In the 18th century, fluid capital of the kind that powers the art market today was rare.

W XVIII wieku, kapitał płynny tego rodzaju że moce rynek dzieł sztuki dziś był rzadki.

He nationalized the debt, binding the states together and creating the fluid capital markets that are today the engine of world capitalism.

Znacjonalizował dług, łączenie stanów i wywoływanie rynków kapitału płynnego, które są dziś silnikiem kapitalizmu światowego.

It caught me off balance and until I reorganized I didn't have any fluid capital.

To zaskoczyło mnie i do czasu gdy zreorganizowałem nie miałem jakiegokolwiek kapitału płynnego.

Liquid Capital, or Fluid capital is a readily convertible asset, such as money or other bearer economic instruments, as opposed to a long term asset like real estate.

Kapitał płynny, albo kapitał płynny jest łatwo rozkładać atutem, taki jak pieniądze albo inny zwiastun instrumenty ekonomiczne, w przeciwieństwie do atutu długiego okresu czasu jak nieruchomość.

From this I understood the old rascal to say that he would wait until the whole job was completed and I had fluid capital, if I could prove that I would keep my word.

Z tego zrozumiałem starego łobuziaka powiedzieć, że poczekałby do całej pracy został skompletowany i miałem kapitał płynny, gdybym mógł udowodnić, że dotrzymam swojego słowa.

Liquid capital may be held by individuals, companies, or governments.

Kapitał płynny może odbywać się przez osoby, spółki, albo rządy.

First, there were huge pools of highly liquid capital that could leave Mexico at a moment's notice.

Najpierw, były olbrzymie baseny kąpielowe z bardzo kapitał płynny, który mógł zostawić Meksyk natychmiast.

"They're the biggest source of liquid capital in the country," says one Salvadoran businessman.

"Oni są największym źródłem kapitału płynnego na wsi" mówi jeden Salwadorczyk biznesmen.

An abbey could also tap liquid capital from central funds when a bargain offered.

Opactwo również mogło wykorzystać kapitał płynny z centralnych funduszów gdy okazja zaoferowała.

It is this liquid capital beneath the valley floor that sustains citrus growing.

To jest ten kapitał płynny pod łożyskiem, które utrzymuje drzewo cytrusowe rosnąc.

Net capital rules set a minimum on the amount of liquid capital a securities firm must hold.

Internet zasady kapitałowe umieszczają minimum na kwocie kapitału płynnego firma papierów wartościowych musi odbywać.

What it means is that $10 million in liquid capital is not rich."

Co to oznacza jest tym 10 milionów w kapitale płynnym nie jest bogaty. "

The Five had come back with no immediate military applications, no political liquid capital, but only a story that was surpassing strange.

Pięć nie wrócić z żadnymi najpilniejszymi militarnymi stosowanie, żaden polityczny kapitał płynny, ale tylko historia, która przewyższała dziwny.

Swapping for another property might avoid both pitfalls, but does not meet the objective of turning real estate into liquid capital.

Zamienianie na inną właściwość mogą unikać obu problemów, ale nie spotyka się z celem zamieniania nieruchomości w kapitał płynny.

These rules require that brokerage firms always maintain a certain amount of liquid capital, for use in times of stress.

Te zasady wymagają, by firmy brokerskie zawsze utrzymywały szczypta kapitału płynnego, do użytku w sytuacjach stresowych.

Bought cloves from the Dutch at a cheaper rate than the English, thanks to his enormous liquid capital.

Kupione goździki z holenderskiego przy niższej stawce niż angielski, dzięki jego ogromnemu kapitałowi płynnemu.

However, the municipality has limited liquid capital.

Jednakże, miasto ograniczyło kapitał płynny.

She inherited 700,000 francs in both liquid capital and assets from Leclerc.

Odziedziczyła 700,000 franków w zarówno kapitale płynnym jak i aktywa po Leclerc.

