ze sprzedażami z 10 miliardów w zeszłym roku, który w tym miesiącu zaczyna rozwałkowywać technikę ustalania ceny z ProfitLogic.

Over all, employment at department stores and other general merchandise retailers was down, the government said, because seasonal hiring was lower than usual and the industry's total employment has been "trending down."

Ponad wszystkimi, zatrudnienie przy domach towarowych i inny normalny handlować detaliści był opuszczony, rządzenie oznaczało ponieważ sezonowe wynajmowanie było niższe niż zwykły i całkowite zatrudnienie przemysłu było "mając tendencję w dół."

People have also leaned toward nontraditional gifts such as travel, services and gift certificates for things as odd as drivers education classes or reflexology, leaving general merchandise retailers scrambling for sales.

Ludzie również byli przychylni nietradycyjnym prezentom takim jak podróż, służbom i bonom towarowym dla rzeczy tak dziwnych jak kierowcy klasy edukacyjne albo refleksologia, wychodząc ogólny handlować detaliści motokros dla działu sprzedaży.

"Even though the stock has lost a lot of value, if you look at the market capitalization plus the outstanding debt, investors are still anticipating a successful general merchandise retailer," Mr. Rowen said.

"Chociaż towar przegrał dużo wartościowy, jeśli patrzysz na kapitalizację rynkową a do tego wierzytelność, inwestorzy wciąż zapowiadają udany ogólny handlować detalista," Mr. Rowen powiedział.

Sales by general merchandise retailers have lagged behind the rest of the strong economic indicators in recent years as shoppers have held off on purchases of clothes in favor of cars, services and other goods.

Sprzedaże przez ogólny handlować detaliści odstawali od pozostałych z silnych wskaźników ekonomicznych w ostatnich latach ponieważ kupujący powstrzymali podczas zakupów ubrania na korzyść samochodów, służb i innych towarów.

DAYTON HUDSON CORP., Minneapolis, the general merchandise retailer, named Douglas A. Scovanner senior vice president of finance.

DAYTON Hudson Korporacja., Minneapolis, ogólny handlować detalista, wymieniony Douglas. Scovanner starszy wiceprezes funduszów.

"I'm hard pressed to name a U.S.-based general merchandise retailer that is doing better than Wal-Mart International," said Bill Dreher, who follows Wal-Mart for Deutsche Bank in New York.

"Mocno jestem obciążony wymienić USA - oparty ogólny handlować detalista czyli robienie poprawiają niż Wal-Mart International" powiedział Bill Dreher, kto następuje Wal-Mart dla Deutsche Bank w Nowym Jorku.

Analysts point to Costco as the general merchandise retailer to watch on the Web, because of its success in selling merchandise online that is not carried in its sprawling stores, including items like jukeboxes, pool tables and even diamond jewelry.

Analitycy powołują się na Costco ogólny handlować detalista patrzyć w sieci, z powodu jego sukcesu w sprzedawaniu handlować on-line to nie jest prowadzone w swoich rozciągniętych sklepach, w tym rzeczy jak szafy grające, stoły bilardowe do gry w pool i nawet brylantowa biżuteria.

They already compete fiercely in Brazil, Mexico and South Korea, and when Carrefour has finished acquiring the Primordes chain, it will be the second-largest general merchandise retailer in the world after Wal-Mart, but with more international experience.

Oni już rywalizują gwałtownie w Brazylii, Meksyku i Korei Południowej a kiedy Carrefour skończył nabywać Primordes łańcuch, to będzie drugi-duży ogólny handlować detalista na świecie potem Wal-Mart, ale z bardziej międzynarodowym doświadczeniem.

K Mart, the nation's second-largest general merchandise retailer after Sears, Roebuck & Company, said that net income in the three months ended Jan. 27 advanced to $321.2 million, or $1.58 a share, from $285 million, or $1.41 a share, in the corresponding quarter a year earlier.

K Hala Targowa, narodu drugi-duży ogólny handlować detalista potem opala, Kozioł sarny & Spółka, powiedzieć, że czysty dochód za trzy miesiące kończy Jan. 27 wypłacony tytułem zaliczki 321.2 milionów, albo 1.58 część, z 285 milionów, albo 1.41 część, za analogiczny kwartał rok wcześniejszy.

In 2009, Tesco (a British multinational grocery and general merchandise retailer) opened its first UK branch at which service robots were the only option at the checkout, in Kingsley, Northampton - its US chain, Fresh & Easy, already operates several branches like this.

W 2009, Tesco (brytyjski wielonarodowy sklep spożywczy i ogólny handlować detalista) rozpocząć jego pierwszą brytyjską gałąź, przy której roboty służbowe były jedyną opcją przy kasie, w Kingsleyu, Northampton - jego USA łańcuch, Świeży & Łatwy, już posługuje się kilkoma gałęziami w ten sposób.

This means it will be distributed free in select retail and service establishments, in community centers, health clubs, retail bookstores and physicians' offices - we've identified specific physicians' offices that this group tends to visit more frequently - and museums, hospitals, retirement communities, pharmacies, libraries and general merchandise retailers.

To oznacza , że to zostanie rozdane wolny w wybrany sprzedaż detaliczna i lokale usługowe, w domach kultury, klubach fitness, księgarniach detalicznych i lekarzach 'biura - zidentyfikowaliśmy określonych lekarzy' biura, ku którym ta grupa skłania się odwiedzają częściej - i muzea, szpitale, osiedla emerytów, apteki, biblioteki i ogólny handlować detaliści.