Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The galop was particularly popular as the final dance of the evening.
Galop cieszył się popularnością szczególnie jako ostatni taniec wieczoru.
It is written in the style of the galop.
To jest napisane w stylu galopu.
The finale is a galop in fast 2/4 time.
Finał jest galopem w szybko 2 / 4 czas.
The galop was especially popular in Vienna during the first half of the 19th century.
Galop cieszył się popularnością szczególnie w Wiedniu podczas pierwszej połowy dziewiętnasty wieku.
Certain conventions of the earlier period are respected: there is an excellent galop in the ball scene.
Pewne konwencje wcześniejszego okresu są respektowane: jest doskonały galop w scenie piłki.
Also known as galop faux, false canter, or counter lead.
Również znany jako galop faux, fałszywy cwał, albo lada prowadzić.
The third movement galop is the movement Shostakovich himself thought was most successful.
Trzeci galop ruchu jest ruchem Szostakiewicz siebie myśl była najbardziej udana.
He is best known for making his galop, Csikós Post.
On jest znany z robienia jego galopu najlepiej, Csikós Post.
Everyone dances a high-spirited galop, bringing the evening to a grand finale.
Każdy tańczy pełny życia galop, przynosząc wieczór wielkiemu finałowi.
Au galop is a 2012 French comedy film.
Au galop jest 2012 French film komiczny.
A sheet of music for piano provided the latest waltz, polka or galop.
Tafla muzyki dla fortepianu dostarczyła najnowszego walca, polkę albo galop.
"French Ballet Class (for two pianos)" written in the style of the galop.
"Francuska Klasa baletowa (dla dwóch fortepianów)" wpisany styl galopu.
"Devil's Galop" is a piece of light music composed by Charles Williams.
"Galop diabła" jest fragmentem muzyki rozrywkowej napisanej przez Charlesa Williams.
France Galop also focuses on promoting the improvement French racehorse breeding.
Francja Galop również skupia na promowaniu doskonalenia francuski koń wyścigowy hodowla.
Relations between the police and homosexuals have not always been smooth, and a special organization called Galop has been set up to improve them.
Związki pomiędzy policją a homoseksualistami mają nie zawsze być gładki, i specjalna organizacja nazwana Galop została zadana w górę by poprawić ich.
Formal dance included the galop.
Formalny taniec obejmował galop.
Nor was Galop de Vache, the state capital, to be slighted.
Ani był Galopem de Vache, kapitał stanowy, zostać urażonym.
He is considered a racing legend by French racing authority France Galop.
On jest uznawany za legendę wyścigową przez francuską władzę wyścigową France Galop.
It was a more lively version of the galop, a dance in quick 2/4 time, which often featured as the final figure in the quadrille.
To była żywsza wersja galopu, taniec w szybki 2 / 4 czas, który często zamieszczał jako ostatnia figura w kadrylu.
Franz Schubert also composed the fourth movement of his Symphony No. 2 on the galop.
Franz Schubert również napisał czwarty ruch swojej Symfonii nie. 2 na galopie.
Particularly famous is the "Devil's Galop" by Charles Williams.
Szczególnie sławny jest "Galop Diabła" przez Charles Williams.
The stables affiliated with France Galop use a number of installations that the organizations manages and maintains.
Stajnie przyjęte w poczet do France Galop używają liczby instalacji że organizacje zarządza i utrzymuje.
Its musical form is a Galop and primarily it was written for Xylophone, but later adapted to various kinds of instruments.
Jego muzyczna forma jest Galopem i głównie to zostało napisane do Ksylofonu, ale później przystosować się do różne rodzaje instrumentów.
According to France Galop, Comrade was the best middle-distance runner of his generation.
Zgodnie z France Galop, Towarzysz był najlepszym średniodystansowcem z jego pokolenia.
The orchestra was striking up a gallopade, and the floor began to swirl again with eager couples.
Orkiestra zaczynała grać gallopade, i podłoga zaczęła wirować jeszcze raz z chętnymi parami.
The gallopade had ended.
Gallopade skończyć.
