Its tone was The Shadow's whisper, forwarding instructions by short-wave radio; orders that would reach his agents and have them ready on the morrow.

Jego ton był szeptem Cienia, instrukcje wysyłkowe przez krótkofalówkę; polecenia, które dotarłyby do jego agentów i miałyby ich gotowy nazajutrz.

"However, we were already in the phone switch computer, so we programmed in forwarding instructions for all calls that dialed that particular computer.

"Jednakże, byliśmy już w włączniku telefonu komputer, więc zaprogramowaliśmy w instrukcjach wysyłkowych dla wszystkich rozmów telefonicznych, które wykręciły ten szczególny komputer.

The Mayor was clearly happiest when forwarding instructions to Velasquez which came from the capital of the province, Caracas, a few miles inland from the port of La Guaira.

Burmistrz był najwyraźniej najszczęśliwszy kiedy instrukcje wysyłkowe do Velasquez, który pochodził ze stolicy prowincji, Caracas, kilka mil w głąb lądu z portu La Guaira.

In one episode he fools Reese into believing he is forwarding instructions from their mother when in fact he is making them up while talking to a telemarketer, Francis, a time and temperature lady, or even no one on the phone ("Hal's Friend").

W jednym wydarzeniu on głupcy Reese do sądzenia, że on jest instrukcjami wysyłkowymi od ich matki gdy tak naprawdę on maluje ich podczas gdy rozmawiając z osobą zajmująca się telemarketingiem, Franciszkiem, czasem i panią temperaturową, albo nawet nikt przez telefon ("Przyjaciel Hal").