But companies can gain access to the information in several ways.

Ale spółki mogą zdobywać dostęp do informacji w kilka sposobie.

I need to gain access to the space under the floor.

Muszę dostać się do przestrzeni pod podłogą.

I might not be able to gain access at all.

Nie mogę móc dostać się wcale.

And he gained access through his position to the university.

I dostał się przez swoją pozycję do uniwersytetu.

And they did not make it easy for me to gain access.

I nie uczynili tego łatwe dla mnie do dostania się.

The first is gaining access to the community in question.

Pierwszy dostaje się do omawianej społeczności.

How will the public be able to gain access to the information that by law they have a right to see?

Jak ludzie będą móc zdobyć dostęp do informacji, który przez prawo oni mają prawo do zobaczenia?

Someone inside who'll help him gain access to the hotel.

Ktoś wewnątrz who'll pomagać mu dostawać się do hotelu.

Or else, we have to gain access to that control language.

Albo, musimy dostać się do tego języka sterowania.

The public at large must gain access to those notes.

Ogół musi dostawać się do tych notatek.

They had a bit of trouble gaining access, as you can see.

Mieli trochę dostających się kłopotów ponieważ możesz widzieć.

Easy to gain access to my house, now that the dog is dead.

Łatwy do dostania się do mojego domu, ponieważ pies nie żyje.

During these times only people in the adult industry can gain access to the show.

Podczas tych czasów jedyni ludzie w przemyśle osoby dorosłej mogą dostawać się do widowiska.

The first time, investigators could not gain access to the home.

Pierwszy raz, oficerowie śledczy nie mogli dostać się do domu.

I tried to gain access to engineering, but could not.

Spróbowałem dostać się do inżynierii, ale mógł nie.

No one could find the files if they did gain access.

Nikt nie mógł znaleźć akt gdyby zrobili przyrost dostęp.

Once I knew what to look for, gaining access was relatively easy.

Jak tylko wiedziałem co patrzeć dla, dostając się był stosunkowo łatwy.

One reason is so they could gain access to the chamber itself.

Jeden powód jest więc mogli dostać się do sali samej.

Springs can be used go gain access to high up areas.

Wiosny mogą być używane przebywać przyrost dostęp aby wysoki w górę obszarów.

That was an obvious way for someone to gain access.

To była oczywista droga dla kogoś dostać się.

Particularly anything that will allow him to gain access to the language.

Szczególnie nic, co pozwoli mu dostać się do języka.

He may have gained access to me and my house because of your actions.

Mógł dostać się do mnie i mojego domu z powodu twoich czynów.

Face recognition technology can be used to gain access to a person's private data, according to a new study.

Uznanie twarzy, że technika może być użyta by dostać się do danych osoby przekazanych w zaufaniu, stosownie do nowej nauki.

There was no way to gain access from the bridge.

Nie było żadnego sposobu by dostać się z mostu.

Only then will you gain access to the hidden truth.

Dopiero wtedy dostaniesz się do ukrytej prawdy.