They find a gelatinous substance attached to the wall of the control room.

Oni stwierdzają, że galaretowata substancja przywiązała do ściany pokoju nagrań.

It is then cooled for 24 hours and becomes gelatinous.

To wtedy jest schłodzone przez 24 godziny i staje się galaretowaty.

Some live deep in the open oceans, and have gelatinous bodies.

Jakiś żyć głęboko na otwartej przestrzeni oceany, i mieć galaretowate ciała.

Still, it would help if the others at least came up to the great gelatinous mass that is his waist.

Jeszcze, to pomogłoby gdyby inni przynajmniej zbliżyli się do wielkiej galaretowatej masy czyli jego pasa.

"My mind is turning into a fine gelatinous ball of pepper."

"Mój umysł zmienia się w świetną galaretowatą piłkę pieprzu."

There were twelve others in the room, many of them looking even more gelatinous than Jerry.

Było dwanaście inni w pokoju, wielu z nich wyglądając jeszcze bardziej galaretowaty niż Jerry.

The species are colonial, and have a gelatinous outer wall.

Gatunki są kolonialne, i mieć galaretowatą ścianę zewnętrzną.

He changes into a gelatinous form at one point.

On przerabia na galaretowaty formularz w pewnej chwili.

Others, the greater number yellow and gelatinous, waited only to be picked.

Inni, znaczniejsza liczba żółty i galaretowaty, poczekać tylko by został wybrany.

He opened a new window on his gelatinous screen and accessed certain data.

Otworzył nowe okno na swoim galaretowatym ekranie i miał dostęp do pewnych danych.

Norton could see why a gelatinous creature would not want to get gas.

Norton mogło zobaczyć dlaczego galaretowata istota żywa nie chciałaby mieć gaz.

I have also seen the gelatinous bodies of those hit with napalm.

Również zobaczyłem galaretowate ciała z ci cios z napalmem.

Others, he said, had sent packages of a gelatinous substance to politicians they did not like.

Inni, powiedział, wysłać opakowania galaretowatej substancji politykom nie lubili.

It moves by contracting, thus pumping water through its gelatinous body.

To rusza się przez zawieranie, stąd pompując wodę przez jego galaretowate ciało.

In deep space, a race of gelatinous creatures abandon their dying world.

W przestrzeni kosmiczna daleka, wyścig galaretowatych istot żywych opuszczać ich gasnący świat.

The egg ribbon is a gelatinous mass with many small white eggs.

Wstążka jajeczna jest galaretowatą masą z wieloma małymi białymi jajkami.

The gelatinous mass of his face twisted up so that it was almost stern.

Galaretowata masa jego twarzy przekręciła w górę aby to było prawie srogie.

There appeared to be pieces of something floating through the gelatinous exterior.

Były chyba czegoś kawałki spuszczenie na wodę przez galaretowatą zewnętrzną stronę.

But his progress was nightmarishly slow, as if the air had become gelatinous.

Ale jego postęp był nightmarishly wolny, jakby powietrze stało się galaretowate.

The interior of the bubble seemed to fill with gelatinous smoke.

Wnętrze pęcherzyka wydawało się napełnić się galaretowatym dymem.

It's about a gelatinous blob who has run out of soda in his house.

To jest o galaretowatej kropli, której soda w jego domu skończyła się.

We took out fifteen pounds of a dirty, gelatinous looking substance.

Wybraliśmy piętnaście funtów brudnej, galaretowatej wyglądającej substancji.

It forms a gelatinous ring on the upper to middle part of the stem.

To zakłada galaretowaty pierścień na górny do środkowej części łodygi.

They shed their eggs in a long, twisted, gelatinous mass.

Oni zrzucają swoje jajka w długiej, poskręcanej, galaretowatej masie.

But it's gelatinous muck which does not resemble sand at all.

Ale to jest galaretowaty gnój, który nie jest podobny do piasku wcale.