"Instead all the talk is about floating currency, private enterprise, and getting hold of capital."

"Za to cała rozmowa jest o walucie o płynnym kursie, prywatna inicjatywa, i chwytając się kapitału."

And now, floating currencies will force these economies to become even more flexible.

I teraz, waluty o płynnym kursie zmuszą te gospodarki do stania się jeszcze bardziej elastyczne.

With a floating currency, prices on imports are continually changing.

Z walutą o płynnym kursie, ceny na importach są ciągle zmieniające się.

Floating currencies should adjust gradually to one another, economists thought.

Waluty o płynnym kursie powinny regulować stopniowo do siebie, ekonomiści pomyśleli.

We need devaluation and a proper floating currency with China in order balance trade.

Potrzebujemy dewaluacji i właściwej waluty o płynnym kursie z Chinami w porządku równowaga handel.

No one has any confidence in the euro, which is no longer a floating currency.

Nikt nie ma jakiegokolwiek zaufania do euro, które nie jest już walutą o płynnym kursie.

A floating currency is one where targets other than the exchange rate itself are used to administer monetary policy.

Waluta o płynnym kursie jest jednym gdzie cele poza kursem walutowym samym są wykorzystane do zarządzania polityką monetarną.

Bush administration officials have also argued that China should move toward a free floating currency, but for a different reason: to head off domestic economic problems.

Urzędnicy administracji Busha również utrzymywali, że Chiny powinny ruszać się w kierunku wolnej waluty o płynnym kursie, gdyby nie inny powód: do głowy z wewnętrznych gospodarczych problemów.

A floating currency is no answer because of the problem of dollar-denominated loans.

Waluta o płynnym kursie nie jest żadną odpowiedzią z powodu problemu z dolar-nazwać/nazywać pożyczkami.

Thus, the exchange rate regimes of floating currencies may more technically be known as a managed float.

Stąd, reżimy kursu walutowego walut o płynnym kursie więcej technicznie może być znany jako posłużyć się pływak.

There could be nothing worse than having 15 independent floating currencies operating within the European Union at the moment.

Nie mogło być niczego gorzej niż posiadanie 15 niezależnych walut o płynnym kursie obsługując w Unii Europejskiej w tej chwili.

The government hopes that a floating currency will "de-dollarize" the economy.

Rząd ma nadzieję, że waluta o płynnym kursie wola "de-dollarize" gospodarka.

For example, the dollar, euro, yen, and British pound all are floating currencies.

Na przykład, dolar, euro, jen, i funt brytyjski wszyscy są walutami o płynnym kursie.

What do bankers know about the impacts on floating currencies caused by inflated interests, especially in the prime rates?

Co bankierzy znają o wpływach na waluty o płynnym kursie spowodowane przez zawyżone interesy, szczególnie w najlepszych stopach procentowych?

Rather, by using this admittedly blunt instrument, we have sought to get both countries to agree to a gradual path to a floating currency.

Raczej, przez używanie tego wprawdzie tępy instrument, staraliśmy się kazać obu krajom zgodzić się na stopniową drogę do waluty o płynnym kursie.

A floating currency is contrasted with a fixed currency.

Waluta o płynnym kursie jest zestawiana z ustaloną walutą.

Apart from keeping inflation low, central bankers acknowledge there is little they can do to impose stability on floating currencies.

Oprócz trzymanie inflacji niscy, centralni bankierzy przyznają, że jest mało oni mogą robić nakładać stabilność na waluty o płynnym kursie.

But he added that he did not expect China to abandon the dollar peg and adopt a floating currency for some years yet.

Ale dodał, że nie oczekuje, że Chiny porzucą dolara wieszać i przyjmować walutę o płynnym kursie ładne kilka lat już.

There are two main systems used to determine a currency's exchange rate: floating currency and pegged currency.

Są dwa główne systemy wykorzystane do ustalenia kursu walutowego waluty: waluta o płynnym kursie i ustalona waluta.

A currency that uses a floating exchange rate is known as a floating currency.

Waluta, która używa płynnego kursu waluty jest znana jako waluta o płynnym kursie.

From the 1970s to today Western nations swung behind floating currencies and free capital movement, while retaining independent monetary policy.

Z 1970 s aby dziś Zachodnie narody zakołysały się za walutami o płynnym kursie i swobodnym ruchem kapitałowym, podczas gdy zachowując niezależną politykę monetarną.

Floating currencies allow markets to balance.

Waluty o płynnym kursie pozwalają na rynki do równowagi.

The currency band is a system of exchange rates by which a floating currency is backed by hard money.

Zespół waluty jest systemem kursów walutowych, przez które waluta o płynnym kursie jest poparta przez twarde pieniądze.

But the outlook remains uncertain because it is not clear yet how successful Brazil's economic stabilization program will be in the new environment of a floating currency.

Ale pogląd zostanie w niepewności ponieważ to nie jest wolnym już jak gospodarczy program udanej Brazylii stabilizacyjny będzie w nowym środowisku waluty o płynnym kursie.

Thus, a pure floating exchange rate regime is quite rare in reality, most of floating currencies may be classified as a "managed float".

Stąd, czysty płynny kurs waluty reżim jest całkiem rzadki w rzeczywistości, do większości z walut o płynnym kursie mogą klasyfikować "posłużyć się pływak".