The mushroom had been identified as the fly agaric by this time.

Grzyb został zidentyfikowany jako muchomora czerwonego do tego czasu.

It is an amino acid found in European fly agaric mushrooms.

To jest aminokwas znaleziony w europejskich grzybach muchomora czerwonego.

It is known as the fly agaric for its ability to kill houseflies when combined with milk.

Wiadomo jako muchomor czerwony dla jego umiejętności, że to zabije muchy domowe kiedy zmieszany z mlekiem.

Fly agaric fruiting bodies emerge from the soil looking like white eggs.

Owocowanie muchomora czerwonego ciała wychodzą z gleby wyglądającej jak białe jajka.

The book also uses shamanic use of the fly agaric mushroom as a plot element.

Książka również używa szamańskiego wykorzystania muchomora czerwonego grzyb jako element fabuły.

In chapter four he introduces Tatarsky to the fly agaric mushroom.

W rozdziale cztery on wprowadza Tatarsky do muchomora czerwonego grzyb.

It has been hypothesised that the flies intentionally seek out the fly agaric for its intoxicating properties.

To było postawić hipotezę, że leci celowo odszukiwać muchomora czerwonego ze względu na jego odurzające właściwości.

Muscazone is another compound that has more recently been isolated from European specimens of the fly agaric.

Muscazone jest innym związkiem chemicznym, który ma bardziej ostatnio być odizolowany od europejskich okazów muchomora czerwonego.

It is sometimes called "fly agaric," because some of the chemicals it contains are poisonous to the common housefly.

Do tego czasami dzwonią "muchomor czerwony," ponieważ jakieś z substancji chemicznych, które to zawiera są trujące do pospolitej muchy domowej.

The poisonous alkaloid of fly agaric mushroom, its representation, chemical properties, physiological effects, etc.

Trujący alkaloid muchomora czerwonego grzyb, jego przedstawicielstwo, właściwość chemiczna, fizjologiczne efekty, itd.

The forest floor here is a habitat for spurges, heath bedstraw and fly agaric toadstools.

Poszycie tu jest siedliskiem dla wilczomleczów, przytulii wrzosowiska i muchomorów muchomora czerwonego.

Medieval brewers had used many problematic ingredients to preserve beers, including, for example soot and fly agaric mushrooms.

Średniowieczni piwowarzy użyli wielu problematycznych składników by konserwować piwa, w tym, na przykład sadza i grzyby muchomora czerwonego.

Ödmann based his theories on reports about the use of fly agaric among Siberian shamans.

Ödmann oprzeć jego teorie na raportach o wykorzystaniu muchomora czerwonego wśród syberyjskich szamanów.

Chiano induced visions with fly agaric and was obviously then in no condition to record his prophecies himself.

Chiano skłoniło wizje z muchomorem czerwonym i nie był w stanie nagrać jego przepowiednie oczywiście wtedy siebie.

He simply stared at the fly agaric and belladonna in Chiano's outstretched palm.

Po prostu wpatrywał się w muchomora czerwonego i wilczą jagodę w wyciągniętej dłoni Chiano.

It could be confused with the poisonous fly agaric (Amanita muscaria).

To mogło być pomylone z trującym muchomorem czerwonym (Amanita muscaria).

The peach-colored fly agaric is a peach-colored mushroom.

Muchomor czerwony o kolorze brzoskwinia jest grzybem o kolorze brzoskwinia.

Amanita muscaria, commonly known as the fly agaric, is a psychoactive fungus.

Amanita muscaria, powszechnie znany jako muchomor czerwony, jest psychotropowym grzybem.

The "rising sun" mushroom cap beating on Jonah's head and causing him to become faint describes the effects of fly agaric intoxication.

"Wschodzące słońce" czapka grzybowa walić w głowę Jonasz i powodująca go na stać się omdlenie opisuje skuteczności upojenia muchomora czerwonego.

It consists of a large room with giant, turning, upside down fly agaric mushrooms, which are illuminated with lighting installed in the floor.

To składa się z dużego pokoju z olbrzymem, obracanie się, grzyby muchomora czerwonego do góry nogami, które są rozświetlone z oświetleniem zainstalowanym w podłodze.

The woodland is very good for fungi with candle snuff fungus, fly agaric and common puff ball among the fruiting bodies seen.

Las jest bardzo dobry na grzyby z grzybem świecy tabaki, muchomora czerwonego i wspólną piłkę podmuchu wśród owocujących ciał zobaczony.

Alhambra (band), an Italian jazz-rock band produced by Fly Agaric!

Alhambra (zespół), włoski pas jazzowy-rockowy wyprodukowany przez muchomora czerwonego!

Gireiev and Tatarsky consume some fly agaric mushrooms.

Gireiev i Tatarsky konsumują jakieś grzyby muchomora czerwonego.

The album cover image is of an amanita muscaria mushroom, also known as a fly agaric mushroom.

Obraz albumu okładki jest z Amanita muscaria grzyb, również znany jako muchomor czerwony grzyb.

The description may indicate an entheogenic mushroom such as fly agaric (Amanita muscaria).

Opis może wskazywać entheogenic grzyb taki jak muchomor czerwony (Amanita muscaria).