Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They also claimed the book exploited children with gender dysphoria.
Również twierdzili, że książka wykorzystuje dzieci z dysforią na tle tożsamości płciowej.
THE company has monumental assets but a bit of gender dysphoria.
Spółka ma monumentalne aktywa ale trochę dysforii na tle tożsamości płciowej.
He suspected homosexuality, but had no inkling of gender dysphoria.
Podejrzewał homoseksualizm, ale nie mieć żadnego przeczucia dysforii na tle tożsamości płciowej.
Treatment for gender dysphoria is also controversial, as changes made are typically irreversible.
Traktowanie dla dysforii na tle tożsamości płciowej jest również kontrowersyjne ponieważ zmiany zrobiły są zwykle nieodwracalne.
For years, Hemingway claimed, he had experienced gender dysphoria.
Przez wiele lat, Hemingway twierdził, doświadczył dysforii na tle tożsamości płciowej.
After coming to terms with her gender dysphoria in 1993 she is now known as Marcie Free.
Po dochodzeniu do porozumienia z jej dysforią na tle tożsamości płciowej w 1993 ona teraz jest znana jako Marcie Free.
In prison they are unable to continue taking hormones or to receive counseling for gender dysphoria.
W więzieniu oni nie są w stanie kontynuować branie hormonów albo otrzymać doradztwo dla dysforii na tle tożsamości płciowej.
I'm starting a campaign to change the law through the Gender Dysphoria Trust.
Zaczynam kampanię zmienić prawo przez dysforię na tle tożsamości płciowej Zaufanie.
These procedures can be an important part of the treatment of transgender women for gender dysphoria.
Te procedury mogą być ważną częścią traktowania kobiet transgendereryzm dla dysforii na tle tożsamości płciowej.
"I think, Madam President, you're suffering from a little gender dysphoria this morning.
"Myślę, Madam President, cierpisz na trochę dysforii na tle tożsamości płciowej dziś rano.
However, medical (hormonal) treatment for at least two years and a diagnosis of gender dysphoria are both prerequisites.
Jednakże, medyczny (hormonalny) traktowanie dla przynajmniej dwa lata i rozpoznanie dysforii na tle tożsamości płciowej są oboma warunkami wstępnymi.
Along with these changes comes the creation of a separate gender dysphoria in children as well as one for adults and adolescents.
Wraz z tymi zmianami przychodzi tworzenie oddzielnej dysforii na tle tożsamości płciowej w dzieciach jak również jednym dla osób dorosłych i nastolatków.
Yet others have interpreted that George had gender dysphoria and may have been a transgender child.
Już inni zinterpretowali że George miał dysforię na tle tożsamości płciowej i móc być dzieckiem transgendereryzm.
For example, gender identity disorder in children is specific to children who experience gender dysphoria.
Na przykład, nieład płci tożsamości w dzieciach jest właściwy dzieciom, które doświadczają dysforii na tle tożsamości płciowej.
However, in contrast to transsexual women, they do not suffer from gender dysphoria nor see themselves as women.
Jednakże, w odróżnieniu od transseksualnych kobiet, oni nie cierpią na dysforię na tle tożsamości płciowej ani widzieć siebie jako kobiety.
He made one of the first academic investigations into the efficacy of treating gender dysphoria with surgery.
Zrobił jednego z pierwszych naukowych śledztw w sprawie skuteczności traktowania dysforii na tle tożsamości płciowej z operacją.
However, some transsexual people may suffer from co-morbid psychiatric conditions unrelated to their gender dysphoria.
Jednakże, jacyś transseksualni ludzie mogą cierpieć z co-morbid psychiatryczne warunki niespokrewnione z ich dysforią na tle tożsamości płciowej.
He has written and talked extensively about his gender dysphoria and gender identity issues.
Napisał i rozmawiał wiele o jego dysforii na tle tożsamości płciowej i kwestiach płci tożsamości.
Gender dysphoria: A guide to research.
Dysforia na tle tożsamości płciowej: przewodnik po badaniach.
At the time Grace had firmly committed to living as a man, saying the gender dysphoria "wasn't completely overwhelming.
Wtedy Gracja stanowczo zajęła się życiem jako człowiek, mówiąc dysforię na tle tożsamości płciowej "nie był całkowicie przytłaczający.
Furthermore, it concluded that sexual reassignment surgery is an acceptable treatment under Jewish law for individuals diagnosed with gender dysphoria.
Ponadto, to wywnioskowało, że płciowa operacja nowego przydziału jest dopuszczalnym traktowaniem na mocy żydowskiego prawa dla osób zdiagnozowanych z dysforią na tle tożsamości płciowej.
Plus gender dysphoria is much more common and researched than leopard dysphoria.
A do tego dysforia na tle tożsamości płciowej jest dużo bardziej wspólny i zebrany informacje niż zaburzenie nastroju lamparta.
It is thought that "gender dysphoria" affects about 100 British children a year: some eventually change gender, some don't.
Uważa się, że "dysforia na tle tożsamości płciowej" wpływa o 100 brytyjskich dzieciach rok: jakiś ostatecznie płeć zmiany, jakiś nie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.