She lifted her face into the clean, free wind.

Włożyła swoją twarz do czystego, wolnego wiatru.

The free wind of inquiry must always continue to blow through the mind, must it not?

Wolny wiatr zapytania zawsze musi kontynuować powianie przez umysł, musieć to nie?

Often we let him climb in it till he felt the free wind; but we set a guard at the foot.

Często pozwalamy mu wspinać się w tym dopóki nie poczuł wolny wiatr; ale stawiamy strażnika u stóp.

All her life had been spent in close confinement, never feeling the free wind, only seldom seeing the sky, the sun, the moon and the stars.

Całe swoje życie wygasnąć w całkowitym zamknięciu, nigdy czując wolny wiatr, tylko rzadko widząc niebo, słońce, księżyc i gwiazdy.

And once we're through and round the corner we'll have a free wind up Breydon.'

I kiedyś między nami wszystko skończone i za rogiem będziemy mieć wolny wiatr w górę Breydon. '

Much smaller sailing vessels, which benefit from free wind power offer us a really adventurous alternative that is much closer to nature.

Znacznie bardziej niewielkie statki żeglarskie, które korzystają z wolnej energii wiatrowej dają nam naprawdę śmiałą alternatywę, która jest znacznie bliższy do natury.

We slip through that hole and wander on the prairie, looking at the stars and feeling the free wind on our faces.

Pośliźniemy się przez tę dziurę i spacer na prerii, patrzenie na gwiazdy i czucie wolnego wiatru na naszych twarzach.

The hotel has a restaurant and pool, and offers free wind surfing, sailing and snorkeling.

Hotel ma restaurację i basen kąpielowy, i proponuje wolny surfing wiatru, żeglarstwo i nurkowanie z rurką.

By all the blood for Britain shed On many a glorious battle-field, To the free winds her standard spread, Nor to these base insurgents yield.

Przez całą krew dla Wielkiej Brytanii zrzuconej na wielu cudowne bitwa-pole, do wolnych wiatrów jej typowe rozprzestrzenianie, ani do tych buntowników podstawy produkcja.

The Hartt School faculty is offering free wind and vocal recitals next weekend in Millard Auditorium.

Hartt wydział szkolny proponuje wolny wiatr i wokalne recitale w przyszły weekend w Millard Auditorium.

Count, I thank thee, but had rather Breathe the free wind from off our Saxon downs, Tho' charged with all the wet of all the west.

Hrabia, dziękuję ci, ale zmusić raczej do oddychania darmowym wiatrem z z naszych anglosaskich wzgórz, Tho 'pobrany opłatę z wszystkim mokry z całego zachodu.

Flowers"-her eyes were half closed-"and the fields-the free wind-" It was as if she saw beyond them, this room out into a place which was hers alone.

Kwiaty "- jej oczy były na pół zamknięty" i wolny wiatr- "to było jakby zobaczyła za nimi, ten pokój na zewnątrz do miejsca, które było jej w pojedynkę.

But before she could follow up that astonishing bit of information with a question of her own, he had already demanded a ballad "with free wind in it" from Kestrel.

Ale wcześniej mogła pójść śladem tej zadziwiającej informacji ze swoim pytaniem posiadać, już domagał się ballady "z wolnym wiatrem w tym" od Pustułki.

Leigh Brackett, "Follow the Free Wind," New York: Doubleday, 1963 (novel based on Beckwourth's life)

Leigh Brackett, "następować po Wolnym Wietrze," Nowy Jork: Doubleday, 1963 (powieść na podstawie życia Beckwourth)

It was worth the while to see the sun shine on these things, and hear the free wind blow on them; so much more interesting most familiar objects look out of doors than in the house.

To było warte podczas gdy dostrzec połysk słońca na tych rzeczach, i słyszeć swobodne uderzenie wiatru w nich; więc najbardziej znajome przedmioty dużo bardziej interesujące wyglądają na dworze niż w dom.

"But we are an island nation with the best natural, secure, sustainable and free wind resource in Europe, so it's no surprise that major global firms want to invest and build in the UK."

