Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This is called a local transversal section of the foliation.
To jest nazywane lokalnym poprzecznym działem ulistnienia.
It is aligned more or less parallel with the regional foliation.
To jest ustawione w szeregu mniej więcej równoległy z regionalnym ulistnieniem.
The result is a feature referred to as foliation fanning.
Skutek jest cechą nawiązano jako podsycanie ulistnienia.
Forty or fifty miles beyond this mass of foliation, they came to another that was even more extensive.
Czterdzieści albo pięćdziesiąt mil za tą masą ulistnienia, przyszli na innego to było jeszcze rozleglejsze.
Foliation is usually formed by the preferred orientation of minerals within a rock.
Ulistnienie zazwyczaj jest ukształtowane przez woleć orientację minerałów w kamieniu.
Foliation is separated into two groups: primary and secondary.
Ulistnienie jest podzielone do dwóch grup: główny i drugorzędny.
There is a global foliation theory, because topological constraints exist.
Jest globalna teoria ulistnienia ponieważ topologiczne ograniczenia istnieją.
Light descending in floods dissolved the separate foliation into one green mound.
Schodzeniu światła w powodziach rozpuściło oddzielne ulistnienie do jednego zielonego wzgórka.
Let be a submanifold that is a leaf of a foliation.
Pozwalać być submanifold to jest liść ulistnienia.
The technical statement is that the tori make a foliation of the moduli space.
Techniczne oświadczenie jest tym tori marki ulistnienie modułów przestrzeń.
Some authors chose to use cleavage when describing any form of secondary foliation.
Jacyś autorzy postanowili użyć podziału opisując jakąkolwiek formę dodatkowego ulistnienia.
Technically, these stripes are called plaques of the foliation.
Formalnie rzecz biorąc, te pasy są nazywane płytami ulistnienia.
The doorways to the hall have densely carved figures and foliation.
Otwory drzwiowe do sali mają liczby gęsto wyrzeźbione i ulistnienie.
For example, an F fold should have an S axial foliation.
Na przykład, F fałda powinna mieć S osiowe ulistnienie.
The existence of a taut foliation implies various useful properties about a closed 3-manifold.
Istnienie naprężonego ulistnienia implikuje różne przydatne właściwości około zamknięty 3-różnoraki.
The notion of leaves allows for a more intuitive way of thinking about a foliation.
Pojęcie liści pozwoli na bardziej intuicyjny sposób myślenia o ulistnieniu.
They suggest that structures such as pervasive foliation are a result of load compaction.
Oni sugerują, że struktury takie jak wszechobecne ulistnienie są wynikiem kondensacji ładunku.
The space between planes of parting or foliation are consistent which makes it uniform in thickness.
Samoloty odstępu rozstania albo ulistnienia są zgodne który ujednolica to w grubości.
It is closely related to the concept of Reebless foliation.
To ściśle się wiązać z pojęciem Reebless ulistnienie.
Cleavage is a type of secondary foliation associated with fine grained rocks.
Podział jest symbolem określonego typu ludzi z dodatkowego ulistnienia powiązanego ze świetnymi słojowanymi kamieniami.
Essentially, these distinctions correspond to the dimensions of the leaves of the foliation.
W gruncie rzeczy, te rozróżnienia odpowiadają wymiarom liści ulistnienia.
The foliation is commonly crinkled or wavy in appearance.
Ulistnienie powszechnie jest zmarszczone albo falujący zewnętrznie.
Due to this orientation, foliation took place.
Z powodu tej orientacji, ulistnienie miało miejsce.
Shear zones accommodate compressive stress by movement on foliation planes.
Strzyc strefy mieścić uciskowy stres przez ruch w samolotach ulistnienia.
Depending on the intensity of heat during recrystallization, the foliation will either be strengthened or weakened.
Polegając na intensywności gorąca podczas rekrystalizacja, ulistnienie żaden zostanie wzmocniony albo osłabi.