However, the production version had a fuel tank above the front mudguard.

Jednakże, wersja produkcyjna miała bak nad przednim błotnikiem.

The front mudguard also had a perforated lower end.

Przedni błotnik również miał perforowany niższy koniec.

The front mudguard was fixed to the body and fully streamlined into the leg shields.

Przedni błotnik został przymocowany do ciała i w pełni nadać opływowy kształt do nagolenników.

The Daimler was parked outside the door, and a boy leaned against the front mudguard of the big yellow machine.

Daimler został zaparkowany poza drzwiami, i chłopiec oparł się o przedni błotnik dużej żółtej maszyny.

The bicycle basket sagged heavily on the front mudguard.

Kosz rowerowy zapadł się ciężko na przednim błotniku.

The remnants of front mudguards became also part of the front bonnet.

Resztki frontowych błotników stały się również część frontowej czapeczki zawiązywanej pod brodą.

The 924 is characterized by spare-wheels behind the front mudguards instead of the floor of the rear trunk.

924 charakteryzuje się dodatkowy-koło za przednimi błotnikami zamiast podłogi tylnego pnia.

It featured a new grille, front bumper, bonnet and front mudguards.

To było wyposażone w nową kratownicę wlotu powietrza, przedni zderzak, czapeczkę zawiązywaną pod brodą i frontowe błotniki.

It also had something roped to the left front mudguard and largely hidden under a plastic sheet, only its legs showing like stiff sticks.

To również miało coś związanego liną z lewej frontowy błotnik i w dużej mierze ukryty pod płachtą foliową, tylko jego nogi będące widoczne jak sztywne patyk.

("This front mudguard now lies between the shock absorbers, which perhaps does not meet everyone's taste, but it ensures good access".)

("Ten frontowy błotnik teraz leży między absorberami nieoczekiwanymi, który może robi nie spotykać everyone's smak, ale to zapewnia dobry dostęp".)

The front brake used a modified actuating lever to avoid snagging of the cable on the front mudguard.

Przedni hamulec użył zmodyfikowanej włączającej dźwigni by uniknąć zaczepiania z kabla na przednim błotniku.

The vehicle featured an independent auxiliary cab heater and included cyclone pre-cleaners mounted on the front mudguards.

Pojazd był wyposażony w niezależny grzejnik pomocy taksówki i obejmował przedsprzątacz cyklonu umieszczonych w przednich błotnikach.

Costing from £450, these come as body panel kits including the fuel tank sides, tailpiece, instrument cowling and front mudguard.

Kalkulacja kosztów z? 450, te przychodzić jako komplety panelu do ciała w tym strony baku, finalik, pokrywa przyrządu i błotnik frontu.

The headlight cluster, front mudguard and front and rear indicators were also redesigned for a more sportier look.

Grupka reflektora, błotnik frontu i front i tylne wskaźniki również zostały zrobione nowy projekt dla więcej bardziej wysportowanego spojrzenia.

The sporty look of the new Delta was highlighted by an aluminium fuel cap and air-intake grilles on the front mudguards designed to increase airflow.

Styl sportowy nowej Delty został podkreślony przez aluminiową czapkę paliwową i lotniczy-pobór kratownice wlotu powietrza na przednich błotnikach zaprojektowały by podnieść prąd powietrza.

These variations included the octagonal headlamp bezel, shortened horn cast grill, front mudguard and side panels with aluminium flashes.

Te zmiany obejmowały ośmiokątną skośną krawędź tnącą reflektora, skrócony rogowy opiekacz obsady, błotnik frontu i panele boczne z aluminiowymi fleszami.

Two men leaned against the front mudguard smoking, their red-banded khaki caps resting on the hood of the van which had been turned to face down the hill.

Dwóch ludzi opartych o przedni błotnik palenie, ich red-banded khakie czapki opierające o kaptur furgonetki, do której odwrócono się wychodzą z góry.

Three enormous Zundapp-Russland sidecars skated through the powdery snow, which often plugged the space between the front mudguard and tire, preventing that wheel from turning.

Trzy ogromny Zundapp-Russland przyczepy motocyklowe wykonane przez sypki śnieg, który często wtykał odstęp przedni błotnik i opona, zapobiegając temu kołu z obracania się.

Plates for motorcycles may split the code between two horizontal lines: on the front mudguards of motorcycles they can take the overall form of an arc.)

Talerze dla motocykli mogą rozdzielać kod między dwie linie poziome: na przednich błotnikach motocykli oni mogą przybierać ogólną formę łuku.)

Hartnell invariably takes the bus to work - but I found that mud, a peculiar reddish loam, under the front mudguard of his scooter: and the .

Hartnell niezmiennie bierze autobus pracy - ale stwierdziłem, że błoto, dziwny czerwonawy piasek gliniasty, pod przednim błotnikiem jego hulajnogi: i.

The Prince Henry chassis was slightly modified and the whole given a narrow alloy four-seater body, a pair of alloy wings (front mudguards) and no doors.

Książę Henry podwozie nieznacznie zostało zmodyfikowane i całość dany wąski czteroosobowy samochód stopu ciało, para skrzydeł stopu (frontowe błotniki) i żadne drzwi.

I examined the machine closely and finally scraped off some of the dried mud under the front mudguard and put it in a polythene bag, which I sealed.

Zbadałem maszynę blisko i w końcu zeskrobać jakieś z błota w proszku pod przednim błotnikiem i umieścić to w torbie polietylenowej, którą uszczelniłem.

In 2003, the gear ratios were changed to give a slightly closer ratio gearbox, the exhaust system was changed and the tail piece and front mudguard were redesigned.

W 2003, w przełożenia zmieniono się dawać nieco bliższą skrzynię biegów stosunku, system wydechowy został zmieniony i kawałek ogona i błotnik frontu zostały zrobione nowy projekt.

The treatment of the headlight and front mudguard doesn't work from every angle, but otherwise it's a lean, purposeful machine with strong street presence and unmistakable Ducati genes.

Obchodzenie się z reflektorem i błotnikiem frontu nie działa z każdej strony ale poza tym to jest szczupła, z charakterem maszyna z poważną obecnością uliczną i charakterystycznym Ducati geny.