flagging morale

It was one of the few ways she could hope to maintain her people's flagging morale.

To był jeden z niewielu dróg mogła mieć nadzieję utrzymać ją ludzie morale kamiennych płyt.

There are some indications, however, that the company will need to respond in other ways to flagging morale.

Są jakieś oznaki, jednakże, że spółka będzie potrzebować odpowiedzieć w innych drogach do morale kamiennych płyt.

The move was partly intended to shore up flagging morale in Detroit.

Ruch częściowo był planowany do brzegu w górę morale kamiennych płyt w Detroit.

It had been that calm and confident statement which had buoyed her flagging morale all during the next trip.

To było to spokojne i pewne siebie oświadczenie, które podniosło jej morale kamiennych płyt wszystko podczas następnej podróży.

The ritual of dressing for the O. R. had an immediate buoying effect on his flagging morale.

Rytuał ubierania się dla O. R. mieć natychmiastowe podnoszące na duchu konsekwencje dla jego morale kamiennych płyt.

If the pep talk was meant to buoy Paquette's flagging morale, it failed miserably.

Gdyby przemowa zagrzewająca do wysiłku miała podnieść na duchu Paquette's morale kamiennych płyt, to poniosło całkowitą porażkę.

The battle significantly boosted the Continental Army's flagging morale, and inspired reenlistments.

Bitwa znacznie zwiększyła morale Wojska kontynentalnego kamiennych płyt, i natchniony reenlistments.

"It is our hope that your trial and subsequent execution, broadcast throughout the Empire, will provide a much-needed boost to the rebellion's flagging morale.

"To jest nasza nadzieja, że twoja rozprawa i późniejsze stracenie, program w Imperium, wola stanowią nieodzowny czynnik pobudzający morale buntu kamiennych płyt.

This unexpected turn of events came timely for Keadilan which was facing flagging morale due to its dismal performance in the elections.

Ten nieoczekiwany zwrot wydarzeń nadszedł w porę dla Keadilan, który stawał przed morale kamiennych płyt z powodu jego fatalnego wykonania w wyborach.

He had weathered growing discontent and flagging morale in his faculty and the emergence of a campus organization that lobbied for his removal from office.

Przetrwał rosnące niezadowolenie i morale kamiennych płyt w jego wydziale i pojawieniu się organizacji kampusu, która przeprowadziła kampanie na rzecz jego usunięcia ze stanowiska.

Though engrossing, Solzhenitsyn's The Gulag Archipelago might not be the best thing for propping up flagging morale.

Jednak absorbując, Solzhenitsyn gułag Archipelag nie może być najlepszą rzeczą dla podpierania morale kamiennych płyt.

Baiting Howard Ma tier son was childish and pretty pointless, but I felt the better for it; it gave a boost to my flagging morale.

Drażniąc Howarda Mama syn warstwy był dziecięcy i całkiem bezcelowy ale poczułem lepszy na to; to pobudziło do mojego morale kamiennych płyt.

The sudden appearance of Defiant in orbit above Earth had been enough to send the rebels scurrying for cover, bolstering the flagging morale of imperial forces.

Nagłe pojawienie się z Wyzywający w orbicie wyżej wymieniona Ziemia wystarczyła by wysłać czmychających w bezpieczne miejsce buntowników, podnosząc morale kamiennych płyt imperialnych sił.

And yet, in his short time here, the former commerce secretary seems to have significantly revived the once flagging morale of the Democratic campaign, both in Nashville and beyond.

A jednak, za jego krótką chwilę tu, dawny sekretarz handlu wydaje się mieć znacznie przywrócony przytomność kiedyś zaznaczając morale Demokratycznej kampanii, obydwa w Nashville i tamten świat.

In one letter, a commander commiserated with another about their boss's lack of support, and tried to bolster his friend's flagging morale, reminding him, "Jihad is, by definition, surrounded by difficulties."

W jednym liście, dowódca współczuł innemu o braku ich szefa wsparcia, i spróbować podnieść morale jego przyjaciela kamiennych płyt, przypominając go, "Dżihad, z definicji, jest dotyczyć przez trudności."

That is unlikely to boost flagging morale among the company's 13,000 employees - particularly since it is not only Bartz who has been cashing in her options while the company struggles.

