It was illegal for the Food Controller to require such an agreement as a condition of any licence.

To było nielegalne dla Dyrektora spożywczego wymagać takiej umowy jako warunek jakiegokolwiek pozwolenia.

By Regulations under this statute the Food Controller was empowered to regulate dealings in any article.

Według rozporządzeń na mocy tej ustawy Dyrektor spożywczy został upoważniony do regulowania handel w jakimkolwiek artykule.

In 1917, he was named food controller for Canada, charged with dealing with food shortages and inflation near the end of the war.

W 1917, został wybranym dyrektorem spożywczym dla Kanady, zarzucony zajmowanie się deficytami żywności i inflacją koło końca wojny.

Under these powers the Food Controller ordered that no milk should be sold within certain counties except under licence.

Poniżej tych mocy Dyrektor spożywczy zarządził, by żadne mleko nie powinno zostać sprzedane w obrębie pewnych hrabstw tyle że na licencji.

When the war came, he was appointed Chief Divisional Food Controller for Scotland and held the post until his retirement in 1946.

Gdy wojna przyszła, został mianowany Głównym Dywizyjnym Dyrektorem spożywczym dla Szkocji i przechowany pocztę do jego emerytury w 1946.

All that the case decided was that the Food Controller was acting outside the Regulations since the Regulations did not give the power to tax.

Aż tak przypadek zadecydował to był Kontroler spożywczy działać poza rozporządzeniami od rozporządzeń nie dać prawa do podatku.

His position as Sinn Féin food controller resulted in his deportation to England in 1918.

Jego stanowisko dyrektora Sinn Féin spożywczego spowodować jego deportację do Anglii w 1918.

Following the war, the Food Controller resigned in 1919 and the Ministry of Food progressively wound down and closed on 31 March 1921.

Następując po wojnie, Kontroler spożywczy zrezygnowano w 1919 i Ministerstwie Jedzenia stopniowo stawał i zbliżył się do 31 marca 1921.

By 1918, there were controls over almost all aspects of farming; the Food Controller bought all essential food supplies and the Corn Production Act guaranteed cereal prices.

Przed 1918, były kontrole ponad prawie wszystkie aspekty rolnictwa; Dyrektor spożywczy kupił wszystek niezbędny zapas żywności i Zboże ustawa produkcyjna udzieliła gwarancji na zbożowe ceny.

It is capable however, of being correct in its application to a case where the Food Controller had unlawfully demanded and received payment as a condition of allowing any purchase of milk.

To potrafi jakkolwiek, z bycia poprawny w jego zastosowaniu do przypadku gdzie Dyrektor spożywczy nielegalnie domagał się i otrzymał zapłatę jako warunek pozwalania na jakikolwiek zakup mleka.

He was a member of the Irish Food Convention, Food Controller for Ireland in 1918, in which year he was also admitted to the Irish Privy Council.

Należał do irlandzkiej Konwencji spożywczej, Kontroler spożywczy dla Irlandii w 1918, za który rok również został przyjęty do irlandzkiej Tajnej Rady Królewskiej.

In June 1917, Lord Devonport resigned as Food Controller to be replaced by Lord Rhondda, who introduced compulsory rationing of meat, sugar and butter in early 1918.

W czerwcu 1917, Lord Devonport zrezygnował jako Kontroler spożywczy zostać zastąpionym przez Lord Rhondda, kto wprowadzić przymusowe racjonowanie pożywienia, cukier i masło w wczesny 1918.

A meeting of the SCS early in 1917 called for the dismissal of Lord Devonport, the first Food Controller, who had made his fortune in wholesale grocery and was vehemently opposed to cooperation:

Spotkanie SCS wczesny w 1917 wezwać o zwolnienie Lord Devonport, pierwszy Dyrektor spożywczy, który zarobił jego fortunę w sklepie spożywczym hurtu i ostro się sprzeciwiał współpracy:

He was the first person nominated to the professor's chair of sophistik at Athens, where he was appointed General of the Hoplites, a civic office, which, under the emperors, made him food controller for the city.

Był pierwszą osobą mianowaną do przewodniczącego profesora z sophistik przy Atenach, gdzie był mianowany Ogólny z Hoplites, miejskie biuro, który, pod cesarzami, zrobić mu kontrolera spożywczego dla miasta.

In Attorney-General v. Wilts United Dairies Ltd., 37 T.L.R. 884, the defendants resisted an unlawful demand for a levy on milk purchased by them under a licence granted by the Food Controller.

W prokuratorze generalnym p-ko Wiltshire zjednoczone Mleczarnie Ltd., 37 T.L.R. 884, oskarżeni oparli się żądaniu niemiejącemu mocy prawnej podatku od mleka kupionego przez nich na mocy pozwolenia przyznanego przez Dyrektora spożywczego.

In December 1916, a Ministry of Food was created under the New Ministries & Secretaries Act 1916 and Lord Devonport appointed Food Controller to regulate the supply and consumption of food and to encourage food production.

W grudniu 1916, Ministerstwo Jedzenia zostało stworzone pod Nowymi Ministerstwami & Secretaries Act 1916 i Lord Devonport wyznaczyły Dyrektora spożywczego do regulowania zapasu i spożycia jedzenia i zachęcać produkcję żywności.

The position was that the Food Controller, purporting to be acting under Defence of the Realm Regulations, had imposed as a condition of the grant of a licence to purchase milk the payment to him by the purchaser of a charge of 2d. per gallon.

Pozycja była tym Kontroler spożywczy, twierdząc, że działać pod Obroną Królestwa rozporządzenia, nałożyć jako warunek przyznania pozwolenia do mleka zakupu zapłata do niego przez nabywcę oskarżenia o 2d. za galon.