Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The forward exchange rate is a type of forward price.
Terminowy kurs wymiany jest symbolem określonego typu ludzi z ceny w transakcji terminowej.
That's a rather simple and straight forward exchange, wouldn't you say?"
Być raczej prostą i prostą bezczelną wymianą, nie uważasz? "
It can be rearranged to give the forward exchange rate as a function of the other variables.
To może być zmienione udzielić terminowego kursu wymiany jako funkcja innych zmiennych.
Investors will be indifferent to the interest rates on deposits in these countries due to the equilibrium resulting from the forward exchange rate.
Inwestorzy będą obojętni na stopy procentowe na depozyt w tych krajach z powodu równowagi wynikającej z terminowego kursu wymiany.
These markets are known as forward exchange markets.
Te rynki są znanymi jak bezczelnymi rynkami dewizowymi.
The future exchange rate is reflected into the forward exchange rate stated today.
Przyszły kurs walutowy jest odzwierciedlony do terminowego kursu wymiany stwierdzonego dziś.
Accordingly, no account is taken of unrealised profits or losses arising on such forward exchange contracts.
Stosownie, żaden rachunek nie jest wzięty z niezrealizowanych zysków albo strat wynikających na takich bezczelnych umowach wymiany.
Furthermore, covered interest rate parity helps explain the determination of the forward exchange rate.
Ponadto, przykryty parytet stopy procentowej pomaga wyjaśniać ustalenie terminowego kursu wymiany.
Forward exchange rates have important theoretical implications for forecasting future spot exchange rates.
Terminowe kursy wymiany mają ważne teoretyczne konsekwencje dla przepowiadania przyszłego miejsca kursy walutowe.
The forward exchange market is thus used by traders (and investors) to insure against adverse short-term movements in exchange rates.
Bezczelny rynek dewizowy jest używany stąd przez handlowców (i inwestorzy) ubezpieczyć od niekorzystnych tymczasowych ruchów w kursach walutowych.
The forward exchange market is a market for contracts that ensure the future delivery of a foreign currency at a specified exchange rate.
Bezczelny rynek dewizowy jest rynkiem dla umów, które zapewniają dostawę terminową obcej waluty przy określonym kursie walutowym.
They stood nose to nose, two of the league's premier power forwards exchanging glares and then shoves.
Postawili nos do nosa, dwie z głównej mocy ligi wysyła wymienianie oślepiających świateł a następnie popchnięcia.
Provision of forward exchange cover or currency options to protect against loss through fluctuation in rates of exchange.
Dostarczenie wymiany do przodu nakrycie albo opcje walutowe bronić przed stratą przez wahania kursów wymiany.
The forward exchange rate differs by a premium or discount of the spot exchange rate:
Terminowy kurs wymiany różni się przez premię albo rabat miejsca kurs walutowy:
In a poorly received match, the two power forwards exchanged "rudimentary headlocks, slams and clotheslines" for 23 minutes.
W kiepskiej otrzymanej zapałce, dwa moc napastnik wymieniony "pierwotne chwyty jednorącz za szyję, trzaśnięcia i clotheslines" przez 23 minuty.
Use a forward exchange contract, where you agree to buy or sell an agreed amount of foreign currency at a certain exchange rate by a specified date.
Używać wymiany do przodu umowa, gdzie zgadzasz się kupić albo sprzedajesz kwotę obcej waluty porozumiano się z jakimś kursem walutowym przed określoną datą.
As Pontypridd gained the upper hand in the forward exchanges, Jenkins crossed for two tries to give the home side a 19-3 lead at half-time.
Ponieważ Pontypridd zdobył przewagę w bezczelnych wymianach, Jenkins przekroczył dla dwóch prób dać drużynę gospodarzy 19-3 prowadzenie w przerwie.
"Euro Dollars, Capital Mobility and the Forward Exchange Market."
"Euro Dollars, Mobilność kapitałowa i Bezczelny rynek dewizowy."
The forward exchange rate refers to an exchange rate that is quoted and traded today but for delivery and payment on a specific future date.
Terminowy kurs wymiany odnosi się do kursu walutowego, który jest zacytowany i handluje dziś gdyby nie dostarczanie i zapłata na określonej przyszłej dacie.
Another anomaly is that, whereas spot exchange rates follow a 'random walk', the forward exchange rate is usually signalling some change.
Inna nieprawidłowość jest tym, podczas gdy miejsce kursy walutowe następują 'błądzenie losowe', terminowy kurs wymiany zazwyczaj zapowiada jakąś zmianę.
The forward exchange rate depends on three known variables: the spot exchange rate, the domestic interest rate, and the foreign interest rate.
Terminowy kurs wymiany zależy od trzech znanych zmiennych: miejsce kurs walutowy, krajowa stopa procentowa, i zagraniczna stopa procentowa.
Custom House provides a variety of foreign exchange services for businesses and individuals, including wire transfers, foreign currency drafts, and forward exchange contracts.
Zwyczaj izba dostarcza różnorodność usług wymiany walut obcych biznesom i osobom, w tym przelewy, dewizowe projekty, i do przodu umowy wymiany.
However, those who know South African rugby will appreciate that the more physical and confrontational the forward exchanges, the more the local forwards will love it.
Jednakże, te, które wiedzą, że południowoafrykańskie rugby doceni, że im fizyczny i konfrontacyjny wymiany do przodu, im lokalny napastnik będzie kochać to.
This equation represents the unbiasedness hypothesis, which states that the forward exchange rate is an unbiased predictor of the future spot exchange rate.
To równanie stanowi unbiasedness hipoteza, która stwierdza, że terminowy kurs wymiany jest bezstronnym prognozującym przyszłego miejsca kurs walutowy.
Thereafter, a review of the foreign exchange market is required to explain how it operates, including bank involvement and the significance of spot and forward exchange rates.
Następnie, przegląd rynku walut jest wymagany do wyjaśnienia jak to obsługuje, w tym uczestnictwo bankowe i znaczenie miejsca i terminowych kursów wymiany.