Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Did you get all the gene banks back, or not?
Zdobyłeś wszystkie banki genów z powrotem, albo i nie?
You thought recalling the gene banks was a great move.
Pomyślałeś, że przypominanie sobie banków genów jest świetnym ruchem.
"The return of the gene banks cannot take less than a day.
"Zwrot banków genów nie może wymagać mniej niż na dobę.
In time, most of the fish on the world market will be those produced through our patented gene banks.
Z czasem, większość z ryb na rynku światowym będzie tymi wyprodukowanymi przez nasze opatentowane banki genów.
Local national parks serve as "gene banks" to ensure their survival.
Pobliskie parki narodowe służą jako "banki genów" by zapewnić ich przetrwanie.
One such step taken in the action against the loss of biodiversity among crops is called gene banking.
Jeden taki krok podjęty w działaniu przed utratą bioróżnorodności wśród upraw jest nazywany genem bankowość.
It is the largest agricultural gene bank in eastern and southeastern Europe.
To jest największy rolniczy bank genów w wschodni i southeastern Europa.
The rye is indigenous to this area, and samples are saved in a gene bank.
Żyto pochodzi z tego obszaru, i próbki są oszczędzone w banku genów.
The main gene bank in Leningrad was not affected.
Na główny bank genów w Leningradzie nie wpłynięto.
He also held Gene Banks scoreless in the second half of that game.
Również trzymał Gene Banks scoreless w drugiej połowie z tej gry.
He presides over the world's largest collection of beans in the center's gene bank - 28,182 at last count.
On nadzoruje największe kolekcjonowanie świata fasoli w banku genów centrum - 28,182 nareszcie liczyć.
"They all took delivery of their gene banks last week at the welcoming banquet.
"Wszyscy przyjęli dostawę swoich banków genów w zeszłym tygodniu na witającym bankiecie.
How many favor the recall of the gene banks?"
Ile przysługi pamięć banków genów? "
Until the consorts completed their retrieval of the gene banks, all he could do was wait.
Do czasu gdy małżonkowie nie skończyli swoje odzyskanie banków genów, wszystko, co mógł zrobić było czekać.
Today, zoos and aquariums are "gene bank" for endangered species.
Dziś, zoo i akwaria są "bankiem genów" dla gatunku zagrożonego.
Nearly half a million agricultural plant samples are now in international gene banks, and more in national collections.
Niemal na pół milion rolniczych próbek roślinnych jest teraz w międzynarodowych bankach genów, i więcej w krajowych kolekcjonowaniach.
In Bolivia a few years ago, protesting workers at a gene bank ate the national collection of potato seeds.
W Boliwii kilka lat temu, zapewniając, że robotnicy przy banku genów zjedli krajowe kolekcjonowanie nasion ziemniaczanych.
It is a type of gene bank.
To jest symbolem określonego typu ludzi z banku genów.
The report recommends the establishment of global gene banks, together with increased aid to southern countries to help them protect their genetic resources.
Raport poleca firmę globalnych banków genów, razem z podniesioną pomocą dla południowych krajów pomóc im chronić ich genetyczne pomoce naukowe.
Two-thirds of his pure-norm gene bank was gone in the blink of an eye.
Two-thirds z jego czysty-norma na bank genów weszli w mgnieniu oka.
But it was not until 1996 that he started the first dedicated cardiovascular gene bank while at Cleveland Clinic.
Ale to było nie do 1996 że zaczął pierwszy oddany sercowo-naczyniowy bank genów podczas gdy przy Cleveland Clinic.
Gene banks are a type of biorepository which preserve genetic material.
Banki genów są symbolem określonego typu ludzi z biorepository który konserwować materiał genetyczny.
This gene bank is already stocked with hundreds of specimens, each one representing a spontaneously evolved species.
Ten bank genów już jest prowadzony sprzedaż ze sto okazów, każdy reprezentując gatunek spontanicznie opracowany.
With the splitting of the gene bank, there would be eight new centers of authority for expansion."
Z rozłupaniem z banku genów, byłoby osiem nowych centrów upoważnienia do rozwoju. "
Worede has been active in the training of several gene bank curators and many other young scientists.
Worede było aktywne w szkoleniu kilku kustoszów banku genów i wielu innych młodych naukowców.
The target protein are screened against the gene library.
Białko docelowe są osłonięte przeciwko bankowi genów.
Vine had said they indicated a plausible false location for the gene library.
Winorośl powiedziała, że wskazują prawdopodobnie brzmiące błędne położenie dla banku genów.
The gene to be knocked out is isolated from a mouse gene library.
Gen zostać znokautowanym jest odizolowany od banku genów myszego.
A different method uses gene libraries from animals that have not been immunized beforehand.
Inna metoda używa banków genów od zwierząt, które nie były uodpornić wcześniej.
"Tell us where is the enemy's gene library."
"Mówić nam gdzie jest bankiem genów wroga."
"Tell Jake about the gene library?
"Informować Jake'a o banku genów?
Investigators are now searching gene libraries, computer files of genetic sequences, for possible expandable segments that could cause other diseases.
