flagging fortunes

Ayer has struggled for more than five years to turn around its flagging fortunes.

Ayer walczył więcej niż pięciolecie odwrócić jego fortuny kamiennych płyt.

Rather, those magazines are increasingly being used to bolster the flagging fortunes of America Online's main service.

Raczej, te magazyny coraz bardziej są używane by wzmocnić losy kamiennych płyt America Online's główna usługa.

His demeanor was upbeat considering his team's flagging fortunes.

Jego zachowanie było optymistyczne zważywszy na jego fortuny zespołu kamiennych płyt.

However high her pay, she has earned it, as the agency's flagging fortunes have improved markedly since she arrived.

Jakkolwiek wysoki jej płacić, zarobiła to, jako kamienne płyty agencji fortuny wzrosły wyraźnie odkąd przybyła.

The railway revived the flagging fortunes of Brighton.

Kolej przywróciła losy kamiennych płyt Brighton.

The way some prominent state lawmakers assess the resort's flagging fortunes, what is needed now is a salvage operation.

Droga jacyś znaczący ustawodawcy państwowi szacują fortuny kurortu kamiennych płyt, co jest potrzebny teraz jest operacją ratunkową.

Named director general in 1986, Mr. Duran set out to revive the organization's flagging fortunes.

Wymieniony dyrektor naczelny w 1986, Mr. Duran postanowił przywrócić przytomność fortunom organizacji kamiennych płyt.

It is 1923, and Wright has relocated to California, where he hopes to revive his flagging fortunes with a couple of small commissions.

To jest 1923, i Wright przeniósł do Kalifornii gdzie on ma nadzieję przywrócić przytomność swoim fortunom kamiennych płyt z kilkoma nielicznymi komisjami.

Analysts had expected Reynolds to develop marketing programs that would use quality as a selling point to try turning around Winston's flagging fortunes.

Analitycy oczekiwali, że Reynolds opracowuje programy marketingowe, które użyłyby jakości jako czynnik podnoszący atrakcyjność by próbować odwracać fortuny Winstona kamiennych płyt.

The competition is intended to come up with ways to reverse McDonald's flagging fortunes in the domestic fast-food wars.

O konkursie myślą starać się o sposoby by odwrócić fortuny McDonald kamiennych płyt w wewnętrznych wojnach fast-fooda.

The agency review, which lasted five and a half weeks, was part of McDonald's attempt to reverse its flagging fortunes in the domestic fast-food wars.

Przegląd agencji, który trwał pięć i połowa tygodnie, był częścią próby McDonald odwrócenia jego fortun kamiennych płyt w wewnętrznych wojnach fast-fooda.

THE new leader of Lowe Worldwide is seeking to revive its flagging fortunes with a major reorganization plan.

Nowy dowódca Lowe Worldwide stara się przywrócić przytomność swoim fortunom kamiennych płyt z głównym planem reorganizacji.

To help revive its flagging fortunes, earlier this year the privately held company retained Continental Partners, a Chicago investment bank, to search for a partner.

Pomóc przywracać przytomność jego fortunom kamiennych płyt, wcześniej w tym roku spółka prywatnie pomieszczona zatrzymała Partnerów kontynentalnych, chicagowski bank inwestycyjny, do poszukiwań partnera.

With its translucent, candy-colored shell, this model reversed Apple's flagging fortunes and represented the start of its rise to present-day popularity.

Z jego przejrzystą, o kolorze cukierek muszlą, ten model odwrócił fortuny Apple kamiennych płyt i przedstawił początek jego wzrostu do obecnej popularności.

The men from the west received a bye into the final once again; however, it did little to revive the flagging fortunes of hurling in Connacht.

Ludzie od zachodu otrzymany do widzenia do ostatni kolejny raz; jednakże, to niewiele zrobiło by przywrócić losy kamiennych płyt irlandzkiego hokeja na trawie w Connacht.

Mr. Nardelli, a former senior executive at General Electric, was hired two years ago to reverse the company's flagging fortunes.

Mr. Nardelli, dawny członek ścisłego kierownictwa przy General Electric, został zatrudniony dwa lata temu by odwrócić fortuny spółki kamiennych płyt.

He will work closely in coming days with Mr. Davis and Bill Perkins, president of Wells, to reverse the agency's flagging fortunes.

On będzie pracować blisko za nadchodzące dni z Mr. Davis i Bill Perkins, prezydent Wellsa, odwrócić fortuny agencji kamiennych płyt.

Residents' hopes that construction and subsequent enrollment will revive the flagging fortunes of businesses may be dashed if the project is held up much longer, as appears likely.

Mieszkańcy 'nadzieje, że budowa i późniejszy zapis ożywią fortuny kamiennych płyt biznesów mogą zostać zniweczone jeśli projekt będzie odbywać się w górę dużo dłużej, jak wydaje się prawdopodobny.

Meacock then moved to First Division club Birmingham as one of a number of players signed in 1938 to "boost the club's flagging fortunes".

Meacock wtedy zgłosił wniosek by do pierwszoligowego klubu Birmingham jako jeden z liczby graczy wpisało na listę 1938 aby "wzrost fortuny klubu kamiennych płyt".

The changes raise questions about the agency's future because they bring to an abrupt halt Mr. Dworin's Herculean efforts to turn around its flagging fortunes.

Zmiany postawią pytania o przyszłość agencji ponieważ oni przynoszą nagłemu zatrzymaniu się Mr. Dworin's Herculean wysiłki by odwrócić jego fortuny kamiennych płyt.

At some of the stops Mr. Forbes has made in the final run-up to Tuesday's primary, there are subtle signs of his flagging fortunes.

Na jakiejś z przerw Mr. Forbes zrobił w ostatnim rozbiegu aby wtorku główny, są subtelne znaki jego fortun kamiennych płyt.

He founded an orange plantation at Lake Monroe that offered some promise to revive his flagging fortunes, but it did not prove profitable in the long term.

Założył plantację pomarańcz u Monroego jeziorowego, który zaproponował jakiejś obietnicy by przywrócić przytomność jego fortunom kamiennych płyt ale to nie okazało się przynoszące zyski na dłuższą metę.

THE flagging fortunes of British endurance running were revived yesterday with details of the Northumberland Castles Challenge.

Fortuny kamiennych płyt brytyjskiej wytrzymałości bieganie były przywróconym przytomność wczoraj ze szczegółami Northumberland Zamki Wyzwanie.

In 1991, in a bid to revive flagging fortunes, Pennine FM was rebranded as "The Pulse".

W 1991, w próbie przywrócenia przytomność fortunom kamiennych płyt, Pennine FM ponownie został napiętnowany jako "Tętno".

The move, which surprised many political analysts, appeared aimed at reviving the flagging fortunes of the Pan-Hellenic Socialist Movement, better known as Pasok.

Ruch, który zaskoczył wielu analityków sytuacji politycznej pojawił się dążyć do przywracania losów kamiennych płyt Panhelleńskiego socjalisty Ruch, lepiej znany jako Pasok.