Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The Gegenshein, also called Counterglow, is a very faint light which can be seen in the sky at night.
Gegenshein, Counterglow również zadzwoniono, jest bardzo słabe światło, które może być zobaczone na niebie wieczorem.
In gegenschein, constructive interference might play a role (this needs verification).
W przeciwblask, domniemana ingerencja może odgrywać rolę (to potrzebuje weryfikacji).
A similar effect is the Gegenschein, which is seen directly opposite to the sun's position in the sky.
Podobny efekt jest przeciwblask, który jest zobaczony dokładnie naprzeciwko do pozycji słońca na niebie.
S-1 involved Cooper taking the first photographs of the zodiacal light and the gegenschein from orbit.
S-1 objął Coopera biorącego pierwsze zdjęcia zodiakalnego światła i przeciwblask z orbity.
The gegenschein may be because particles directly opposite the sun as seen from Earth would be in full phase.
Przeciwblask może być ponieważ cząstki dokładnie naprzeciwko słońce jak zobaczony z Ziemi być w całości etap.
Like the zodiacal light the gegenschein is sunlight reflected by interplanetary dust.
Jak zodiakalne światło przeciwblask jest światłem słonecznym odzwierciedlonym przez międzyplanetarny kurz.
His research included investigating the spectra of stars, galactic light, aurorae, and the gegenschein.
Jego badania obejmowały badanie spektrów gwiazd, galaktyczne światło, zorze, i przeciwblask.
It was also Humboldt who gave the phenomenon its German name Gegenschein.
To był również Humboldt, który podał zjawisku jego niemieckie imię przeciwblask.
In modern times, the gegenschein is not visible in most inhabited regions of the world due to light pollution.
W dzisiejszych czasach, przeciwblask nie jest widoczny w większość zamieszkiwanych regionów świata z powodu zanieczyszczenia światła.
The intensity of the gegenschein is (relatively) enhanced, because each dust particle is seen in full phase.
Nasilenie przeciwblask jest (stosunkowo) zwiększony, ponieważ każda cząstka kurzu jest zobaczona w całości etap.
The Kordylewski clouds are a very faint phenomenon, comparable to the brightness of the gegenschein.
Kordylewski chmury są bardzo słabym zjawiskiem, porównywalny z blaskiem przeciwblask.
The clouds appear somewhat redder than the gegenschein, indicating that they may be made of a different kind of particle.
Chmury pojawiają się nieco czerwieńszy niż przeciwblask, wskazując, że oni mogą być ustawieni z innego rodzaju cząstki.
There is also a very faint, but still slightly increased, oval glow directly opposite the Sun which is known as the gegenschein.
Jest również bardzo słaby, ale jednak nieznacznie wzrosnąć, owalny blask dokładnie naprzeciwko Słońce, które jest znane jako przeciwblask.
There is no luminescence in the depths there, and no gegenschein in the high air.
Nie ma żadnej luminescencji w dnie tam, i żaden przeciwblask w silnym powietrzu.
Besides, Brorsen had already proposed the correct explanation for the gegenschein (interplanetary dust reflections).
Ponadto, Brorsen już wystąpił z poprawnym wyjaśnieniem przeciwblask (międzyplanetarne odbicia kurzu).
Gegenschein 10 January 2012 1:40PM '
Przeciwblask 10 stycznia 2012 1:40 po południu '
'That's a scientist who studies reflections in space, like the gegenschein - the reflection of the sun on the dark matter of distant space.'
'Być naukowcem, który studiuje odbicia w przestrzeni, jak przeciwblask - refleksja słońca na temat ciemnej materii dalekiej przestrzeni.'
In 1854, Brorsen published the first thorough investigations of the so-called gegenschein (counter shine) of the Zodiacal light.
W 1854, Brorsen wydał pierwsze gruntowne śledztwa z tak zwanego przeciwblask (przeciwdziałać świecić) z Zodiakalnego światła.
Natural illumination is still provided by a combination of moonlight, planetary light, starlight, diffuse zodiacal light, gegenschein, and airglow.
Naturalne światło wciąż jest dostarczone przez połączenie światła księżyca, planetarne oświetlenie, światło gwiazd, rozproszone zodiakalne oświetlenie, przeciwblask, i poświata.
The Danish astronomer Theodor Brorsen published the first thorough investigations of the gegenschein in 1854.
Duński astronom Theodor Brorsen wydał pierwsze gruntowne śledztwa z przeciwblask w 1854.
It is where anticrepuscular rays appear to converge, and on a moonless night away from city lights, it is often possible to see the gegenschein there.
To jest gdzie anticrepuscular promienie wydają się skupić się, i podczas bezksiężycowej nocy z dala od świateł miasta, można często zobaczyć przeciwblask tam.
Faustinetta, Gegenschein, Trapunto (Cervena Barva Press, 2008)
Faustinetta, przeciwblask, Trapunto (Cervena Barva Prasa, 2008)
Later, aboard Geminis, 5, 9, 10, and 11, astronauts photographed the Zodiacal Light and the gegenschein, which had been obscured in the Mercury missions by nightglow.
Później, na pokładzie Geminis, 5, 9, 10, i 11, astronauci sfotografowali Zodiakalne Światło i przeciwblask, który został zaciemniony w Merkury misje przez nightglow.
--chemiluminescence, crystalloluminescence, counterglow, Gegenschein--' Returning from the bathroom, Dylan said hopefully, 'Let's go, Shep.
- - chemiluminescence, crystalloluminescence, counterglow, Gegenschein-- 'wracając z łazienki, Dylan powiedział przy odrobinie szczęścia,' chodźmy, Shep.
Cometary dust and dust generated by collisions among the asteroids are believed to be mostly responsible for the maintenance of the dust cloud producing the zodiacal light and the gegenschein.
Cometary uważa się, że kurz i kurz wytworzony przez zderzenia wśród asteroid są głównie odpowiedzialne za utrzymanie tumana kurzu wytwarzającego zodiakalne światło i przeciwblask.
But it grew to be a habit with them, the sending of the daily negative reports, the impossibility of hearing any signal from Earth, even of observing it, for there was the eternal Gegenschein.
Ale to zaczęło być zwyczajem z nimi, wysyłanie codziennych negatywnych sprawozdań, niemożliwość z słyszenia jakiegokolwiek sygnału z Ziemi, nawet z zauważania tego, dla był wieczny przeciwblask.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.