We believe that on this point there is a fundamental mistake.

Sądzimy, że na tym punkcie jest fundamentalny błąd.

I obviously made some fundamental mistakes within the first few days of my move.

Oczywiście zrobiłem jakieś fundamentalne błędy w ciągu paru pierwszych dni mojego ruchu.

Despite the success of the system, the pair made some fundamental mistakes.

Pomimo sukcesu systemu, para zrobiła jakieś fundamentalne błędy.

I believe that we are making a fundamental mistake.

Sądzę, że robimy fundamentalny błąd.

This fundamental mistake was, Samantha felt, what had brought all the troubles down upon her head.

Ten fundamentalny błąd był, Samantha poczuła, co znieść wszystkie kłopoty na jej głowę.

He rarely made fundamental mistakes and never, she suspected, about a man's scientific ability.

Rzadko robił fundamentalne błędy i nigdy, podejrzewała, o naukowej umiejętności człowieka.

To understand that is to understand why the mission was a fundamental mistake.

Rozumieć, że to ma rozumieć dlaczego misja była fundamentalnym błędem.

A. Employers have made a lot of fundamental mistakes.

. Pracodawcy zrobili wiele fundamentalnych błędów.

He has a group of able ballplayers who consistently make fundamental mistakes.

On ma grupę z zdolny ballplayers kto konsekwentnie robić fundamentalne błędy.

The fundamental mistake I made is that architecture is different.

Fundamentalny błąd, który zrobiłem jest że architektura różni się.

"And that was a fundamental mistake - at least I think it was."

"I to był fundamentalny błąd - przynajmniej myślę, że to było."

The two guards on duty, both young, compounded the problem by each making a fundamental mistake.

Dwie straże na obowiązku, obydwa młody, skomplikowany problem przez każde robienie fundamentalny błąd.

I couldn't believe I had made such a fundamental mistake.

Nie mogłem sądzić, że zrobiłem taki fundamentalny błąd.

If you make a fundamental mistake, we will boo you.

Jeśli zrobisz fundamentalny błąd, wygwiżdżemy cię.

But perhaps most importantly, there had been one fundamental mistake that she had made.

Ale może przede wszystkim, był jeden fundamentalny błąd, który zrobiła.

You made the fundamental mistake of attacking me.

Zrobiłeś fundamentalny błąd atakowania mnie.

"That," the Hero said, "is the fundamental mistake you've all made.

"Że," Bohater powiedział, "jest fundamentalnym błędem ty wszyscy zrobili.

Nixon would have recognized this fundamental mistake about campaign finance because he knew that power was more corrupting than money.

Nixon dostrzegłby ten fundamentalny błąd o kampanii fundusze ponieważ wiedział, że moc jest raczej korumpowaniem niż pieniędzmi.

There, fundamental mistakes were made in the hope of encouraging them away from the paths of terror.

Tam, fundamentalne błędy zostały zrobione w nadziei na dodawanie otuchy im z dala od dróg przerażenia.

No more fundamental mistake can be made.

Już więcej fundamentalnego błędu może być zrobione.

He concludes that the fundamental mistake is in using a divergent series to begin with:

On wnioskuje, że fundamentalny błąd jest w używaniu rozbieżnej serii najpierw:

It's fundamentally in the wrong place and if we build a third runway we'll be entrenching that fundamental mistake.

To jest z gruntu w niewłaściwym miejscu a jeśli konstruujemy trzeci pas startowy będziemy umacniać ten fundamentalny błąd.

It is our fundamental mistake to believe islam means different things to different people.

To jest nasz fundamentalny błąd wierzyć islam chce inne rzeczy do innych ludzi.

One of the fundamental mistakes of the 2002 reform was excessive centralisation.

Jeden z fundamentalnych błędów z 2002 reforma była nadmierną centralizacją.

That would be the third fundamental mistake.

To byłby trzeci fundamentalny błąd.