"Ale jesteśmy narodem wyspiarskim z najlepiej naturalnym, bezpiecznym, odnawialnym i wolnym zasobem wiatru w Europie, to więc nie jest żadnym zaskoczeniem że ważne globalne firmy chcą wprowadzić na urząd i budują w Zjednoczonym Królestwie."

"Cora, The Indian Maiden's Song" ("The Wild Free Wind) is a song written by Shirley Brooks for his burletta, The Wigwam, sometime before 1847.

"Cora, Piosenka indyjskiego Dziewczęcia" ("Gwałtowny Wolny Wiatr) jest piosenką napisaną przez Shirley Brooks dla jego burletta, Wigwam, kiedyś przed 1847.

There were also GHK 7060A 'Free Wind' and GHK 7071A 'WOW' iterations, featuring interesting bodykits.

Był również GHK 7060 'Wolny Wiatr' i GHK 7071 'Sukces' iteracje, zamieszczając interesujący bodykits.

In good times the roads reek of horse, ox-team, men, of the passage of chained bears and wolves brought for sale to the city baiting-pits; under sunshine and free winds the stink is nothing to trouble you.

Za dobre czasy drogi śmierdzą koniem, wół-zespół, ludzie, z przejścia skutych łańcuchem niedźwiedzi i wilków przywiezionych sprzedaży miastu drażnić-dziurawić/podziurawić; poniżej słońca i wolnych wiatrów smród jest nieistotny przeszkadzać ci.

An early advertisement touted their wholesome atmosphere where "... the decaying bodies of the dead may securely moulder into kindred dust, with an abundant vegetation and free winds to absorb and dissipate all noxious effluvia."

Wczesna reklama zachwalała ich zdrową atmosferę gdzie "... gnijące ciała z zmarły móc dobrze rozpadać się do bratniego kurzu, z obfitą roślinnością i wolnymi wiatrami wchłonąć i rozproszyć wszystkie trujące wyziewy."

A silent pause of a few moments was required, in which to reorganize my restored powers; then in the form of bat I let the pavement drop away beneath my feet, and sought the free winds of the higher air.

Cicha pauza kilku momentów była wymagana, w który reorganizować moje przywrócone moce; w takim razie w formie nietoperza pozwalam chodnikowi spadać pod swoimi stopami, i zabiegać o wolne obroty silniejszego powietrza.

First verse: The free wind has sung free songs to thy name, Green woods caught them with friendly voices, The sun called with its flame to a seed-time far-famed, The stars poured faith into broken forces.

Pierwsza poezja: wolny wiatr zaśpiewał wolne piosenki twojemu imieniu, Zielone lasy złapały ich z przyjaznymi głosami, słońce zadzwoniło ze swoim płomieniem do nasiona-czas sławny, gwiazdy wlały wiarę do rozbitych sił.

The flutist Julia Bogorad performs at the free Winds in Winter concert March 12 at Snow King Resort, sponsored by the Grand Teton Music Festival ( [ 307 ] 733-1128).

Flecista Julia Bogorad wykonuje przy wolnych Wiatrach zimą marzec koncertowy 12 przy Snow King Resort, sponsorowany przez Okazały Teton festiwal muzyczny ([307] 733-1128).

Nevertheless, those who stood looking did not draw a free breath until, after watching the two pirates for more than an hour and a half, they saw them--then about six miles away--suddenly put about and sail with a free wind out to sea again.

Jednak, te, których zniesione patrzenie nie narysowały wolnemu oddechowi do czasu gdy, po wyczekiwaniu dwóch piratów więcej niż półtorej godziny, obejrzeli them--then o sześciu milach away--suddenly zmieniać kurs i żeglować z wolnym oddechem na zewnątrz do morza jeszcze raz.

Lazarev's another strong stage performance, in Aleksander Stein's The Ocean (1961), led to his debut on big screen as Yango in a melodrama/thriller called Free Wind (1961, based on Isaak Dunayevsky's operetta).

Lazarev's inne silne widowisko teatralne, w Aleksander Stein's Ocean (1961), poprowadzony do jego debiutu na dużym ekranie jako Yango w melodramat/thriller nazwanym Free Wind (1961, na podstawie Isaak Dunayevsky's operetka).