As punishment for attempting to fake death, she forces him to take part in an apparent household ritual, a rhythmic dance termed "the Gallopade."
Za karę dla próbowania do sztucznej śmierci, ona zmusza go do wzięcia udział w pozornym rytuale domowym, rytmiczny taniec określił "Gallopade."
The gallopade was in full romp, and Inosolan was being passed down a line of men, laughing and smiling.
Gallopade był w całości igraszkami, i Inosolan był mijany w dół rządu ludzi, śmiania się i uśmiechania się.
N.C.: Gallopade Publishing Group, 1984.
N.C.: Gallopade Grupa wydawnicza, 1984.
The Wissahickon Gallopade by J. B. Bishop, 1856 (4 pages)
Wissahickon Gallopade przez j. B. Biskup, 1856 (4 strony)
Mud and water flew out in all directions under the horse's frantic gallopade, the plucky beast sinking at times almost to his knees in the marshy ground.
Błoto i woda wyleciały na wszystkie strony poniżej konia szaleńczy gallopade, dzielna bestia zatapiająca chwilami prawie do jego kolan w błotnistej ziemi.
As they danced under the moonlight, held captive by the web woven around them, the songs faded and blended into each other - a gallopade, a schottische, another waltz.
Ponieważ zatańczyli poniżej światła księżyca, trzymany w niewoli przez tkaninę utkaną wokół ich, piosenki przygasły i wymieszały do siebie - gallopade, schottische, inny walc.
Carole Marsh is a children's author and the founder of Gallopade International, a children's book publishing company headquartered in Peachtree City, GA.
Carole Bagno jest autor dzieci i założyciel Gallopade International, książka dzieci wydawnictwo z siedzibą w Peachtree City, GA.
This was probably his first published piece'The Favorite Gallopade', with variations for the Piano Forte a copy of which is held at The British Library.
To było prawdopodobnie swoje pierwsze wydane piece'The Ulubieniec Gallopade ', ze zmianami dla Fortepianu Mocna Strona, której kopia jest trzymała przy brytyjskiej Bibliotece.
After the first ten minutes of this wild gallopade, when the sounds of fighting, way over the cross-roads, had been swallowed up by the night, she had ceased to try to determine whither she was being led.
Po dziesięciu tego pierwszych minutach dziki gallopade, kiedy odgłosy walk, droga ponad rozgniewany-droga, został pochłonięty przed nocą, zaprzestała próbować ustalić dokąd, że była prowadzona.
In 1964, Freeman competed in eventing for the United States at the 1964 Summer Olympics in Tokyo aboard Gallopade, earning a silver medal in team competition and finishing 12th individually.
W 1964, Freeman wziął udział we wszechstronnym konkursie konia wierzchowego dla Stanów Zjednoczonych przy 1964 letnich igrzyska olimpijskich w Tokio na Gallopade, zarabiając srebrny medal w konkursie drużynowym i kończąc 12. indywidualnie.
She placed a sign on an easel: 176The Riot THE CANTERBURY GIRLS The piano player started hammering a gallopade.
Położyła znak na sztaludze: 176 Zamieszki Canterbury Dziewczyny pianista zaczął uderzać młotkiem gallopade.
Initially she self-published under the imprint Gallopade Publishing Group, which she founded in 1979; today Gallopade International is a major small publisher based in Peachtree City, Georgia.
Początkowo ona wydany wydany poniżej odcisku Gallopade Publishing Group, który założyła w 1979; dziś Gallopade International jest ważnym małym wydawcą umiejscowionym w Peachtree City, Georgia.
When she rested in his arms throughout this mad gallopade through the darkness and the frosty air, he had at one moment peeped down at her through the folds of his mantle and murmured just loudly enough for her to hear: "Your children are safe in the care of my friends.
Gdy tkwiła w swoich ramionach w tym szalony gallopade przez ciemność i mroźne powietrze, miał w jednym momencie zerknąć w dół u niej przez fałdy jego obowiązków i mruczeć właśnie głośno dość dla niej słyszeć: "twoje dzieci są bezpieczne pod opieką moich przyjaciół.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.