It would not be on the old site, however, but further up town.

To nie byłoby na starym miejscu, jednakże, ale dalszy w górę miasta.

Later on and further up we found some chest high.

Później i ponadto w górę uważaliśmy jakąś klatkę piersiową za upojoną.

From further up the street came the sound of laughter.

Z ponadto w górę ulica przyszła odgłos śmiechu.

But we would like to have it further up the agenda.

Ale chcielibyśmy mieć to dalej w górę programu.

He still hesitated, so I moved his hand further up.

Wciąż zawahał się więc poruszyłem jego ręką dalej w górę.

Another hour dragged by, then I heard a voice further up the road.

Inna godzina wlokła się do tego czasu usłyszałem głos dalej w górę drogi.

The fire would warn the people further up the road.

Ogień ostrzegłby ludzi dalej w górę drogi.

Having seen the murders of the children, some people further up the road began running.

Zobaczywszy morderstwa dzieci, jacyś ludzie ponadto w górę droga zaczęła biec.

No damage to us but someone caught it further up.

Żadne uszkodzenie nas ale ktoś złapali to dalej w górę.

They went further up the street to a dress shop.

Szli dalej w górę ulicy do sklepu sukienkowego.

The further up the line you get, the longer your time horizon becomes.

Ponadto w górę linii dostajesz, dłużej twój horyzont czasu staje się.

He moved further up the hill, away from the noises of the children.

Ruszył się dalej pod górę, z dala od hałasów dzieci.

Already he could hear them further up the path, talking and laughing.

Już mógł słyszeć ich dalej w górę drogi, rozmawiania i śmiania się.

The men are hunting for you further up the train.

Ludzie poszukują cię dalej w górę pociągu.

He pointed further up the road, then started the engine.

Wskazał dalej w górę drogi, wtedy uruchomić silnik.

It was situated further up river on the south side.

To zostało usytuowane dalej w górę rzeki na południu strona.

Plus this is now happening further up into the middle of society.

A do tego to teraz zdarza się dalej w górę do środka społeczeństwa.

The two ships then moved further up the river until they reached the town itself.

Dwa statki wtedy przewiozły dalej w górę rzeki do czasu gdy nie dotarli do miasteczka samego.

Further up the street he pulled in to the curb and looked into the park.

Ponadto w górę ulicy zatrzymał się do ograniczenia i zajrzał do parku.

Further up, to the south, there was only rock and snow.

Dalszy do południa, były tylko kamień i śnieg.

But by the end they were gone a long way further up the road than me."

Ale przed końcem wyjechali długo dalej w górę drogi niż ja. "

Further up to the right we started to come over a gentle rise where the ground went down to the water.

Ponadto w górę na prawo zaczęliśmy przychodzić ponad łagodnym wzrostem gdzie ziemia schodziła do wody.

Didn't see or hear anything so thought I'd move on, further up.

Nie zobaczyć albo usłyszeć, że coś tak myśli, że wyruszę, dalszy w górę.

The other girls are also to go, but had seats further up in the stands.

Inne dziewczyny mają również pójść, ale mieć miejsca dalej w stojakach.

As the town grew, homes were built further up the hill.

Ponieważ miasto urosło, domy zostały zbudowane dalej pod górę.