Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Even if world oil prices continue to fall, air freight costs will always be substantial.
Nawet jeśli ceny ropy naftowej światowe będą kontynuować spadnięcie, koszty frachtu lotnicze zawsze będą znaczne.
Some companies have also decided to move business because of rising insurance and freight costs.
Jakieś spółki również zdecydowały się przenieść przedsiębiorstwo z powodu wzrastającego ubezpieczenia i kosztów przewozu.
But the day after Katrina hit, freight costs began to rise.
Ale na drugi dzień Katrina cios, koszty frachtu zaczęły wzrastać.
Government and transportation leaders reportedly agreed to reduce freight costs.
Rząd i przywódcy transportu podobno zgodzili się obniżyć koszty przewozu.
If they sail only half-full, the freight costs are too high.
Jeśli oni żeglują tylko połowa-prosto, koszty przewozu są zbyt wysokie.
They were going to do the freight costs,to get any idea out of freight.
Zamierzali robić koszty przewozu, wyjąć jakikolwiek pomysł z ładunku.
Freight costs were made heavier still by import and export taxes.
Koszty przewozu zostały obciążone wciąż przez import i podatki eksportowe.
The storm's economic effects upriver are even more evident in freight costs.
Gospodarcze skutki burzy w górę rzeki są jeszcze bardziej oczywiste w kosztach przewozu.
The freight costs decreased due to the competition and the savings were passed on to the customers.
Koszty przewozu zmniejszone z powodu konkursu i oszczędności zostały przekazane klientom.
Publishers also charge their customers the freight costs, which would reduce profit margins even more.
Wydawcy również pobierają opłatę od swoich klientów koszty przewozu, które by redukują zyski nawet więcej.
A weak dollar and rising freight costs brought about a decline from a peak of 12 percent in the early 80's.
Słaby dolar i wzrastające koszty przewozu spowodowały upadek od godzin szczytu z 12 procent w wczesny 80 's.
With practically no overhead, she cut-rate her freight costs and built a thriving business.
Z właściwie nie koszty ogólne, ona przeceniony jej koszty przewozu i stworzyć prosperujący biznes.
This reduced French freight costs in the Lorraine steel industry.
To obniżyło francuskie koszty przewozu w Lotaryngii przemysł stalowy.
The initial problem was economic marketing of a limited number of goods that could stand such high freight costs.
Początkowy problem był gospodarczym marketingiem niewielkiej liczby dóbr, które mogły postawić takie wysokie koszty przewozu.
Exquisitely made costumes, accompanied by simple sets, keep the freight costs of touring down.
Stroje nienagannie zrobione, towarzyszyć przez proste zbiory, ograniczać koszty przewozu podróżowania.
The shortage of barges has driven freight costs to levels higher than anyone along the Mississippi can recall.
Niedobór barek zawiózł koszty przewozu do poziomów wyżej niż nikt, kogo wzdłuż Missisipi może przypominać sobie.
We share everything with them: the costs of their goods, the freight costs, the profit margins.
Dzielimy wszystko z nimi: koszty procesowe ich dóbr, koszty przewozu, zyski.
Retail - can you cut the distance your products are transported for sale - reducing fuel use and freight costs?
Sprzedaż detaliczna - możesz obniżać odległość twoje produkty są przewiezione dla sprzedaży - obniżając wykorzystanie paliwowe i koszty przewozu?
Although the steamboat did not reduce the hazards of river transportation, they played a substantial role in reducing the freight costs.
Pomimo że parowiec nie zredukował niebezpieczeństwo związane z transportem rzeki, zagrali istotną rolę w obniżaniu kosztów przewozu.
The manufacturing location is taken into consideration during the evaluation stage primarily to calculate for freight costs and regional issues.
Lokalizacja przemysłowa jest wzięta pod uwagę podczas oceny etap głównie obliczyć za koszty przewozu i regionalne kwestie.
Average surface freight costs have dropped to US$0.07 per kilometer.
Średnie koszty przewozu nawodne spadły na US$ 0.07 za kilometr.
All these measures have ended Cristobal's monopoly and slashed freight costs in half.
Wszystkie te wskaźniki skończyły monopol Cristobal i obniżyły koszty przewozu na pół.
A rise in ocean freight costs has also benefited the North Fork coal, mine officials said.
Wzrost kosztów przewozu oceanicznych również korzystnie podziałał na Północ Widelec kopalnia węgla urzędnicy powiedzieli.
A simple assembly plant subsidiary is particularly useful where the product is bulky and freight costs are high.
Prosta jednostka zależna montowni jest przydatna szczególnie gdzie produkt jest nieporęczny i koszty przewozu są wysokie.
The freight costs a pretty penny.
Koszty przewozu ładna sumka.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.