ruling principle
first principle

I think we have got to start again and go right back to first principles.

Myślę, że musimy zacząć od początku i idę w prawo z powrotem do podstawowych zasad.

The first principle is the individual work of a student.

Podstawowa zasada jest indywidualną pracą studenta.

And I had the same thought that you did, which is start from first principles.

I miałem taką samą myśl, że zrobiłeś, który jest początkiem z podstawowych zasad.

We're going to design a computer with you from first principles.

Zamierzamy projektować komputer z tobą z podstawowych zasad.

What those first principles are, in fact, is the heart of the debate.

Co te podstawowe zasady są, tak naprawdę, jest sercem debaty.

Who worked out the structure of the language from first principles, then?

Kto zrozumieć strukturę języka z podstawowych zasad, wtedy?

I know, but let's not throw away first principles until we have to.

Wiem ale nie wyrzucajmy podstawowych zasad do czasu gdy mamy aby.

"The first principle is to deny information to the other side."

"Podstawowa zasada ma zaprzeczyć informacjom do innej strony."

The first principle, then, of an American policy has to be joint action.

Podstawowa zasada, następnie, z amerykańskiej polityki musi być wspólnym powództwem.

To pull this off, the government should keep in mind some first principles.

Ściągnąć to, rząd powinien pamiętać jakieś podstawowe zasady.

One of our most gifted men, but not at home with first principles.

Jeden z naszych najbardziej utalentowanych ludzi, ale nie w domu z podstawowymi zasadami.

So sort of essentially we've, as you said, started at first principles.

Tak trochę zasadniczo my, ponieważ powiedziałeś, zaczęty przy podstawowych zasadach.

God had no beginning, and is the universal first principle.

Bóg nie urządził żadnego początku, i jest uniwersalną podstawową zasadą.

My first principle in usage has been, simply, to make the story clear.

Moja podstawowa zasada w użytkowaniu była, po prostu, dać jasno do zrozumienia historię.

He is also said to have considered air and fire as being the first principles of the universe.

Mu również każą rozważyć powietrze i ogień jako bycie podstawowymi zasadami wszechświata.

To see why, it's helpful to start from first principles.

Zobaczyć jak to, to jest pomocne rozpocząć od spraw podstawowych.

The first principle is that nothing will be done without the fishermen.

Podstawowa zasada jest że nic nie zostanie zrobione bez rybaków.

The first principle was that radio should be run as a monopoly.

Podstawowa zasada była że radio powinno być włączone jako monopol.

You mean to say you've had two meetings and have yet to agree on "first principles"?

Masz zamiar powiedzieć, że miałeś dwa spotkania i musisz dopiero uzgodnić "podstawowe zasady"?

The first principles of the order were organization, education, and cooperation.

Podstawowe zasady porządku były organizacją, edukacja, i współpraca.

One of the first principles is that training must be based on experiences and identified needs.

Jedna z podstawowych zasad jest że szkolenie musi opierać się na doświadczeniach i zidentyfikowanych potrzebach.

Without a belief in God, what are the first principles by which human behavior can be limited?

Bez wiary w Boga, co podstawowe zasady, przez które ludzkie zachowanie może być ograniczone są?

We accept that as the first principle in the Universe.

Akceptujemy to jako podstawowa zasada we Wszechświecie.

Where, in such a rush of sensation, are first principles to be found?

Gdzie, w takim pośpiechu z uczuciem, podstawowe zasady mają zostać znalezionym?

The master class is a pretty useless way to put first principles across.

Klasa mistrzowska jest całkiem nieprzydatnym sposobem by przedstawić podstawowe zasady.