Oficerowie śledczy teraz przeszukują banki genów, pliki genetycznych ciągów, dla możliwych elastycznych segmentów to mogło spowodować inne choroby.
The process is similar, comprising gene libraries from immunized or naïve donors and display techniques for identification of the most specific antigens.
Proces jest podobny, zawierając banki genów z uodpornić albo na?ve dawcy i metody wystawy dla identyfikacji najbardziej określonych antygenów.
By reverse transcription and polymerase chain reaction, a gene library of single-domain antibodies containing several million clones is produced.
Przez odwrotne przepisywanie i reakcję łańcuchową polimerazy, bank genów przeciwciał z jednym dziedzina zawierających kilka milion klonów jest wyprodukowany.
The promoter library was combined with the gene library in order to create approximately 51,200 (4 4x 20 3) combinations of promoters and polymerases.
Organizator biblioteka została połączona z bankiem genów aby stwarzać około 51,200 (4 4 x 20 3) połączenia organizatorów i polimeraz.
In this example, a gene from mammalian gene library will be subcloned into a bacterial plasmid (destination platform).
W tym przykładzie, gen z banku genów należącego do gromady ssaków będzie subcloned do bakteryjnego plazmid (peron celu).
Dr. Warren said that, in searching gene libraries, he has already found as many as 30 genes that have sequences like those in the expanding genes.
Dr Warren powiedział, że, w przeszukiwaniu banków genów, już znalazł aż 30 genów, które mają ciągi tak jak ci w powiększających się genach.
In the 1980s and 1990s the FGSC added molecular materials including cloned genes, cloning vectors and gene libraries to the collection.
W 1980 s i 1990 s FGSC dodatkowe molekularne materiały w tym sklonowane geny, klonowanie wektorów i banki genów do kolekcjonowania.
The company is a way to play gene research in both the medical and agricultural fields, Ms. Killian said; since its February offering, it has made several acquisitions, including a gene library.
Spółka jest sposobem by grać genowi badania w obydwóch medyczne i rolnicze pola, Ms. Killian powiedział; od czasu jego oferowania lutowego, to zarobiło kilka zakupów, w tym bank genów.
Searching Gene Libraries But Dr. Warren and others think that the importance of the findings will go far beyond just the three diseases whose genes were just shown to be expanding.
Przeszukując banki genów ale dr. Warren i in. myśleć, że znaczenie orzeczeń zajdzie daleko dalej właśnie trzy choroby, których geny właśnie zostały pokazane być powiększającym się.
Construction of autogene libraries Autogene libraries were constructed by first generating vectors containing promoter mutations, and then ligating polymerase gene libraries into these vectors.
Budowa z autogene biblioteki Autogene biblioteki zostały skonstruowane przez pierwsze wytwarzające wektory powstrzymujące mutacje organizatora, a następnie podwiązać polimeraza banki genów do tych wektorów.
In addition, it is envisaged that this method could also be extended to allow the amplification and direct sequencing of DNA from positive clones following immunological screening of gene libraries.
W dodatku, to jest przewidziane że do tej metody również można było przedłużyć pozwalać na wzmocnienie i bezpośrednie sekwencjonowanie DNA z pozytywnych klonów następujących po immunologicznym sprawdzaniu banków genów.
These examples establish SCOPE as a standardized method for the construction of synthetic gene libraries from close or distantly related parental sequences to identify functional novelty among the encoded proteins.
Te przykłady zakładają Zakres jako standaryzowana metoda na budowę syntetycznych banków genów z bliskich albo skoligaconych rodzicielskich serii określić funkcjonalną nowość wśród zakodowanych białek.
Structure-Based Combinatorial Protein Engineering (SCOPE) is a synthetic biology technique for creating gene libraries (lineages) of defined composition designed from structural and probabilistic constraints of the encoded proteins.
Struktura-oprzeć/opierać Kombinacyjna Inżynieria białkowa (Zakres) jest syntetyczną biologiczną metodą dla stwarzania banków genów (rodowody) z określonej kompozycji zaprojektowanej ze strukturalnych i probabilistycznych ograniczeń zakodowanych białek.
Molecular DNA- or RNA-based probes are now routinely used in screening gene libraries, detecting nucleotide sequences with blotting methods, and in other gene technologies, such as nucleic acid and tissue microarrays.
Molekularne DNA- albo RNA-oprzeć/opierać śledztwa są używane teraz rutynowo w osłanianiu banków genów, wykrywając nukleotydowe serie z plamieniem metod, i w innych technologiach genu, taki jak kwas nukleinowy i tkanka microarrays.
The standard gene library includes the most popular staple foods, but if you would like to eat something special and are willing to wait a little, the cyborg-bacteria have the capability to assemble new genes from individual nucleotides using "blueprints" - that is, the information obtained from the NanoTech Network databases.
Typowy bank genów obejmuje najpopularniejsze podstawowe jedzenia, jeśli jednak chciałbyś jeść coś specjalnego i chcą czekać trochę, cyborg-bakteria potrafią gromadzić nowe geny z indywidualnych nukleotydów używających "planów" - to jest, informacje uzyskały z NanoTech sieciowe bazy danych.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.