"That would be when I'm not running about the country talking to forensic scientists, right?"

"To byłoby gdy nie biegam po kraju rozmawiającym ze specjalistami w dziedzinie medycyny sądowej, prawo?"

"We're not trying to turn out forensic scientists, but maybe some of them will go into this in college," he said.

"Nie próbujemy wyrzucić specjalistów w dziedzinie medycyny sądowej ale może jacyś z nich wejdą do tego w college'u" powiedział.

Some of the most famous forensic scientists have started that way, he said.

Jakiś z najsławniejszych specjalistów w dziedzinie medycyny sądowej zaczął tę drogę, powiedział.

The forensic scientists went through different ways to solve each of those cases.

Specjaliści w dziedzinie medycyny sądowej przedostali się przez inne sposoby by rozwiązać każdego z tych przypadków.

Forensic scientists are all the rage on television these days.

Specjaliści w dziedzinie medycyny sądowej są ostatnim krzykiem mody w telewizji obecnie.

When she was at school Charlie wanted to be a forensic scientist.

Gdy była w szkole Charlie chciał być specjalistą w dziedzinie medycyny sądowej.

This was the point at which a forensic scientist usually lost her audience.

To był punkt, przy którym specjalista w dziedzinie medycyny sądowej zazwyczaj tracił swoją publiczność.

Since then, so have a handful of leading medical schools and forensic scientists.

Od tej pory, tak mieć kilkę prowadzenia wydziałów medycznych i specjalistów w dziedzinie medycyny sądowej.

It is always nice to work with truly professional forensic scientists.

Miło zawsze pracować z naprawdę zawodowymi specjalistami w dziedzinie medycyny sądowej.

It took forensic scientists two weeks to identify all the bodies.

Zabrało specjalistom w dziedzinie medycyny sądowej dwa tygodnie identyfikowanie wszystkich zwłok.

Anyway, the forensic scientists will be able to confirm she had someone in with her.

W każdym razie, specjaliści w dziedzinie medycyny sądowej będą móc potwierdzić, że przyjęła kogoś z nią.

She now plays a forensic scientist, her former career goal.

Ona teraz gra specjalistę w dziedzinie medycyny sądowej, jej dawny cel zawodowy.

The forensic scientists at the laboratory acknowledge that they have their work cut out for them.

Specjaliści w dziedzinie medycyny sądowej przy laboratorium przyznają, że oni mają swoją pracę wyciętą dla nich.

These forensic scientists work separately to analyze the evidence in a particular case.

Ci specjaliści w dziedzinie medycyny sądowej pracują oddzielnie by dokonać rozbioru środki dowodowe w konkretnym przypadku.

"We have a full team of experts and forensic scientists at the address.

"Mamy pełny zespół ekspertów i specjalistów w dziedzinie medycyny sądowej przy adresie.

The forensic scientist made a face that let him know what she thought of his alternative scenario.

Specjalista w dziedzinie medycyny sądowej uczynił twarz, która pozwoliła mu wiedzieć o czym pomyślała jego alternatywny scenariusz.

Forensic scientists employed by the government may come to see their function as helping the police.

Specjaliści w dziedzinie medycyny sądowej zastosowani przez rząd mogą przychodzić dostrzec swoją funkcję jako pomaganie policji.

If a case is tested in court, a forensic scientist would give evidence on the likelihood of getting that result by chance.

Jeśli przypadek jest sprawdzony w sądzie, specjalista w dziedzinie medycyny sądowej złożyłby zeznania na prawdopodobieństwie dostawania tego wyniku przez przypadek.

As I always say, forensic scientists should maintain their independence and objectivity.

Ponieważ zawsze mówię, specjaliści w dziedzinie medycyny sądowej powinni utrzymywać ich niezależność i obiektywność.

No blood was found on Shirley's shoes when they were examined by forensic scientists.

Żadna krew nie została znaleziona na butach Shirley gdy zostali zbadani przez specjalistów w dziedzinie medycyny sądowej.

Among themselves, a few forensic scientists have taken to thinking of these people as not merely disturbed but evil.

Między nimi, kilku specjalistów w dziedzinie medycyny sądowej wzięło myśleniu tych ludzi jak nie tylko niezrównoważony ale zły.

After a re-examination in 2002, forensic scientists found more evidence to support these findings.

Po ponownym zbadaniu w 2002, specjaliści w dziedzinie medycyny sądowej zakładają więcej dowody na poparcie tych orzeczeń.

How the mysterious death of a young Illinois woman was solved by the police and forensic scientists.

Jak tajemnicza śmierć młodego Illinois kobieta została rozwiązana przez policję i specjaliści w dziedzinie medycyny sądowej.

The rest is down to your forensic scientists and yourselves.'

Reszta jest na dole do twoich specjalistów w dziedzinie medycyny sądowej i siebie. '

I'm no forensic scientist, but still, I wondered, could that rust be blood?

Nie jestem żadnym specjalistą w dziedzinie medycyny sądowej, ale jednak, zastanawiałem się, to mogłoby spowodować rdzewienie być krwią?