frounce

A similar condition in falcons is called "frounce."

A deep (wide) ruffle is usually called a flounce (earlier frounce or fronce).

There, however, two of her three chicks fell from the nest; they were suffering from frounce, an infection that causes a blockage in the throat.