Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Thus, there are no moving parts in a flue pipe.
Stąd, nie ma żadnej maszynerii w piszczałce wargowej.
I pointed out that the flue pipes had no hidden joints.
Zwróciłem uwagę, że piszczałki wargowe nie mają żadnych ukrytych przegubów.
A flue pipe has two major parts, a foot and a resonator.
Piszczałka wargowa ma dwie większości, stopę i rezonator.
The diameter of a flue pipe directly affects its tone.
Średnica piszczałki wargowej bezpośrednio wpływa na swój ton.
But with the flue pipe dislodged, the gas went into the apartments.
Ale z piszczałką wargową zerwany, gaz wszedł do apartamentów.
They are one of the most common types of organ flue pipe.
Oni są jednym z najbardziej wspólnych typów piszczałki wargowej organowej.
In the caldarium flue pipes were laid all through the walls.
W caldarium piszczałki wargowe zostały położone wszystko przez ściany.
As a result, he said, it is often necessary to install a six-inch-diameter flue pipe inside the existing chimney.
W efekcie, powiedział, to jest często niezbędne by instalować six-inch-diameter piszczałka wargowa wewnątrz istniejącego komina.
Flue pipes are common components of pipe organs.
Piszczałki wargowe są wspólnymi składnikami organów.
Flue pipes may be metallic or wooden.
Piszczałki wargowe mogą być metaliczne albo drewniane.
This is in contrast to flue pipes, which contain no moving parts and produce sound solely through the vibration of air molecules.
To jest w odróżnieniu od piszczałek wargowych, które nie powstrzymują żadnej maszynerii i wydają dźwięk wyłącznie przez wibrowanie cząsteczek lotniczych.
See wind instrument and flue pipe.
Zobacz instrument dęty i piszczałkę wargową.
The Flageolet is an organ stop belonging to the flute group of flue pipes.
Flażolet jest rejestrem organowym zaliczającym się do grupy piszczałek wargowych na flet.
Flue pipe, the widest scale of tubes producing notes on a pipe organ.
Piszczałka wargowa, najszersza podziałka rur przedstawiających notatki na organach.
Reed pipes are scaled according to different formulas than are flue pipes.
Reed na rury wspinają się zgodnie z innymi formułami niż są piszczałkami wargowymi.
With edge instruments like whistles, recorders and the flue pipes of organs, the forming job is done by a smooth duct.
Z instrumentami brzegu jak gwizdki, urządzeniami rejestrującymi i piszczałkami wargowymi organów, zakładająca praca zostanie skończona przez gładki przewód.
This particular bell's flue pipe has a design of the dragon's tail entwined around it and is topped with a lotus flower.
Piszczałka wargowa tego szczególnego dzwonka ma zamiar z ogona smoka splecionego około tego i jest zakończony kwiatem kwiatu lotosu.
Flue pipes generally belong to one of three tonal families: flutes, diapasons (or principals), and strings.
Piszczałki wargowe ogólnie należą do jednego z trzech tonalnych rodzin: flety, diapazony (albo dyrektorzy), i sznurki.
String pipes are the smallest-scaled flue pipes.
Rury sznurka są smallest-scaled piszczałki wargowe.
A closed flue pipe with a uniform cross-section sounds an octave lower than a similar open pipe of the same length.
Zamknięta piszczałka wargowa z jednakowym przekrojem brzmi o oktawę niżej niż podobna otwarta rura takiej samej długości.
This is why the new guidelines require heating engineers to routinely inspect the joints between sections of flue pipe and confirm that they remain sound.
To jest dlaczego nowe wytyczne wymagają termotechnik aby rutynowo badać przeguby między odcinkami piszczałki wargowej i potwierdzać, że oni pozostają solidni.
In your case, however, the incoming and outgoing flue pipes are two separate entities, and there are no hidden joints.
W twoim przypadku, jednakże, przybywające i otwarte piszczałki wargowe są dwoma odrębnymi podmiotami, i nie ma żadnych ukrytych przegubów.
The metallic pipes seen mounted on top of the wooden boxes at either side of the altar are flue pipes.
Rury o metalicznym połysku zobaczony konny na drewnianych pudłach przy którymkolwiek boku ołtarza są piszczałkami wargowymi.
I had to mix some insulating material containing asbestos with water and pack the flue pipes around the boiler with it."
Musiałem łączyć jakiś materiał izolacyjny zawierający azbest z wodą i zapełnić tym piszczałki wargowe wokół bojlera. "
The voicing, the length of the resonator, and the resonator's volume all determine the fundamental pitch of the flue pipe.
Wyrażanie, kawałek rezonatora, i pojemność rezonatora wszyscy określają fundamentalny ton piszczałki wargowej.