I put him on as a night messenger so that he'd have a fixed salary.

Kpię sobie z niego jako posłaniec nocny aby miałby stały zarobek.

Jackson was now paid by engagement rather than a fixed salary.

Jackson teraz został zapłacony przez zaręczyny a nie stały zarobek.

Reward may also take the form of commission plus a fixed salary.

Nagroda również może przybrać formę komisji a do tego stałego zarobku.

They receive a small fixed salary and a portion of the money spent by the customer.

Oni otrzymują niewielki stały zarobek i część pensji wydanej przez klienta.

Her father, she said, was paid by the Wyatt firm only a fixed salary that did not increase based on new business.

Jej ojciec, powiedziała, został zapłacony Wyattem firma tyle że stały zarobek, który nie wzrósł oparły na nowym biznesie.

The consuls would have a fixed salary and no other means of income.

Konsulowie nie mieliby stałego zarobku i żadnych innych środków dochodu.

There were no fixed salaries for artists attached to a certain company or studio.

Nie było żadnych stałych zarobków dla artystów przywiązanych do jakiejś spółki albo studia.

The plan is a radical departure from government practice, with its tradition of fixed salaries and high job security.

Plan jest radykalnym ustąpieniem z praktyki rządowej, z jego tradycją stałych zarobków i wysokiej pewności stałego zatrudnienia.

He was never financially very rich but still didn't take a fixed salary for teaching.

Nie był nigdy finansowo bardzo bogaty ale jednak nie wziąć stały zarobek za nauczanie.

They were provided with fixed salaries which could neither be increased nor diminished during their term of office.

Mieli do dyspozycji stałe zarobki, które mogły żaden podniesiony ani zmniejszony podczas ich kadencji.

Since 1715, accepting a bribe in any form became a crime, as officials began to receive fixed salaries.

Od 1715, przyjmując, że łapówka w jakiejkolwiek formie stała się przestępstwem, ponieważ urzędnicy zaczęli otrzymywać stałe zarobki.

Ms. Rubin said that hosts are paid a fixed salary no matter how much they sell.

Ms. Rubin powiedział, że gospodarzom płacą stały zarobek ilekolwiek oni sprzedają.

Most positions had fixed salary limits, so that anyone performing really well would inevitably work himself or herself out of a job.

Większość pozycji miała limity stałego zarobku aby każdy wykonujący naprawdę dobrze chciał nieuchronnie wynosić na siebie albo siebie z pracy.

"Don't forget I'm making money, not living on a fixed salary.

"Nie zapominać, że zarabiam, nie żyjąc za stały zarobek.

And the city might have to offer premium pay to lure doctors for inner-city practice at a fixed salary.

I miasto może musieć proponować premię opłacać się wabić lekarzy dla praktyki dotyczącej podupadłej części śródmieścia w stałym zarobku.

Also declared their devotion in return for a fixed salary, ensuring that corresponding to his position on the social level.

Również oznajmić ich oddanie w zamian za stały zarobek, zapewniając, że zgadzanie się z jego pozycją społeczną na społecznym poziomie.

The players don't want fixed salaries and salary caps.

Gracze nie chcą stałych zarobków i majuskuł płacowych.

The professors would have fixed salaries, the pupils' fees being added to the funds of the establishment.

Profesorzy mieliby stałe zarobki, uczniowie 'opłaty będące dodawane do funduszów utworzenia.

Both, commission and agreement on objectives contain a variable performance pay, which will be paid in addition to a fixed salary.

Obydwa, komisja i zgoda co do celów powstrzymują zmienne wykonanie płaca, która będzie zapłaciła oprócz stałego zarobku.

The players object to revenue sharing because it requires fixed salaries and salary caps.

Gracze sprzeciwiają się podziałowi przychodów ponieważ to wymaga stałych zarobków i majuskuł płacowych.

This may be tackled for example by paying them a relatively higher fixed salary with less dependent upon the outcome.

To może być stawić czoło na przykład przez płacenie im stosunkowo wyższy stały zarobek z mniej zależny od wyniku.

The players do not like fixed salaries.

Gracze nie lubią stałych zarobków.

For the State the system was unsatisfactory because so little revenue found its way to Moscow, yet fixed salaries were beyond the government's means.

Dla państwa system był niezadowalający ponieważ tak mało przychodu trafiło do Moskwy, już stałe zarobki były ponad możliwości rządu sposób.

Radio jockeys may start working for fixed salaries, but their pay increases in proportion to their experience.

Dżokeje radiowi mogą pogrążyć się w pracy za stałe zarobki, ale ich podwyżki płac proporcjonalnie na ich doświadczenie.

He acquired his first capital by choosing to receive a percent of the findings instead of a fixed salary.

Nabył swój pierwszy kapitał przez postanawianie otrzymać procent orzeczeń zamiast stałego zarobku.