Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I was struck by the willingness of customs services and forwarding agents to take part in the various discussions we held.
Zostałem uderzony przez chęć Służb Celnych i spedytorów wziąć udział w różnych dyskusjach, których wstrzymaliśmy odjazd.
Alternatively, you should contact the forwarding agent responsible for entering the goods on your behalf.
Ewentualnie, powinieneś kontaktować się ze spedytorem odpowiedzialnym za wchodzenie do dóbr w twoim imieniu.
Oftentimes the forwarding agents would apply their own markings to the cover of mail.
Często spedytorzy zastosowaliby ich własne oznaczenia do nakrycia poczty.
A forwarding agents' bill of lading that forms part of a consolidation.
Spedytorzy 'konosament, który stanowi część utrwalenia.
The people to be interviewed are known as freight forwarding agents, who act for individual exporters and importers.
Ludzie przeprowadzić wywiad są znane jako spedytorzy przewozowi, którzy działają dla pojedynczych eksporterów i importerów.
In other words, the forwarding agents would have had to 'conjure' the material over this barrier, too.
Innymi słowy, spedytorzy mieliby aby 'wyczarowywać' materiał ponad tą barierą, również.
R&B was a shipping broker and a freight forwarding agent, but merely a two person company.
R&B był maklerem morskim i spedytorem, ale jedynie dwa osoba spółka.
During this period the company's head office was built, in addition to buildings for our partners: forwarding agents, concessionaires and airlines.
Podczas tego okresu centrala spółki została zbudowana, oprócz budynków dla naszych partnerów: spedytorzy, koncesjonariusze i linie lotnicze.
In Kenya freight forwarders are commonly referred to clearing and forwarding agents.
W Kenii spedytorzy powszechnie są przekazani oczyszczaniu i spedytorom.
There are shipping and freight forwarding agents as well as offices of major mining companies based in the city.
Są wysyłka i spedytorzy przewozowi jak również biura ważnych spółek górniczych umiejscowionych w mieście.
They worked in freight forwarding, customs, shipping and express forwarding agents.
Pracowali w spedycji, zwyczajach, wysyłce i ekspresowych spedytorach.
Some people are making large profits here, but others - like the forwarding agents involved, who bear the liability - are suffering heavy losses.
Jacyś ludzie zarabiają duże zyski tu, ale inni - jak spedytorzy objęty, kto znosić odpowiedzialność - cierpią z powodu dużych strat.
He left the bank and worked as a Clearing and Forwarding Agent from 1992 until 2001.
Zostawił bank i pracował jako Usuwanie i spedytor od 1992 do 2001.
He worked as a line manager and forwarding agent for a trading and purchasing cooperative between 1991 and 1993.
Pracował jako dyrektor odpowiedzialny i spedytor dla handlu i kupowania spółdzielni między 1991 a 1993.
The study of the marks of forwarding agents on mail is a popular branch of postal history.
Nauka śladów spedytorów na poczcie jest popularną gałęzią pocztowej historii.
After attending the elementary school and business school in Rahde she made from 1967 to 1969 trained as a forwarding agent.
Po chodzeniu do szkoły podstawowej i szkole handlowej w Rahde zrobiła z 1967 do 1969 kształcić się na spedytora.
A forwarding agent was an intermediary who facilitated the routing of international mail before the development of the modern postal system.
Spedytor był mediatorem, który ułatwił wytyczanie międzynarodowej poczty przed rozwinięciem współczesnego systemu pocztowego.
Images of Forwarding Agents marks used on Venezuela Stamps.
Wizerunki spedytorów znaki użyły na Venezuela Stamps.
Initially the company operated as shipping and forwarding agents, shipbrokers and timber merchants.
Początkowo spółka prowadziła działalność jako przewożenie i spedytorzy, maklerzy okrętowi i handlarze drewnem.
List of Forwarding Agents from Kenneth Rowe's book.
Lista spedytorów z Kenneth Rowe's książka.
Tuqay had got fixed up as a forwarding agent in Kitap publishers, to provide guaranteed wage.
Mieć Tuqay zorganizował jako spedytor w Kitap wydawcy, dostarczyć gwarantowaną płacę minimalną.
But "cargo" costs a lot more than "excess baggage" because you are paying a freight forwarding agent, who then has to pay the airline for the transportation.
Ale "ładunek" kosztuje dużo więcej niż "nadwyżka bagażu" ponieważ płacisz spedytora, który wtedy musi płacić linię lotniczą za wywózkę.
The case alleged that Transocean paid bribes through its freight forwarding agents to Nigerian customs officials.
Przypadek twierdził, że Transocean płaci łapówki przez swoich spedytorów przewozowych nigeryjskim celnikom.
The Postal History and Markings of The Forwarding Agents.
Pocztowa Historia i Ubarwienia spedytorów.
List of Hong Kong Forwarding Agents.
Lista hongkońskich spedytorów.
Słownik handlu