To jest mało prawdopodobne zwiększyć morale kamiennych płyt wśród spółki 13,000 pracowników - w szczególności od tej pory to jest nie tylko Bartz, który zyskiwał jej opcje podczas gdy walki spółki.

But to do it he also needs to revive its editors' flagging morale while proving that he can work well reporting to Ms. Centrello and that he can keep important authors.

Ale aby robić to on również musi przywrócić przytomność swoim redaktorom 'morale kamiennych płyt podczas gdy udowadnianie, że on dobrze mogą pracować informując, że do Ms. Centrello i tego on może zatrzymywać ważnych autorów.

Competing directly on Thursday evenings with the hugely popular "Bill Cosby Show," struggling with a sizable turnover in staff and flagging morale, plus running 12 percent over budget, something needed to be done.

Rywalizując bezpośrednio w czwartek wieczory z ogromnie popularny "Bill Cosby Show," walcząc ze sporym obrotem w personelu i morale kamiennych płyt, plus biegnięcie 12 procent ponad budżetem, należało coś zrobić.

But as the union prepares to elect a president this month, the campaign is revealing deep divisions within its leadership, even as many officers look to the organization for help in reviving the force's flagging morale.

Ale ponieważ związek zawodowy przygotowuje się by wybrać prezydenta w tym miesiącu, kampania jest wyjawianiem głębokich podziałów w jego przywództwie dokładnie tak jak wielu urzędników patrzy do organizacji dla pomocy w przywracaniu morale siły kamiennych płyt.

After questioning 250 researchers at 50 universities, Dr. Lederman said in the report that their responses "paint a picture of an academic research community beset by flagging morale, diminishing expectations and constricting horizons."

Po przesłuchiwaniu 250 pracowników naukowych na 50 uniwersytetach, Dr. Lederman powiedział w raporcie, że ich odpowiedzi "malować naukowe środowisko naukowe dręczone przez morale kamiennych płyt, osłabianie oczekiwań i uciskanie horyzontów."

"We don't know for sure that this is the Omega IV virus," Sulu said quietly but firmly, hoping to buck up the group's obviously flagging morale, in spite of his own gnawing doubts.

"Nie wiemy na pewno, że to jest Omega wirus IV," Sulu powiedział cicho ale stanowczo, mając nadzieję poweseleć grupy oczywiście zaznaczając morale, pomimo jego własnych nękających wątpliwości.

The opportunity to punish the Soviets would also serve to boost flagging morale following the loss of several aircraft and airmen in the previous few months, and would also prove valuable in upcoming ceasefire negotiations.

Okazja by dać wycisk Rosjanom również służyłaby by zwiększyć morale kamiennych płyt następujące po stracie kilku samolotów i lotników w poprzedni niewiele miesięcy, i również okazać się cenny w zbliżający się ceasefire negocjacje.

The failure of this attack "proved a turning point of the battle of Cuito Cuanavale, boosting FAPLA's flagging morale and bringing the South African advance to a standstill."

Niepowodzenie tego ataku "dowieść punktu zwrotnego w bitwie Cuito Cuanavale, zwiększania morale FAPLA kamiennych płyt i paraliżowania południowoafrykańskiego postępu."

Mr Baker made it clear that the leadership was determined to use the conference - under the slogan 'The right team for Britain's future'- to lift the flagging morale of supporters and raise the party in the opinion polls.

Pan Baker wyraźnie zaznaczył, że o przywództwie zadecydowano użyć kongresu - na mocy sloganu 'prawy zespół dla przyszłości Wielkiej Brytanii' - podnieść morale kamiennych płyt zwolenników i unieść partię w badaniach opinii publicznej.

Trying to Raise Morale Aiming to revive flagging morale, Mr. Dalton has met with sailors and marines at several Navy bases on the East and West coasts in recent weeks to listen to their complaints.

Próbując podnieść morale dążące do przywrócenia morale kamiennych płyt, Mr. Dalton spotkał się z marynarzami i żołnierzami piechoty morskiej przy kilka Marynarka Wojenna bazy na Wschodzie i wybrzeżach zachodnich w ostatnich tygodniach posłuchać ich powództw.