Structural flaws in the economy, like a weak banking system and a severe shortage of liquid capital, have also helped sink new firms.

Strukturalne skazy na gospodarce, jak słaby system bankowy i poważny niedobór kapitału płynnego, również pomóc zlewowi nowe firmy.

All types of liquid capital assets must be able to be exchanged freely, between any two nations in the world, with standardized exchange rates.

Wszystkie typy ciekłych środków trwałych muszą móc zostać wymienionym swobodnie, pośrodku którykolwiek dwa narody na świecie, ze standaryzowanymi kursami walutowymi.

You see, I've invested very heavily in American Peace Bonds and I am without liquid capital."

Widzisz, zainwestowałem bardzo ciężko w amerykańskich Więziach pokojowych i jestem bez kapitału płynnego. "

Monetary union is expected to result in broader and more liquid capital markets, with the prices of stocks and bonds all denominated in euros.

Oczekuje się, że unia monetarna spowoduje szersze i bardziej ciekłe rynki kapitałowe, z cenami towarów i więzi wszyscy nazwali w euro.

Accreditation guidelines called for applicants to have $100,000 in liquid capital, $500,000 in liability insurance, a proven computer infrastructure and at least five employees.

Wytyczne akredytacji domagały się kandydatów by mieć 100,000 w kapitale płynnym, 500,000 w ubezpieczeniu od odpowiedzialności cywilnej, sprawdzona infrastruktura komputerowa i co najmniej pięciu pracowników.

The destruction takes two forms: One, new risk seeking entrants convert liquid capital into fixed capital but are trapped by ever lower rates, and incur opportunity costs.

Zniszczenie przybiera dwie formy: jeden, nowe ryzyko poszukujące uczestników zamieniać kapitał płynny na kapitał trwały ale znajdą się w potrzasku o coraz niższe wskaźniki, i zaciągać koszty alternatywne.

A better description was developed by the historian Oswald Spengler after World War I. He described the modern powers of liquid capital as the new "plutocracy."

Lepszy opis został przedstawiony przez historyka Oswald Spengler po pierwsza wojnie światowej. przedstawił współczesne moce kapitału płynnego nowy "plutokracja."

His creation of credit in a country that had little liquid capital and almost no financial reserves was the work of genius, or - as some said - of a master manipulator.

Jego tworzenie kredytu w kraju, który miał mało kapitału płynnego i prawie nie zasób finansowy był dziełem geniuszu, albo - jak jakiś powiedziany - z mistrzowskiego manipulanta.

However, through a combination of Scottish mismanagement and English sabotage, this imperial venture ended in "catastrophic failure" with an estimated "25% of Scotland's total liquid capital" lost.

Jednakże, całkowicie połączenie szkockiego złego zarządzania i angielskiego sabotażu, to imperialne śmiałe przedsięwzięcie skończyło się w "uszkodzeniu losowym" ocenić, że "25% całkowitego kapitału płynnego Szkocji" przegrywa.

The liquid capital of Pellegrini's gold-colored 1994 Vintner's Pride chardonnay ($20) caught Mr. Mayle's fancy.

Kapitał płynny z Pellegrini w kolorze złota 1994 Vintner's Pride chardonnay (20) złapać Mr. upodobanie Mayle.

Instead that land was put up for auction, a system that only favoured those who had large amounts of liquid capital, therefore perpetuating the inequality of wealth between the north and south.

Za to ta ziemia została wystawiona na licytację, system, który tylko faworyzował te, które miały duże ilości kapitału płynnego, dlatego zachowując nierówność bogactwa między północą a południem.

Liquid Capital, or Fluid capital is a readily convertible asset, such as money or other bearer economic instruments, as opposed to a long term asset like real estate.

Kapitał płynny, albo kapitał płynny jest łatwo rozkładać atutem, taki jak pieniądze albo inny zwiastun instrumenty ekonomiczne, w przeciwieństwie do atutu długiego okresu czasu jak nieruchomość.