Most of the fusel is absorbed in the first two years.

Większa część z fuzlu jest wchłonięta za pierwsze dwa lata.

This is done to reduce if not eliminate the level of fusel oil.

Z tym robią obniżyć jeżeli nie eliminować poziom fuzlu.

This fusel oil they sell out here loosened my tongue, but I'm not sorry.

Ten fuzel oni sprzedają tutaj poluzować mój język, ale nie współczuję.

It takes the fusel oil to the bottom.

To bierze fuzel spodowi.

By doing so, unwanted fusel oils can be removed.

Przez robienie tak, niechciane fuzle mogą być usunięte.

An excess of fusel oils in whisky is considered a defect.

Nadmiar fuzli we whisky jest uznawany za wada.

Freeze distillation, on the other hand, does not remove fusel alcohols.

Destylacja mrozu, z drugiej strony, nie usuwa alkoholi fuzlu.

This crude spirit is much impregnated with fusel oil.

Ten prymitywny duch jest dużo zaimpregnowany fuzlem.

Which means the fusel oil has distilled off.

Który oznacza, że fuzel wydestylował.

You may remove any fusel oil which has:

Możesz usuwać jakikolwiek fuzel, który ma:

There was precious little aspirin on Tran, and a lot more fusel oils in the liquor.

Była bardzo mała aspiryna na Tran, i dużo więcej fuzli w alkoholu wysokoprocentowym.

"Meat bar in fusel oil," he said, "my favorite," and laughed.

"Bar mięsny w fuzlu," powiedział "mój ulubieniec," i śmiać się.

He has a pet cat named Fusel.

On ma kota nazwany Fuzel.

The term fusel is German for "bad liquor".

Fuzel terminu jest niemiecki dla "złego alkoholu wysokoprocentowego".

Minor quantities, mainly in Europe, are obtained from separation of fusel alcohols.

Niewielkie ilości, głównie w Europie, są uzyskane z oddzielenia alkoholi fuzlu.

A variety of methods are employed in the distillation process to remove unwanted fusel oils.

Różnorodność metod są zatrudnione w procesie destylacji do usunięcia niechcianych fuzli.

Pentanol can be prepared by fractional distillation of fusel oil.

Pentanol może być przygotowany przez destylację frakcyjną fuzlu.

Singani has no detectable fusel and actually must taste smooth according to its legal profile.

Singani nie ma żadnego wykrywalnego fuzlu i faktycznie musieć smakować gładki zgodnie z jego prawnym profilem.

"If it's too high in fusel oils," he explains, "I can feel it and it will come through in the smell."

"Jeśli to jest zbyt bogate w fuzle," on wyjaśnia "mogę czuć, że to i to przejdą w zapachu."

"Meat bar in fusel oil."

"Bar mięsny w fuzlu."

"There's often quite a lot of fusel oil on the surface of this stuff-at least there used to be when it was badly distilled.

"Jest często całkiem dużo fuzlu na powierzchni z tego coś-przy najmniej tam użyty by być gdy to źle było destylowane.

If the strength of any fusel oil is greater than 8.7% alcohol by volume, the whole product is liable to duty at the spirits rate.

Jeśli siła jakiegokolwiek fuzlu jest bardziej wielka niż 8.7 % alkohol o pojemność, cały produkt jest podlegający ocleniu przy duchach stawka.

This usage may derive from the presence of amyl alcohol in fusel oil, which is often fermented from starches.

To użytkowanie może wywodzić się od obecności alkoholu amylowy w fuzlu, który często jest poddany fermentacji ze skrobi.

You must measure the quantity and strength of the fusel oil before you dispose of it and record the details in your records.

Musisz mierzyć ilość i siłę fuzlu zanim pozbędziesz się tego i zapisujesz szczegóły w twoich płytach.

The analysts find the October distillate too high in fusel oils; it has been earmarked for the Apple Jack blend.

Analitycy uważają destylat październikowy za zbyt bogaty w fuzle; to zostało przeznaczone na Apple Jack mieszanka.