Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In class 10, students have to do futurological studies of various social systems are institutes.
W klasie 10, studenci muszą robić futurologiczne badania nad różnymi systemami społecznymi są instytutami.
It covers futurological research into long-term developments in science, technology, and philosophy.
To przykrywa futurologiczne badania nad długoterminowym rozwojem w nauce, technika, i filozofia.
Much of Langford's early book-length publication was futurological in nature.
Dużo z wczesnej książka-długość Langford publikacja była futurologiczna w przyrodzie.
Board member of the futurological group futura.ru.
Członek zarządu futurologicznego futura.ru grupowego.
"You are my futurological storm-shield," she says, jokingly, and moves her hand to cup his genitals.
"Jesteś moją futurologiczną sztormowy-tarcza" ona mówi, żartem, i przenosi jej rękę do filiżanki jego genitalia.
The Futurological Congress (1974)
Futurologiczny Kongres (1974)
In the 1990s Lem forswore science fiction and returned to futurological prognostications, most notably those expressed in Okamgnienie (Blink of an Eye).
W 1990 s Lem wyrzekł się fantastyki naukowej i wrócił do futurologicznych prognoz, a w szczególności te wyrażone w Okamgnieniu (mgnienie oka).
He wrote futurological essays about such things as the possible evolution of mass communication ("The Radio of the Future") and transportation and housing ("Ourselves and Our Buildings").
Napisał futurologiczne wypracowania na temat takich rzeczy jako możliwa ewolucja komunikacji masowej ("Radio przyszłości") i transport i mieszkaniowy ("siebie i nasze Budynki").
Lem was very interested in the issue of the nature of an ideal society: compare his Peace on Earth, The Futurological Congress and Observation on the Spot.
Lem był bardzo zainteresowany kwestią natury idealnego społeczeństwa: porównywać jego Pokój na Ziemi, Futurologicznym Kongresie i Obserwacji na miejscu.
He is due to begin his role as an Animation Director for Ari Folman's upcoming feature "The Futurological Congress", based on a novel by Stanislaw Lem.
On ma zacząć jego rolę jako Animacja Dyrektor dla Ari Folman's zbliżająca się cecha "Futurologiczny Kongres", na podstawie powieści przez Stanislaw Lem.
Christopher Kasparek, "A Futurological Note: Prus on H.G. Wells and the Year 2000," The Polish Review, vol.
Krzysztof Kasparek, "Futurologiczna Notatka: Prus podczas H.G. Wells i Roku 2000," polski Przegląd, vol.
The Congress is a 2013 live action/animation film by Ari Folman loosely based the novel The Futurological Congress by speculative fiction author Stanislaw Lem.
Kongres jest 2013 żywa działanie/animacja film przez Ari Folman luźno oparł powieść Futurologiczny Kongres przez autora fikcji opartego na przypuszczeniach Stanislaw Lem.
In the midst of such futurological abstractions, it can be easy to forget that if the Ralians or some group like them succeed in their cloning project, they will be introducing an actual new person into this world.
Pośrodku takich futurologicznych abstrakcji, to może być łatwe do zapomnienia, że jeśli Ralians albo jakaś grupa tak jak oni osiągnie cel w ich klonowaniu projekt, oni będą przedstawiać rzeczywistą nową osobę do tego świata.
So at this point it seems wise to step back and look at the prospect as clearly as we can, so we can be sure that assemblers and nanotechnology are not a mere futurological mirage.
Tak w tym momencie wydaje się rozsądny cofnąć się i patrzeć na perspektywę jak wyraźnie ponieważ możemy, więc możemy mieć pewność że monterzy i nanotechnologia nie są zwykłą futurologiczną fatamorganą.
Some, like "Memoirs Found in a Bathtub" (1961) and "The Futurological Congress" (1971), are darkly satirical pictures of cold war-era life, involving technocratic societies that have broken down under the weight of their advanced machines.
Jakiś, jak "Wspomnienia znalezione w Wannie" (1961) i "Futurologiczny Kongres" (1971), są ponuro satyrycznymi obrazami zimnej wojenny-era życie, obejmując technokratyczne społeczeństwa, które rozbiły Australię waga ich zaawansowanych maszyn.
Amnesiac Shrine, or The Misplacement (a Futurological Fable): Mirrored Cubes - Inverted - With the Reflection of an Inner Psyche as Represented by a Metaphorical Landscape, is his work.
Dotknięty amnezją Sanktuarium, albo Zawieruszenie (Futurologiczna Bajka): odbite Sześciany - odwrócony - z Odbiciem Wewnętrznej Psychiki jak reprezentowany przez Przenośny Krajobraz, jest jego pracą.
The reader of futurological papers has before him graphs and tables printed on glossy paper and informing him as to when hydrogen-helium reactors will appear and when the telepathic property of the mind will be harnessed for commercial use.
Czytelnik futurologicznych papierów ma przed nim grafy i tabele wydrukowane na papierze błyszczącym i informowaniu go co do gdy reaktory wodór-hel pojawią się a kiedy telepatyczna właściwość umysłu zostanie wykorzystana dla handlowego wykorzystania.
Oh, it's lovely to be invited to participate in Futurological Congresses where Systems Science displays its grand apocalyptic graphs, to be asked to tell the newspapers what America will be like in 2001, and all that, but it's a terrible mistake.
O, to jest śliczne zostać zaproszonym by uczestniczyć w Futurological Congresses gdzie Systems Science wywiesza swoje okazałe apokaliptyczne grafy, prosić by powiedzieć gazetom czym Ameryka będzie tak jak w 2001, i tak dalej ale to jest straszny błąd.
No one knows how many physicists, chemists, biologists, atomic physicists, parapsychologists, geneticists and engineers are working on the project that will enable man to fly back to the world of the stars-they are often lumped together, somewhat inaccurately, under the generic name of futurological projects.
Nikt nie wie, że ilu fizyków, aptekarze, biolodzy, atomowi fizycy, parapsycholodzy, genetycy i inżynierowie opracowują projekt, który umożliwi człowiekowi lecenie z powrotem do świata z gwiazda-oni często są zgrupowani razem, nieco niedokładnie, poniżej nazwa rodzajowa futurologicznych projektów.
In the 1990s, Nelson invented a mythical gang of bikers called the Amnesiacs, and he has turned to them again for 'their help' in building this work, subtitled The misplacement (a futurological fable): mirrored cubes - inverted - with the reflection of an inner psyche as represented by a metaphorical landscape 2007.
W 1990 s, Nelson wymyślił mityczny gang członków gangu motocyklowego nazwanych Dotkniętych amnezją, i zwrócił się do nich jeszcze raz 'ich pomoc' w tworzeniu tej pracy, opatrzyć napisami zawieruszenie (futurologiczna bajka): odbite sześciany - odwrócony - z odbiciem wewnętrznej psychiki jak reprezentowany przez przenośny krajobraz 2007.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.