You were talking, in other words, about something that could foretell the future.

Rozmawiałeś, innymi słowy, o czymś to mogło przepowiedzieć przyszłość.

To be able, in a way, to foretell the future.

Być zdolnym, w pewnym sensie, przepowiedzieć przyszłość.

"Those words sound almost as if you were foretelling the future," he said.

"Te słowa brzmią prawie jakby przepowiadałeś przyszłość" powiedział.

They do not fully explain the past or foretell the future.

Oni w pełni nie wyjaśniają przeszłości albo przepowiadają przyszłość.

From his tracing of the past, he could foretell the future.

Z jego wykresu przeszłości, mógł przepowiedzieć przyszłość.

It also broadcast programs that try to foretell the future.

To również nadało programy, które próbują przepowiedzieć przyszłość.

Dreams have been used to attempt to foretell the future.

Sny były przyzwyczajone do próby przepowiedzenia przyszłość.

"Once upon a time, they were used as a means to foretell the future.

"Pewnego razu, byli używani jak sposób przepowiedzieć przyszłość.

She is able to foretell the future by the arrangement of the stars.

Ona może przepowiedzieć przyszłość przez przygotowanie gwiazd.

He soon became famous for his skill in foretelling the future.

Szybko stał się sławny dla swojej biegłości w przepowiadaniu przyszłość.

He was the healer, and the one who foretold the future.

Był uzdrowicielem, i jeden kto przepowiedzieć przyszłość.

I'm not much good at foretelling the future, don't you know.

Jestem nie dużo dobry przy przepowiadaniu przyszłość, nie wiesz.

Or ghosts which came in dreams and foretold the future.

Albo duchy, które weszły do snów i przepowiedziały przyszłość.

She was widely regarded for her ability to foretell the future.

Była powszechnie wzięty pod uwagę dla jej umiejętności przepowiedzenia przyszłość.

These wounded men who were left behind foretell the future."

Ci ranny, którzy byli w tyle przepowiadają przyszłość. "

In foretelling the future you are seeking access to hidden knowledge.

W przepowiadaniu przyszłość szukasz dostępu do ukrytej wiedzy.

He could not foretell the future, that was the province of the gods.

Nie mógł przepowiedzieć przyszłość, to była prowincja bogów.

But you can't foretell the future and you're not a mind reader.

Ale nie możesz przepowiadać przyszłość i nie jesteś czytelnikiem umysłu.

Probably he would tell them that these crystals, unlike those given for free to the working people, foretold the future.

Prawdopodobnie powiedziałby im, że te kryształy, w przeciwieństwie do tych danych za darmo do pracujących ludzi, przepowiedziany przyszłość.

If he does, then to foretell the future, however mistily, is to be in a position of great power.

Jeśli on robi, wtedy przepowiedzieć przyszłość, jakkolwiek mgliście, ma być w pozycji wielkiej mocy.

Morton says he then tried to find a way to bring his ability to foretell the future to a greater audience.

Morton mówi, że wtedy spróbował znaleźć sposób by skłonić jego umiejętność by przepowiedzieć przyszłość do znakomitszej publiczności.

Is it possible, an eager caller asks, to foretell the future?

To jest dopuszczalne, chętny dzwoniący pyta, przepowiedzieć przyszłość?

One foretold the future; the other settled its geographical location.

Jeden przepowiedział przyszłość; drugi zasiedlił swoje położenie geograficzne.

Foretelling the future reveals the potential, but only you can make it reality by your actions.

Przepowiadanie przyszłość ujawnia potencjał ale tylko możesz robić temu rzeczywistość przez swoje czyny.

It has also been viewed as foretelling the future emergence of reality television.

To również było postrzegane jako przepowiadanie przyszłość pojawienia się rzeczywistości telewizja.