Give me the right fulcrum and I'll move the world.

Dawać mi prawy punkt podparcia i przeniosę świat.

She is the fulcrum of the action in more ways than one.

Ona jest punktem podparcia z działania pod wieloma względami.

There comes a time in each life like a point of fulcrum.

Tam wchodzi do czasu każde życie jak punkt punktu podparcia.

It is not the only fulcrum from which to change the world.

To nie jest jedyny punkt podparcia od którego zmienić kształt świata.

In this way, it is possible to move even the most difficult fulcrum.

W taki oto sposób, można ruszyć się nawet najtrudniejszy punkt podparcia.

"If you have got a fulcrum, there is no need to turn over the world."

"Jeśli masz punkt podparcia, nie trzeba obrobić świat."

She only broke up with him because Fulcrum told her to.

Tylko rozstała się z nim ponieważ Punkt podparcia poinformował ją aby.

Given the time on the ball he can be the fulcrum of a team's attack.

Wskazywany czas na piłce on może być punktem podparcia z ataku zespołu.

This is a test case, fulcrum of a thousand cases.

To jest precedens sądowy, punkt podparcia z tysiąc przypadków.

Using her right hand as the fulcrum of a swing.

Używając jej prawej ręki jako punktu podparcia z drgnięcia.

At the fulcrum of any decision, that was the essential question.

Przy punkcie podparcia z jakiejkolwiek decyzji, to było zasadnicze pytanie.

The resistance is between the force arm and the fulcrum.

Opór jest między ramieniem siły a punktem podparcia.

And that gets close to where the fulcrum is at Columbia these days.

I że dochodzi blisko gdzie punkt podparcia jest w Columbii obecnie.

A. Because education is the fulcrum for an equitable society.

. Ponieważ edukacja jest punktem podparcia dla sprawiedliwego społeczeństwa.

This is also the first time Fulcrum was mentioned or described.

To jest również pierwszy raz o Punkcie podparcia wspomniano albo opisano.

Set a thick board in or across the hole to act as a fulcrum.

Umieszczać gęstą komisję albo przez dziurę spełnić rolę punktu podparcia.

And he felt himself to be only the occasion, the fulcrum, needed to make this movement possible.

I poczuł siebie być tylko okazja, punkt podparcia, potrzebować umożliwić ten ruch.

With this approach, the fulcrum is situated at the back of the hand.

Z tym podejściem, punkt podparcia jest usytuowany przy wierzchu dłoni.

I used it as a fulcrum to move him to my way of thinking."

Użyłem tego jako punkt podparcia by przenieść go zdaniem mnie. "

All my years of military experience tell me you have become the fulcrum upon which the empire turns.

Wszystkie moje lata militarnego doświadczenia mówią mi, że zostałeś punktem podparcia, na którym imperium zwraca się.

Ms. Long has been at the fulcrum of all this activity.

Ms. długo ma być przy punkcie podparcia z całej tej działalności.

Garlic kept them away and blood was the fulcrum of their existence.

Czosnek trzymał na odległość ich i krew była punktem podparcia z ich istnienia.

We're lucky enough to have made one of our shops the fulcrum.

Mamy szczęście dość, że zrobić jednego z naszych sklepów punkt podparcia.

And that, it now appears, was the fulcrum on which tragedy turned.

I że, to teraz pojawia się, był punktem podparcia, wokół którego tragedia obracała się.

The fulcrum of action now shifted from the society to the committee in London.

Punkt podparcia z działania teraz przesunął się od społeczeństwa do komitetu w Londynie.