For good measure, she put one hand over her eyes.

Na dodatek, położyła jedną rękę ponad swoimi oczami.

They are out of the top four for good measure.

Oni zostaną wyeliminowani z najwyższy cztery na dodatek.

For good measure he pulled the top of the bed against the door.

Na dodatek pociągnął za blat łóżka o drzwi.

"Probably add us to his hit list for good measure."

"Prawdopodobnie dodawać nas do jego czarnej listy na dodatek."

The last two would just be for good measure, in case one of them failed.

Ostatni dwa właśnie być na dodatek, w przypadku jeden z nich doznał niepowodzenia.

We shoot the members of your family for good measure.

Postrzelimy członków twojej rodziny na dodatek.

For good measure, he started to turn all the lights back on, too.

Na dodatek, zaczął zawracać wszystkie światła na, również.

For good measure he added, "I think the general public will back me."

Na dodatek dodał "myślę ogół społeczeństwa poprze mnie."

"I went to medical school with your husband," he added for good measure.

"Studiowałem medycynę z twoim mężem" dodał na dodatek.

For good measure, he also throws in the dead father again.

Na dodatek, on również dokłada zmarłego ojca jeszcze raz.

Then he gave each of the others a dose, for good measure.

W takim razie dał każdego z innych dawka, na dodatek.

Was it love, mixed with something else for good measure?

To była miłość, połączony z czymś innym na dodatek?

And then for good measure he read the next verse.

A następnie na dodatek odczytał następną poezję.

He repeated the process with his own watch, for good measure.

Powtórzył proces z jego własnym zegarkiem, na dodatek.

On the way down, she gave him another kick for good measure.

Na drodze w dół, udzieliła mu innego kopniaka na dodatek.

Then, for good measure, he returned in 2005 and won it again.

W takim razie, na dodatek, wrócił w 2005 i wygrał to jeszcze raz.

For good measure, Coleman did the same the next drive.

Na dodatek, Coleman zrobił to samo następna jazda.

For good measure, he also set fire to the fuel store.

Na dodatek, również podpalił skład paliwowy.

Then she jumped up and down on it for good measure.

W takim razie podskakiwała na tym na dodatek.

Still, he did close the door, and locked it for good measure.

Jeszcze, zrobił blisko drzwi, i zamknąć na klucz to na dodatek.

"Once upon a time," he said again for good measure.

"Pewnego razu" powiedział jeszcze raz na dodatek.

For good measure, he tried to get into the Continuum a second time.

Na dodatek, spróbował dostać do Kontinuum drugi czas.

He was going to ram right in front of it for good measure.

Zamierzał wcisnąć tuż przed tym na dodatek.

And just for good measure say it's because they are the nasty party.

I właśnie na dodatek mówić, że to jest ponieważ oni są okropnym przyjęciem.

He collapsed onto the court once, then again for good measure.

Pasł z nóg na sąd raz, znowu na dodatek.