He shook his arm and glared at the flash burn.

Potrząsnął swoim ramieniem i spiorunował wzrokiem oparzenie spowodowane eksplozją atomową.

I dropped low where the flash burned on the wet ground and picked it up.

Upuściłem niski gdzie flesz palił się na mokrej ziemi i podniósł to.

The flash burned into his consciousness, as did the other details of the split-second event.

Błysk wżarł się w swoją świadomość, jak zrobił inne szczegóły wydarzenia błyskawicznego.

The Scene Leader received flash burns on his face, arms, and chest.

Scena Przywódca otrzymał oparzenia spowodowane eksplozją atomową na swojej twarzy, ramiona, i klatka piersiowa.

Flash burns are caused by electrical arcs that pass over the skin.

Oparzenia spowodowane eksplozją atomową są spowodowane przez elektryczne łuki, które nie reagują na skórę.

A searing flash burned his eyes, and he slammed the cover shut, blinking.

Piekący błysk spalił swoje oczy, i zatrzasnął nakrycie, mrugając.

The blinding flash burned a lacing line through the stone block wall beyond him.

Nagłe olśnienie spaliło zasznurowującą linię przez kamienny blok ściana za nim.

He was panting, his face blistered from flash burns.

Był zadyszany, jego twarz pokryła się pęcherzami z oparzeń spowodowane eksplozją atomową.

Muzzle flash burns around the entry hole in the nylon."

Flesz pyska pali się około dziury wejścia w nylonie. "

Less than half a millisecond, or her head would have been taken clean off-but she got the flash burn.

Mniej niż połowa milisekunda, albo jej głowa zostałaby zabrana czysty daleko-ale zdobyła oparzenie spowodowane eksplozją atomową.

It was as if he was afraid that an overlong look might result in a flash burn.

To było jakby obawiał się, że zbyt długie spojrzenie może powodować oparzenie spowodowane eksplozją atomową.

White flashes burned into my eyes through my clenched fists and eyelids.

Biały błyski wżarły się w moje oczy przez moje zaciśnięte pięści i powieki.

"When you're done, please prepare this isolated section for flash burning," said Ender.

"Gdy jesteś przygotowany, proszę przygotowywać ten samotny dział do spalenizny błysku," powiedział Ender.

All three suffered from flash burns and shock.

Wszystko trzy cierpieć na oparzenia spowodowane eksplozją atomową i wstrząs.

My flash burned briefly on a gaunt face.

Mój flesz palił się krótko na wychudłej twarzy.

He has flash burns and glass in one eye, but makes a quick recovery and is discharged the next day.

On ma oparzenia spowodowane eksplozją atomową i szkło w jednym oku, ale dochodzi szybko do zdrowia i jest zwolniony następnego dnia.

I'd seen a vampire burn in sunlight, and they flash burned, hot white flames, like magnesium.

Zobaczyłem oparzenie wampira w świetle słonecznym, i oni machają spalony, gorące białe płomienie, jak magnez.

Will I develop any scarring or permanent visual loss from a corneal flash burn?

Rozwinę jakiekolwiek okaleczanie albo stałą wizualną stratę z rogówkowego oparzenia spowodowane eksplozją atomową?

"Yes, I agree, they look like flash burns.

"Tak, zgadzam się, oni wyglądają jak oparzenia spowodowane eksplozją atomową.

Even at this distance the flash burned Fong's face.

Nawet przy tej odległości flesz spalił twarz Fong.

Captain and co-pilot bought it with flash burns.

Kapitan i drugi pilot kupili to z oparzeniami spowodowane eksplozją atomową.

Burns can be related to the blast (flash burns) or a result of secondary fires.

Burns może być powiązany z podmuchem (oparzenia spowodowane eksplozją atomową) albo wynik dodatkowych ogni.

The muzzle flash burned the hair above the ear," Dronet said.

Flesz pyska spalił włosy nad uchem "Dronet powiedział.

These include flash burns, crush injuries and respiratory injuries.

Te obejmować oparzenia spowodowane eksplozją atomową, urazy ścisku i oddechowe urazy.

That will protect your face from flash burns, prevent temporary blindness and keep flying objects out of your eyes.

To osłoni twoją twarz przed oparzeniami spowodowane eksplozją atomową, zapobiegać tymczasowej ślepocie i trzymać z dala obiekty latające od twoich oczu.