forewarned is forearmed

Unlike him, I knew what the situation was - and forewarned is forearmed.

W przeciwieństwie do niego, wiedziałem czym sytuacja była - i zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony.

Forewarned is forearmed, her mother always used to say.

Zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony, jej matka zawsze używała by powiedzieć.

You have heard what I said, and forewarned is forearmed.'

Dowiedziałeś się co powiedziałem, i zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony. '

"Forewarned is forearmed, they say, and I would not want you to go into this lightly.

"Zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony, słychać, i nie chciałbym byś wszedł do tego lekko.

I must say it surprised me, but forewarned is forearmed.'

Muszę przyznać , że to zaskoczyło mnie ale zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony. '

Forewarned is forearmed, and in the case of a massive purchase like a car, it's good to know the statistics.

Zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony, i w przypadku masywnego zakupu jak samochód, to dobrze jest znać statystykę.

Forewarned is forearmed, but finding things or people is not part of the tradition.

Zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony ale znajdowanie rzeczy albo ludzi nie jest częścią tradycji.

"You haven't given that creature much that's going to be of any use to her, and forewarned is forearmed as they say."

"Nie dałeś tej istoty żywej dużo być pójściem być z jakiegokolwiek wykorzystania do niej, i zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony jak to się mówi."

Only one strip was published, called Forewarned is Forearmed!

Pas jedynego został wydany, zadzwonić zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony!

Forewarned is forearmed, and so, world travelers, brace yourselves for a tour of international toilets.

Zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony, zatem, podróżni światowi, zbierać siły na wycieczkę po międzynarodowych toaletach.

It is not as bad as all that Forewarned is forearmed."

To nie jest tak złe jak aż tak zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony. "

"Forewarned is forearmed, as they say, my friend.

"Zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony, jak to się mówi, mój przyjaciel.

"Forewarned is forearmed," the dowager added, sitting up straight in her high-backed chair.

"Zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony" wdowa dodała, czuwając prosto w jej krześle z wysokim oparciem.

"Forewarned is forearmed, sir," she said in conclusion.

"Zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony, sir," powiedziała na zakończenie.

Forewarned is forearmed, he told himself.

Zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony, mówił sobie.

Forewarned is forearmed was how Jonesy put it.

Zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony był jak Jonesy położył to.

'Forewarned is forearmed' is an appropriate cliché in this situation.

'Zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony' jest odpowiednim komunałem w tej sytuacji.

Forewarned is forearmed, you'd think.

Zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony, pomyślałbyś.

'Forewarned is forearmed', as they say, and the defeat of the murderous invaders proved easy.

'Zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony' jak to się mówi, i porażka zbrodniczych najeźdźców okazała się łatwa.

The idea here was that forewarned is forearmed and that problems are less likely to occur if clear practice is used from the outset.

Pomysł tu był tym zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony i że problemy są mniej mające duże szanse przyjść do głowy czy czysta praktyka jest używana od początku.

Well, forewarned is forearmed.

Tak więc, zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony.

The knowledge she possessed... Forewarned is forearmed.

Wiedza posiadała... Zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony.

And forewarned is forearmed, you know."

I zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony, wiesz co. "

Theirs is a common-sense approach drawing on such homely wisdom as "forewarned is forearmed."

Ich zdroworozsądkowe podejście wykorzystuje taką mądrość odznaczającą się prostotą jak "zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony."

As I said, I figured forewarned is forearmed."

Ponieważ powiedziałem, występowałem zawczasu ostrzeżony na czas uzbrojony. "